Visiting a little piece of the lake of Valencia [Esp-Eng]

The lake of Valencia is quite large and intimidating, I have visited several places quite separated from each other and the lake is there, in fact it is located in two states of the country. Although it is not a place where you can bathe and relax, the truth is that if you can enjoy the view, because honestly it is a lake with a peculiar beauty.

This one I visited is in Maracay Venezuela, specifically in the Libertador municipality, when I was a child to see this lake was complicated, you needed to walk 2 or more hours on a long road, between farms and crops, as a child I loved it because there were many animals, as they were also engaged in livestock, so I went all the way caressing them and playing with them.

! [Spanish version]
El lago de Valencia es bastante grande e intimidante, he visitado varios lugares bastante separados unos de los otros y el lago esta ahí, de hecho se encuentra en dos estados del país. Aunque no es un lugar en que uno pueda bañarse y relajarse, la verdad es que si se puede disfrutar mucho de la vista, porque honestamente es un lago con una belleza peculiar.

Este aque visité queda en Maracay Venezuela, específicamente en el municipio Libertador, cuando era niña poder ver este lago era complicado, necesitabas caminar 2 o más horas por un camino largo, entre fincas y siembras, de niña me encantaba porque habían bastantes animales, ya que también se dedicaban a la ganadería, así que iba todo el camino acariciandolos y jugando con ellos.

It used to be a place full of vegetation, quite beautiful, however, it has changed a lot, the lake has grown too much and the road to it that used to take hours, now takes 15 to 20 minutes at the most to get to it. Obviously all those houses and farms are gone, they have had to leave because of the arrival of the lake. So, it has brought negative things, yet we cannot deny that it was a negative situation full of beauty.

When observing it, the water seems to have small waves due to the strong breeze, it is dark but still, it reflects the blue of the sky quite well and if you get close enough, you can see the fish that are closer, we can measure how deep it is, because there are still some poles that the lake has not covered completely, and others that some time ago could be seen if the water passed them.

! [Spanish version]
Solía ser un lugar lleno de vegetación, bastante bonito, sin embargo, ha cambiado mucho, el lago ha crecido demasiado y el camino hacia el que antes tomaba horas, ahora toma máximo de 15 a 20 minutos para conseguirlo de frente. Obviamente todas aquellas casas y haciendas ya no están, han tenido que irse por la llegada del lago. Así que, ha traído cosas negativas, aún así no podemos negar que fue una situación negativa llena de belleza.

Al observarlo, el agua parece tener pequeñas olas debido a la brisa tan fuerte que se siente, es oscuro pero aún así, refleja bastante bien el azul del cielo y si te acercas suficiente, puedes ver los peces que están más cerca, podemos medir lo profundo que es, porque aún hay algunos postes que el lago no ha cubierto por completo, y otros más que tiempo atrás podían verse si los paso el agua.

In itself I have respect for the sea, it is quite intimidating, but much more to this lake because it is huge and dark, sometimes I imagine falling into it and get lost in the darkness. But leaving fear aside, I enjoy watching it for a while, there are areas where it looks so huge that it is lost in the distance and others where it is close and you can see the movement of the water almost at your feet.

As a child I heard stories about this lake that there was a huge monster that used to attack people, I honestly do not know if it is true, but what I do know is that easily in that deep and big lake there can be snakes or giant fish that without limit by the wide place where they live, were free to grow more than necessary. For my part I have not seen anything like that, only average sized fish and birds that swim to eat them.

! [Spanish version]
De por si le tengo respeto al mar, es bastante intimidante, pero muchísimo más a este lago ya que es enorme y oscuro, imagino a veces caer en el y perderme entre tanta oscuridad. Pero dejando el miedo de lado, disfruto de observarlo durante ratos, hay zonas en las que se ven tan enorme que se pierde a la distancia y otras en las que lo tienen cerquita y puedes ver el movimiento del agua casi en tus pies.

De niña escuchaba historias sobre este lago de que había un monstruo enorme qué solía atacar a la gente, honestamente no se si sea cierto, pero lo que sí sé es que fácilmente en ese lago tan profundo y grande puede haber serpientes o peces gigantes que sin límite por el amplio lugar en el que viven, fueron libres de crecer más de la cuenta. Por mi parte no he visto nada parecido, solo peces tamaño promedio y aves que nadan para comérselos.

I have not been able to visit it in the afternoon, but the truth is I would love to see how the sunsets look, they must look amazing. It is a nice place for when you want to have contact with nature or see how powerful it is, when I am there I feel small, surrounded by beauty, one that is there despite all that it has taken in its path. Many fish in the lake in the mornings, although not everyone eats what they catch. And had you ever seen this part of Lake Valencia?

! [Spanish version]
No he podido visitarlo en la tardecita, pero la verdad me encantaría ver como se ven los atardeceres, deben verse increíble. Es un lugar lindo para cuando quieres tener contacto con la naturaleza o ver lo poderosa que es, cuando estoy ahí me siento pequeña, rodeada de belleza, una que está ahí pese a todo lo que se llevó a su paso. Muchos pescan en el lago en las mañanas, aunque no todos comen lo que pescan ¿Y tu habías visto esta parte del lago de valencia?