Songs that never grow old - 3 gems by Lasso that marked my life [Esp-Eng]
Lasso viene formando parte de mi vida desde hace varios años, y sus canciones tienen algo especial que por alguna razón aunque su género no es el género de música que solía y suelo escuchar, me gusta muchísimo y causa en mí mucho bienestar, alegría y una sensación de tener de nuevo 15 años, ya sé, es raro pero también es súper especial y me encanta.
Se volvió realmente famoso o conocido hace solo unos cuantos años, pero ya venía haciendo música desde más tiempo atrás, recuerdo que solamente tenía 14 o 15 años cuando escuché por primera vez una canción suya, "sin otro sentido", la escuché en un canal de televisión de música que la verdad ya no recuerdo cómo se llamaba, apenas terminó la canción la busqué en la computadora y descargué mi teléfono para repetirla una y otra vez.
! [English version]
Lasso has been part of my life for several years now, and there's something special about his songs that, even though his genre isn't the kind of music I used to listen to or usually listen to, I really like it and it makes me feel good, happy, and like I'm 15 again. I know, it's weird, but it's also really special, and I love it.He became really famous or well-known just a few years ago, but he had been making music for a long time before that. I remember I was only 14 or 15 when I first heard one of his songs, "Sin otro sentido." I heard it on a music TV channel that I honestly don't remember the name of. As soon as the song ended, I looked it up on the computer and downloaded it to my phone so I could listen to it over and over again.
Esta primera canción que escuché, fue súper especial, porque era como escuchar una bonita película de comedia romántica en solo 3:48 minutos. Una canción que te pone de buenas al escucharla, no se si por el ritmo, por la letra, o por la voz de Lasso, o simplemente es la mezcla de todas estas cosas al mismo tiempo, el caso es que yo no puedo evitar sentirme feliz cuando escucho esta canción, tal y como me sentía la primera vez que la escuché hace ya varios años.
Para esa época no tenía tantas canciones, pero recuerdo que busqué y descargué todas las que tenía y si, todas ellas me gustaron. La otra canción que también amo, que escuché hace años y hoy día sigo escuchando es "No pares de bailar" qué acompañado del video musical, la verdad también es una bonita comedia romántica para mi, pero esta canción especialmente tiene una letra que desde mi punto de vista, es hermosa.
! [English version]
The first song I heard was really special because it was like watching a beautiful romantic comedy movie in just 3:48 minutes. It's a song that puts you in a good mood when you listen to it. I don't know if it's because of the rhythm, the lyrics, or Lasso's voice, or simply a combination of all these things at the same time, but the fact is that I can't help feeling happy when I listen to this song, just like I did the first time I heard it several years ago.At that time, he didn't have that many songs, but I remember searching for and downloading all the ones he had, and yes, I liked all of them. The other song that I also love, which I heard years ago and still listen to today, is "No pares de bailar" (Don't Stop Dancing), which, accompanied by the music video, is also a beautiful romantic comedy for me, but this song in particular has lyrics that, in my opinion, are beautiful.
En cada una de las palabras dichas en esta canción, se refleja la hermosura de sentirte atraído por alguien, querer a alguién y como eso lo hace la persona más especial del mundo, te acompaña el deseo intenso de seguir conociendo a la otra persona y observando aquellas cosas que le hacen única y especial. Su letra también es súper movida, a mi en lo personal también me hace querer bailarla, no sé, me hace recordar esa etapa especial de cuando tenía 15.
La verdad es que, canciones que tenía en esa época estas dos fueron las que más escuché y las que incluso al escucharlas por primera vez me encantaron, y no dejaron de hacerlo nunca. Pero unos años después Lasso sacó otro álbum, que también tiene canciones geniales, de mis favoritas está "Diferente", una canción que el ha dicho varias veces en redes que ya no le gusta y que se arrepiente de haberla escrito.
Sin embargo, esta canción siento que contiene su esencia en su totalidad, es tan alegre y a la vez tan hermosa, que recuerdo que la escuchaba demasiado y la cantaba tanto que todos mis amigos se la aprendieron de memoria, aunque no escuchaban a Lasso, esta canción también de amor, es un poquito más profunda porque habla acerca de como muchas veces la personal la que vemos como la más increíble de la vida, se siente insegura o es vista por la sociedad como extraña.
! [English version]
Each word in this song reflects the beauty of being attracted to someone, loving someone, and how that makes them the most special person in the world. It is accompanied by an intense desire to continue getting to know the other person and observing the things that make them unique and special. The lyrics are also very lively, and personally, they make me want to dance. I don't know, they remind me of that special time when I was 15.The truth is that, of all the songs I had at that time, these two were the ones I listened to the most, and even when I heard them for the first time, I loved them, and I never stopped loving them. But a few years later, Lasso released another album, which also has great songs. One of my favorites is "Diferente," a song that he has said several times on social media that he no longer likes and regrets having written.
However, I feel that this song contains his essence in its entirety. It is so joyful and yet so beautiful that I remember listening to it so much and singing it so often that all my friends learned it by heart, even though they didn't listen to Lasso. This song, also about love, is a little deeper because it talks about how often the person we see as the most incredible in life feels insecure or is seen by society as strange.
Recuerdo que en esa época solía identificarme mucho con ella, un par de veces amigos muy queridos conscientes de que me gustaba muchísimo esta canción llegaron a dedicármela, es una canción especial para mi, que si bien es de amor romántico, honestamente creo que puede ir más allá de eso, es solo amor, y como este nos hace ver de una manera muy distinta a como los demás ven a alguien, ver su esencia, su potencial y aquello que le hace único.
No puedo decir que me encantan todas las canciones de lasso porque no es así, de hecho sigo aferrada muchas de sus canciones viejas Porque estás solían ser increíbles, y aunque es verdad que tiene muchas canciones buenas también actualmente, aquellas más antiguas siempre la guardaré en un espacio especial en mi corazón y en mi lista de reproducciones, porque la verdad eran increíbles.
! [English version]
I remember that at that time I used to identify with it a lot. A couple of times, some dear friends who knew how much I liked this song dedicated it to me. It's a special song for me. Although it's about romantic love, I honestly believe it can go beyond that. It's just love, and how it makes us see someone in a very different way than others do, seeing their essence, their potential, and what makes them unique.I can't say that I love all of Lasso's songs because that's not the case. In fact, I'm still attached to many of his old songs because they used to be incredible, and although it's true that he has many good songs now, I will always keep the older ones in a special place in my heart and on my playlist because, honestly, they were incredible.
-Contenido completamente de mi autoria e inspiración.
-Texto original en español, traducido en DeepL.
-Fotografías personales, tomadas con mi teléfono Huawei p30 Lite.
-Banners diseñados en Canva Pro.
-Content entirely of my authorship and inspiration.
-Original text in Spanish, translated at DeepL.
-Personal photographs, taken with my Huawei p30 Lite Phone.
-Banners designed in Canva Pro.
Lasso lo escuchaba de pequeña, aunque, en lo que fui creciendo dejó de agradarme tanto y no segui escuchando sus canciones. Pero, hace ya dos años me tomé el tiempo de volverlo a escuchar, y la verdad me he vuelto muy amante de sus canciones. Me gustó muchisimo esta publicación💕