flu weather // clima de gripe (EN/PT-BR)

Climate changes always happen, whether small or large, for better or for worse. I live in the northeast of my country, where the climate is very dry and it used to be very hot. The nights are better but not cold. At least in the region where I live, cities further south tend to be very cold at night. This in itself is already a climate or temperature change.

The arrival of rains here began at the beginning of last month, although winter officially began on June 20th, the weather is colder which helps a lot for walks, but here it is still the northeast of the country if there are no signs of rain it will always be very hot, so the last week has been a change of climate from hot to cold, and these changes end up messing with my immune system, I have several allergies in addition to having asthma, and I am already getting the flu, taking some vitamins to alleviate the symptoms, and I had a good chicken soup last night to help with the cold, and today it is already hot again and by the end of the day it should cool down again, once again messing with my health.

In general, my experiences with climate changes are like this, heat and cold with a series of colds, and if I end up catching a bad flu I will definitely have problems with my asthma.

The mornings have been rainy, although today has been a hot day so far. Here in my city there have been heavy rains in the past, which, although never strong enough to flood the city, have still caused some damage, such as collapsing the roofs of some houses and causing some animals to get lost.

I ended up asking my mother a few questions, and she swears that we once had a winter so cold that it started to make ice fall, but I couldn't find anything on the internet to describe it here. Well, I like the cold, for me it's better than the heat, it's always a more pleasant climate to sleep and stay at home watching TV, of course, when going to work it's sometimes a bit uncomfortable because of the accessories, like gloves and a coat, but in general it doesn't get so cold here that you need gloves, but a coat is necessary most of the time.

One of the most severe climate effects we have here is drought in the summer. The heat is very intense, even at night, and in most years, several rivers dry up due to the lack of rain. There are problems with forest fires caused by very long heat waves. In addition, most people in my state live outside of cities, which makes it difficult for them to access water during these times and leaves them vulnerable to droughts. And during dry periods, water levels in the reservoirs decrease significantly. At least in my city, there are 100 water wells, all built by citizens for these difficult times.

---

🎲 Credits

Cover : CHATgpt
Translation: Samsung Tool

---

VERSÃO EM PORTUGUÊS

Mudanças climáticas sempre acontecem sejam pequenas ou grandes, para o bem ou para o mal. Eu moro no nordeste do meu país, aqui o clima é bem seco e costumava a fazer muito calor, as noites são melhores mas não chegam a fazer frio, pelo menos na região em que moro cidades mais pro sul costumam fazer muito frio a noite, isso por si só já chega a ser uma mudança climática ou de temperatura.

A chegadas das chuvas por aqui se iniciou no começo do mês passado, embora o inverno tenha começado oficialmente no dia 20 de junho, o clima está mais frio o que ajuda muito para caminhadas, mas aqui ainda é o nordeste do país se não há sinais de chuvas sempre estará fazendo muito calor, então a última semana toda foram trocas de climas do calor para o frio, e essas mudanças acabam mexendo com meu sistema imunológico, eu tenho diversas alergias além de ter Asma, e já estou ficando gripado, tomando algumas vitaminas para amenizar os sintomas, e tomei uma boa sopa de frango ontem a noite para ajudar com o frio, e hoje bem já esta quente novamente e até o final do dia deve esfriar novamente, novamente mexendo com minha saúde.

No geral minhas experiencias com mudanças climáticas são essas, calor e frio com uma serie de resfriados, e se acabar pegando uma gripe forte com certeza terei problemas com minha asma.

As manhas tem sido de chuvas apesar de hoje estar sendo um dia quente até o momento, aqui na minha cidade já teve no passado fortes chuvas, que apesar nunca serem fortes o suficiente para alagar a cidade ainda causaram alguns estragos, como derrubar o telhado de algumas casas e fazer alguns animais se perderem.

Acabei perguntando algumas coisas a minha mãe ela jura que já tivemos um inverno tão frio que chegou a cair pedras de gelo, mas não achei nada na internet para retratar aqui. Bom eu gosto do frio, pra mim é melhor que calor, fica sempre um clima mais agradável para dormir e ficar em casa assistindo, claro para ir trabalhar as vezes incomoda um pouco pelos acessórios, como luvas e casaco, mas no geral aqui não fica tão frio ao ponto de precisar de luvas, mas um casaco é necessário na maioria das vezes.

Um dos efeitos climáticos mais pesados que temos aqui são as secas no verão, o calor predomina muito até as noites são quentes, e na maiorias dos anos vários rios chegam a secar pela falta de chuvas, problemas com queimadas em matagais causadas por ondas de calor muito grandes. Fora que boa parte das pessoas no meu estado moram fora de cidades o que dificulta o acesso delas a água nesses tempos e as deixa vulneráveis as secas. E água nos períodos de seca diminui muito nos reservatórios, aqui pelo menos na minha cidade existem 100 poços de água, todos feitos por cidadãos para esses tempos difficiles.

---

🎲 Créditos

Capa: CHATgpt
Tradução: Ferramenta Samsung

---