Concurso TBT una foto una historia: Despedidas, lágrimas y esperanzas [SPA-ENG]
Hoy les comparto las imágenes de una de las situaciones en mi vida que me marco definitivamente, se trata de la despedida de mi nieto para su reencuentro con mi hija en Buenos Aires Argentina.
Hace 7 años que lo llevé a que tomara un vuelo desde el Aeropuerto Internacional de Maiquetía- Caracas Venezuela hasta el Aeropuerto Internacional de Ezeiza en Buenos Aires.
Esta foto muestra los sentimientos más profundos como abuela que en ese instante me despedía de mi nieto sin saber cuándo nos volveríamos a encontrar.
Ya un par de años antes me había tocado despedirme con dolor y mucha esperanza a mi única hija, quien se había venido a Buenos Aires en búsqueda de un mejor futuro.
A pesar de que sabía, que los planes era que mi nieto partiera al lado de su madre, es indescriptible lo que sentí al verlo partir.
Today I am sharing with you the images of one of the situations in my life that definitely marked me, it is about the farewell of my grandson to his reunion with my daughter in Buenos Aires Argentina.
It was 7 years ago that I took him to take a flight from the International Airport of Maiquetía - Caracas Venezuela to the International Airport of Ezeiza in Buenos Aires.
This photo shows my deepest feelings as a grandmother who at that moment was saying goodbye to my grandson without knowing when we would meet again.
A couple of years earlier I had already had to say goodbye to my only daughter, who had come to Buenos Aires in search of a better future.
Even though I knew that the plans were for my grandson to go to his mother's side, it is indescribable what I felt when I saw him leave.
Recuerdo que después de despegar el avión, me fui al hotel y no pude conciliar el sueño hasta que mi nieto llegó, fue a las 4am hora de Venezuela, que mi hija me escribió y me dijo que estaba con él y que todo estaba bien.
Mas de 8 horas sin saber nada, a pesar de estar consciente que era un largo vuelo, siempre uno como madre se preocupa y no me quedé tranquila hasta que me confirmaron que todo estaba bien.
Afortunadamente, una vez que mi nieto llego a Buenos Aires, como muchacho al fin al cabo se adaptó muy rapido a la vida en la ciudad y a la cultura de este hermoso país.
I remember that after the plane took off, I went to the hotel and could not sleep until my grandson arrived, it was at 4am Venezuela time, that my daughter wrote to me and told me that he was with him and that everything was fine.
More than 8 hours without knowing anything, despite being aware that it was a long flight, one always worries as a mother and I was not at peace until they confirmed that everything was fine.
Fortunately, once my grandson arrived in Buenos Aires, as a boy after all he adapted very quickly to life in the city and the culture of this beautiful country.
Pasaron dos años para reencontrarnos en Buenos Aires, no fue nada fácil pero se pudo lograr y hoy por hoy, estamos todos viviendo en la misma ciudad, que a pesar de lo agitada de su día a día, tengo el gusto de poderlos ver a menudo y compartir con ellos.
Esta fue mi participación en el Concurso TBT una foto una historia un día de esos de la mano de mi gran amigo @lanzjoseg.
It took two years to meet again in Buenos Aires, it wasn't easy but it was achieved and today we are all living in the same city, and despite the hectic day to day life, I have the pleasure of seeing them often and sharing with them.
This was my participation in the Concurso TBT una foto una historia un día de esos with my great friend @lanzjoseg.
🇦🇱🇱 🇵🇭🇴🇹🇴🇬🇷🇦🇵🇭🇸 🇦🇷🇪 🇲🇾 🇴🇷🇮🇬🇮🇳🇦🇱🇸📸
Congratulations @janettyanez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 65000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP