Más allá de la imaginación está la pared: Crónica de mi nudo marinero [esp-eng]

​Hace mucho no ocurría esto. Las ideas parecen no conectarse y los hilos de diversos cuentos y reflexiones se han unido mediante nudos firmes; de esos que muchos llaman "nudo marinero" que, por más que muevas de un lado a otro, no se desatan. Es más, parecen apretarse con cada intento.

​Trato de respirar profundo y seguir mi mantra de concentración: poner música que me inspira, por lo regular piezas largas sin interrupciones. Pero hoy, me encuentro en un grato refugio: la música que escuchaba a mis veintitantos.

​Paramore suena de fondo. El ajetreo de estas ideas dispersas en mi mente parece gritar para que las atrape. Reflexiones sobre la vida, la salud, sobre esa paz mental que tanto hace falta... y cuando siento que finalmente he sujetado una idea de la mano, "sorpresa": se transforma en otra cosa, una historia romántica que se desvanece en la neblina de mis infinitas dudas.

​Mientras suena Decode y recuerdo la emoción de la película que me enganchó a esta banda, Crepúsculo (Twilight), vuelven a mí esos galanes vampiros y mis primeros "crush" donde soñaba con ser la protagonista. Fue allí donde empecé a amar más mi nombre: Isabella.

Fuente/Source:YouTube

​Divago al momento de dejar volar la escritura. Mis manos se mueven rápido en el teclado de mi teléfono; tengo la espalda apoyada en la pared, sentada sobre la cama. Mi cabello cae sobre mi rostro y sutilmente lo muevo tras la oreja. Sonrío al ver que, casi sin darme cuenta, he escrito la escena completa de lo que estoy viviendo ahora mismo. La pared ya no está frente a mí; ahora soy yo quien la habita.

​¿Quizás las ideas querían mezclarse? Supongo que era una fiesta interna, una a la que no me invitaron o a la que aún no era hora de llegar. Y allí nace una nueva pregunta: ¿estoy dando tiempo al relajo mental? A veces me autoimpongo crear a diario sin pensar en que las ideas se agotan igual que se acaba el cereal de la caja.

​Mientras tanto, la música continúa. De fondo, muy al fondo, escucho las voces de mis padres hablando de la vida, de lo que harán el fin de semana, de invitar a los hijos a comer en familia y de cómo a mi madre le divierten las ocurrencias de mis hijas.

​Y ahora... ahora resuena la guitarra de mi esposo. Suena fuerte, poderosa, vibrante. En este instante, siento que vuelo entre cada nota que sale de su guitarra y de mi propia música.
Una sonrisa genuina se ha plasmado en mi rostro, recuerdo entonces que hace apenas un par de horas entró un gallo 🐓 al jardín…”mi risa y los gritos de mi hija menor tratando de atraparlo, hasta que por fin lo logramos y regresamos con la vecina”.

¡Vaya! Un gallo, en una tarde de verano, quizás hubiese escrito un cuento infantil, de esos que cuentan las mamis a sus hijos antes de dormir, aunque este cuento fue real, tan real como que estoy respirando y sin darme cuenta he escrito un poco de mi misma.

Un respiro profundo, llenado el pecho de aire, lo suelto suave, sereno, sin agobiarme, porque escribir es un arte y el arte al fin de cuentas fluye y jamás se fuerza.

---

English

---

This hasn't happened in a long time. Ideas seem disconnected, and the threads of various stories and reflections have become tightly knotted together; the kind of knot that many call a "sailor's knot" that, no matter how much you pull on it, won't come undone. In fact, it seems to tighten with every attempt.

I try to take a deep breath and follow my mantra for concentration: play music that inspires me, usually long pieces without interruptions. But today, I find myself in a pleasant refuge: the music I listened to in my twenties.

Paramore plays in the background. The hustle and bustle of these scattered ideas in my mind seem to scream for me to catch them. Reflections on life, health, that much-needed peace of mind... and when I feel like I've finally grasped an idea, "surprise": it transforms into something else, a romantic story that fades into the fog of my endless doubts.

As Decode plays and I remember the excitement of the film that got me hooked on this band, Twilight, those vampire heartthrobs and my first crushes come back to me, when I dreamed of being the protagonist. That's when I started to love my name more: Isabella.

Fuente/Source:YouTube

I digress when I let my writing fly. My hands move quickly on my phone's keyboard; I have my back against the wall, sitting on the bed. My hair falls over my face and I subtly move it behind my ear. I smile when I see that, almost without realising it, I have written the entire scene of what I am experiencing right now. The wall is no longer in front of me; now I am the one inhabiting it.

Perhaps the ideas wanted to mix? I guess it was an internal party, one to which I wasn't invited or to which it wasn't yet time to arrive. And there a new question arises: am I giving time to mental relaxation? Sometimes I impose on myself to create daily without thinking that ideas run out just like cereal runs out of the box.

Meanwhile, the music continues. In the background, far in the background, I hear my parents' voices talking about life, what they will do at the weekend, inviting the children to eat as a family and how my mother is amused by my daughters' antics.

And now... now my husband's guitar resonates. It sounds loud, powerful, vibrant. At this moment, I feel like I'm flying between each note that comes out of his guitar and my own music.
A genuine smile has appeared on my face, and I remember that just a couple of hours ago a rooster 🐓 entered the garden... "my laughter and the screams of my youngest daughter trying to catch it, until we finally succeeded and returned it to the neighbour".

Wow! A rooster on a summer afternoon. I might have written a children's story, the kind that mums tell their children before bedtime, although this story was real, as real as the fact that I am breathing and, without realising it, I have written a little bit about myself.

I take a deep breath, filling my chest with air, and release it gently, calmly, without stressing myself, because writing is an art, and art, after all, flows and is never forced.

---

_{Créditos / Credits:}
​_{Las imágenes usadas fueron creadas en Gemini AI.
La fotografía es de mi propiedad
El texto fue traducido en DeepL versión free.}
​