La "Sonrisa de Regalo": ¿Gratitud real o hipocresía necesaria?/The "Gift Smile": Genuine gratitude or necessary hypocrisy?
Abrasoles navideños queridos usuarios de @holos-lotus 🎄
Avanzando en la introspección personal es que sigo avanzando y desglosando algunos puntos que muchas veces quedan imperceptibles en este festejo navideño, en la anterior publicación que realice, compartí con ustedes algunas preguntas que calaban en mí desde hace varios años. En este tema abarque lo siguiente: Más allá de la Navidad: 26 ¿de diciembre de vuelta a la realidad? donde me cuestiono el porque es espíritu navideño se evapora tan rápidamente.
Siguiendo en la línea reflexiva del último mes del año, continuo en mi tarea personal de seguir analizando estos puntos silenciados, aquellos que han vivido y estoy segura de que ustedes, amigos lectores también los han experimentado.
Pero, para que iniciemos de la manera correcta, déjenme comenzar con esta pregunta que será la catapulta al presente tema.
¿Qué hacer cuando el regalo que te han dado no te gusta?
Este paradigma personal suele estar presente en nuestras vidas, pero, por alguna extraña razón está suele presentarse de manera más fuerte durante la Navidad.
Y es que al abrir ese paquete perfectamente envuelto "...descubrimos que dentro hay algo que sencillamente no resuena con nosotros, rompiendo la expectativa del encuentro.”
Al ver el objeto dentro y la mirada de quien nos lo ha regalado entramos al paradigma social, aquel que no tiene que ver esta vez con el marketing sino con el compromiso social y emocional versus nuestra propia autenticidad, aquella que muchas veces nos obligamos a usar.
Bajo este punto es que siento que mi analogía y teoría del “disfraz navideño” cobra más fuerza ya que nos obligamos a agradecer aquello que no nos ha gustado.
Pero, éste concepto qué he mencionado más frecuente y recurrente de lo que podamos imaginar es una disonancia emocional: aquella que es un choque de emociones las cuales pasan de la decepción personal al sentir que la persona no nos conoce o no se tomó el tiempo, y juega con la sonrisa externa la cual no es más ni menos que la famosa sonrisa de regalo, aquella que forzamos mientras por dentro la cara es otra.
No obstante, es claro saber, que en esta vereda hemos estado en ambos lados, ya que a veces hemos sido nosotros mismos quienes hemos dado un regalo que pensamos era el idóneo y al final de cuentas solo hemos cometido un fail. En ese sentido, cuando hemos vivido lo anteriormente mencionado podemos imaginar la emoción que siente y llega a nosotros la emoción de la vergüenza.
Ahora entrando a otra pregunta para seguir avanzando y comprendiendo un poco más el concepto de Navidad comercial los sumergire a una nueva pregunta.
¿Es mejor la honestidad (brutal) o la mentira piadosa?
Ante esta pregunta nace una siguiente, la cual va casi tomada de su mano, ¿Qué es lo más sano para el vínculo?
Si seguimos analizando el primer punto, podríamos pensar que es mejor una mentira piadosa, guardar el objeto en la caja de cosas que no me gustan y hacer como que aquí no ha pasado nada, sin embargo debemos ser conscientes de que este acto será reiterado en el tiempo, por ende, aunque suene cruel y el ambiente festivo sea una instancia de magia sincera y emoción también debe haber honestidad.
Al ser honestos con la persona, también lo estamos siendo con nosotros mismos, de ese modo podemos estar seguros de que en una próxima instancia no ocurriría lo mismo. Pero, quiero ser enfática en un punto, quiero recalcar que acá no hablo de valores monetarios en ningún sentido, sino más bien expresó que es una instancia de cariño, donde el regalo en su es el significado de conocernos si hay amistad y que no es un sinónimo de comprar cualquier cosa para salir del paso.
No obstante cuando alguien compra un regalo para salir del paso es un claro significado de que no lo hace por gusto, sino por compromiso y allí nuevamente doy refuerzo a mi anterior hipótesis. Entonces podríamos imaginar que “un regalo mal elegido es, a veces, un mensaje de "no te conozco" o "no te puse atención", lo cual duele más que el objeto en sí”.
Finalizando este tema (por el día de hoy) me gustaría culminar con una pregunta para cada uno de ustedes, la cual pueden responder en la caja de comentarios o si gustan responderla en una reflexión personal.
"Si tu pareja o tu mejor amigo/a te diera hoy un regalo que detestas, ¿tendrías el valor de decírselo o preferirías alimentar la obra de teatro para no romper la 'magia'?"
Y viéndolo desde la vereda del frente
¿En qué te fijas para escoger el regalo idóneo?
Recordemos que Navidad es una instancia para pasarla con nuestros seres queridos, aquellos que nos conocen y a quienes conocemos, por este motivo, olvidemos las presiones sociales y festejemos en unidad familiar, donde las risas abundan al igual que el amor.
English
Abrasoles dear @holos-lotus users, happy holidays! 🎄
Moving forward with personal introspection, I continue to advance and break down some points that often go unnoticed during this Christmas celebration. In my previous post, I shared with you some questions that had been on my mind for several years. In this topic, I covered the following: Beyond Christmas: 26 December, back to reality? where I question why the Christmas spirit evaporates so quickly.
Continuing with the reflective tone of the last month of the year, I continue with my personal task of analysing these silenced points, those that I have experienced and that I am sure you, my readers, have also experienced.
But, to start off on the right foot, let me begin with this question, which will serve as a springboard to the topic at hand.
What do you do when you don't like the gift you've been given?
This personal paradigm is often present in our lives, but for some strange reason it tends to be more pronounced during Christmas.
When we open that perfectly wrapped package, "...we discover that inside there is something that simply does not resonate with us, shattering our expectations."
When we see the object inside and the look on the face of the person who gave it to us, we enter into the social paradigm, which this time has nothing to do with marketing but with social and emotional commitment versus our own authenticity, which we often force ourselves to use.
It is at this point that I feel my analogy and theory of the "Christmas disguise" gains strength, as we force ourselves to be grateful for something we did not like.
However, this concept, which I have mentioned is more frequent and recurrent than we can imagine, is an emotional dissonance: a clash of emotions that range from personal disappointment at feeling that the person does not know us or did not take the time, to playing with an external smile that is nothing more than the famous gift smile, the one we force while inside our face is completely different.
However, it is clear that we have been on both sides of this path, as sometimes we ourselves have given a gift that we thought was ideal and in the end we have only made a fail. In that sense, when we have experienced the above, we can imagine the emotion they feel and we are overcome with embarrassment.
Now, moving on to another question to continue advancing and understanding a little more about the concept of commercial Christmas, I will immerse you in a new question.
Is brutal honesty better than a white lie?
This question leads to another, which is closely related: What is best for the relationship?
If we continue to analyse the first point, we might think that a white lie is better, putting the object in the box of things I don't like and pretending that nothing has happened. However, we must be aware that this act will be repeated over time, so even though it may sound cruel and the festive atmosphere is one of sincere magic and excitement, there must also be honesty.
By being honest with the person, we are also being honest with ourselves, so we can be sure that the same thing will not happen again in the future. However, I want to emphasise one point: I am not talking about monetary values in any sense, but rather expressing that this is an act of affection, where the gift itself is a way of getting to know each other if there is friendship, and that it is not synonymous with buying anything just to get by.
However, when someone buys a gift to get out of a tight spot, it is a clear sign that they are not doing it because they want to, but because of obligation, and here I reinforce my previous hypothesis. So we could imagine that "a poorly chosen gift is sometimes a message saying 'I don't know you' or 'I didn't pay attention to you', which hurts more than the object itself".
To conclude this topic (for today), I would like to end with a question for each of you, which you can answer in the comments box or, if you prefer, in a personal reflection.
"If your partner or best friend gave you a gift today that you detest, would you have the courage to tell them, or would you prefer to play along so as not to break the 'magic'?"
And looking at it from the other side
What do you look for when choosing the perfect gift?
Let's remember that Christmas is a time to spend with our loved ones, those who know us and whom we know. For this reason, let's forget about social pressures and celebrate as a family, where laughter abounds as much as love.
Créditos / Credits:
Las imágenes usadas fueron creadas en Gemini AI.
El texto fue traducido en DeepL versión free.
