Esa Vida Nuestra #40. Mi Adam Sandler exterior "entre el dulce llanto y el petricor" [esp-eng]

De momentos gratos se vive ya que para dolores esta la vida diaria

issymarie2

Abrasoles amigos usuarios de @holos-lotus

Nuestra querida amiga @charjaim, nos hace la gentil invitación a su iniciativa, Esa Vida Nuestra, misma que venimos realizando desde hace ya un tiempo, la cual ha ayudado a que nos conozcamos un poco más y compartamos esas vivencias, anécdotas y recuerdos que nos emocionan.

En esta oportunidad, el tema en su periodo número #40 es: La esencia de lo simple, aquellos actos, recuerdos, etc, que nos hacen sentir felices solo por recordarlos.

---

Lo esencial en mi vida

Soy una mujer sencilla, sin aparentar nada en realidad, ni siquiera en cuanto a la belleza, lo mio es lo natural y esporádicamente he usado maquillaje en alguna ocasión importante; menos usar joyas o tacones, podría decir que mi estilo casual es muy Adam Sandler, un pantalón y camiseta holgada es mi estilo favorito.

Y es que la comodidad para mi es esencial, y no es que sea una amargada, solo que mi estilo es relajado en cada sentido posible.

Pero esto no es lo que quiero compartir en realidad, solo es un punto más para que me conozcan mejor 😊

---

La sencillez en mis recuerdos

Lo que me regresa a mi centro cuando siento que viene el tsunami interno es abrazar a las patas de mi mesa: mis hijas y marido, ellos tres son la estabilidad de mi vida en cada sentido.
Sin embargo, siempre suelo buscar esos recuerdos que amo, por ejemplo: las fotos de mis niñas cuando eran recién nacidas, también ver sus videos y recordar sus primeros gestos, sus balbuceos que parecen melodías cantadas por ángeles.

Suelo ver a diario sus fotos, luego las veo a ellas y me asombra cuánto han crecido, como se transforman en niñas más grandes e independientes.

En mi proceso diario de observación de imágenes, y habiendo cambiando mi teléfono, reviví imágenes pasadas que antes no había visto y encontré un audio de mi primer bebé, en ese audio que le había enviado a mi esposo cuando fue a Argentina 🇦🇷, mi bebé de tres meses lloraba, su llanto de bebé estremeció mi corazón, mi piel se erizo y sentí la ternura de querer abrazarla y contenerla una vez más.

Puedo decir que sus llantos, el de ambas, eran ese impulso de protección que me salía en esos instantes sin saber que lo tenía tan fuerte se quedaron retenidos en mi memoria auditiva.

Esa es la simpleza que amo, escuchar y ver y volver a sentir la misma emoción de ese instante, es mi manera de saber que hemos avanzado en este proceso de crianza amorosa.

---

Analicemos el arte de la simplicidad

La simplicidad en sí es un magnífico arte, mismo que nos enseña a eliminar lo innecesario y valorar lo que importa ya que entramos a una instancia sanadora de no “querer aparentar” y somos auténticos en cada sentido.

Por otro lado, al ser auténticos demuestra nuestra grandeza interna, podemos sentarnos a disfrutar de un helado en el césped aunque nos miren extraño por no hacerlo sentados en una banqueta, esta manera de ser, demuestra al resto que lo simple es va más allá de un estilo de vida “precario”.

Además (y mi parte favorita) podemos disfrutar de la belleza cotidiana, una puesta del sol, la noche estrellada, caminar descalza por la tierra o pasto, sentir la brisa de cada estación, simplemente “disfrutar estar viva”.

---

Mis tesoros

“Más allá de lo monetario y material, que va y viene”, lo que realmente me importa son: los recuerdos que nacen en el día día, es la compañía que recibo y brindo, es el crecimiento personal y familiar, disfrutar del día a día tratando de no ahogarme y digo ‘tratando” porque aunque no quiera siempre surge algo, ese algo que busca echarme la soga al cuello, pero trato de no hacerle caso y seguir, además aprendí a esquivarla para que no empañe la belleza de lo cotidiano.

Mis tesoros son: esas imágenes capturadas desde que nacieron, son lo videos que hice desde hace tanto tiempo y mismos que sigo haciendo, son los audios que grabé de sus llantos, es el aroma a petricor que me calma, el aroma a humitas recién hechas y el aroma y sabor del melón 🍈 que grita que es verano.

Atesoro lo simple. Lo que no costó dinero. Lo que realmente vale, porque una risa y llanto de mis niñas vale más que cualquier fortuna que exista en la tierra.

---

Soy la simpleza que aprendí a crear, la que se nutre de amor, de risas, de llantos, de voces vivaces que dicen mami cien mil veces al día.

---

---

English

---

Live for the good times, because everyday life is full of pain

issymarie2

Hello, friends and users of @holos-lotus

Our dear friend @charjaim has kindly invited us to participate in her initiative, Esa Vida Nuestra (Our Life), which we have been doing for some time now. It has helped us get to know each other a little better and share experiences, anecdotes, and memories that move us.

On this occasion, the theme for issue #40 is: The essence of simplicity, those acts, memories, etc., that make us happy just by remembering them.

---

The essentials in my life

I am a simple woman, without any pretensions, not even in terms of beauty. I am all about naturalness and have only sporadically worn make-up on important occasions; I rarely wear jewellery or high heels. I would say that my casual style is very Adam Sandler, with baggy trousers and a T-shirt being my favourite look.

Comfort is essential to me, and it's not that I'm bitter, it's just that my style is relaxed in every possible way.

But this isn't what I really want to share, it's just another point to help you get to know me better 😊

---

Simplicity in my memories

What brings me back to my centre when I feel an internal tsunami coming is hugging the legs of my table: my daughters and husband. These three are the stability of my life in every sense.
However, I always look for those memories that I love, for example: photos of my girls when they were newborns, watching their videos and remembering their first gestures, their babbling that sounds like melodies sung by angels.

I usually look at their photos every day, then I see them and am amazed at how much they have grown, how they are becoming bigger and more independent girls.

In my daily process of looking at pictures, and having changed my phone, I relived past images that I had not seen before and found an audio recording of my first baby, which I had sent to my husband when he went to Argentina. my three-month-old baby was crying, her baby cries shook my heart, my skin bristled and I felt the tenderness of wanting to hug her and hold her once again.

I can say that her cries, both of them, were that impulse to protect that came out of me in those moments without knowing that I had it so strongly, and they remained stuck in my auditory memory.

That is the simplicity that I love, listening and seeing and feeling the same emotion of that moment again. It is my way of knowing that we have made progress in this process of loving parenting.

---

Let's analyse the art of simplicity

Simplicity itself is a magnificent art, one that teaches us to eliminate the unnecessary and value what matters as we enter a healing state of not "wanting to appear" and being authentic in every sense.

On the other hand, being authentic demonstrates our inner greatness. We can sit down and enjoy an ice cream on the grass even if people look at us strangely for not sitting on a bench. This way of being shows others that simplicity goes beyond a "precarious" lifestyle.

In addition (and my favourite part), we can enjoy everyday beauty, a sunset, a starry night, walking barefoot on the earth or grass, feeling the breeze of each season, simply "enjoying being alive".

---

My treasures

"Beyond the monetary and material, which comes and goes," what really matters to me are: the memories that are born every day, the company I receive and give, personal and family growth, enjoying each day trying not to drown, and I say 'trying' because even though I don't want to, something always comes up, that something that seeks to put a noose around my neck, but I try to ignore it and carry on. I have also learned to dodge it so that it does not tarnish the beauty of everyday life.

My treasures are: those images captured since they were born, the videos I made so long ago and continue to make, the audio recordings of their cries, the scent of petrichor that calms me, the aroma of freshly made humitas, and the scent and taste of melon 🍈 that screams summer.

I treasure the simple things. The things that didn't cost money. The things that are truly valuable, because my girls' laughter and tears are worth more than any fortune on earth.

---

I am the simplicity I learned to create, nourished by love, laughter, tears, and lively voices that say mummy a hundred thousand times a day.

---

Invito a mis amigos, @amigoponc, @annafenix y @popurri para participar de esta edición.

I invite my friends, @amigoponc, @annafenix and @popurri, to participate in this edition.

---

_{Créditos / Credits:}
​_{Las fotografías usadas son de mi propiedad y tienen restricción de uso de terceros sin mi consentimiento
La portada fue creada en canva con recursos gratuitos.
El texto fue traducido en DeepL versión free.}
​