Día internacional de la mujer: Soy el junco que se dobla en el viento (esp-eng)
Abrasoles amigos usuarios
Muchas veces me vi a mi misma como esa pared firme, dura e impenetrable, sin embargo, hoy en día, aquella visión ha cambiado.
La pared firme a la vista, se vuelve débil desde sus cimientos, los movimientos de la tierra sueltan su base, dejándola endeble, tambaleante al punto de hacerla caer con una débil brisa.
En ese instante comprendí que había dejado de ser esa pared, ya que mi fortaleza interna era mayor. Me vi a mi misma como un junco silvestre, que baila con el viento, firme a la tierra, agarrada por sus raíces, que no son más que las pruebas superadas, y allí en medio de un campo verde que se va tiñendo de otoño, el junco sigue, y aunque se seque, volverá a resurgir, porque ese letargo estacional no es más que el mero descanso de un ser que aprendió a poner calma a sus días.
Preguntas de la iniciativa
1-¿Qué hay de su vulnerabilidad?
No por ser mujeres significa que la vulnerabilidad es nuestra estampa, esa prenda que nos ponen o colocamos a voluntad propia. La vulnerabilidad, en realidad, está presente en cada ser humano habitante de esta tierra.
Sin embargo, las masas nos han metido entre ceja y ceja, que por ser el género “débil” somos vulnerables, cuando la real fortaleza muchas veces nace y viene de las manos de una mujer.
En ese sentido, siento que la vulnerabilidad es subjetiva y muchas veces usada para ganar un beneficio propio, haciendo que la palabra pierda el peso real que tiene
2-¿Qué hay debajo de toda esa fortaleza?
Debajo de la fortaleza…con el corazón abierto y hablando de manera individual ya que cada una es un estrella distinta en el firmamento diré lo siguiente:
Debajo de mi fortaleza solo hay amor, esperanza y resiliencia bañada de los sueños del futuro distante. Es decir, los miedos se apagan por el valor de proteger y cuidar a mi familia, sabiendo que soy un pilar importante en esta mesa de cuatro valiosas patas.
Aprendí que llorar no es motivo de cobardía y que las lágrimas sinceras no son un apagón de la fortaleza, sino que en cambio, son un salado líquido que brota dejando la botella vacía para acumular fortaleza nueva y clara.
3-¿Qué y quienes la sostienen, la acompañan?
En mi caso es mi familia, ya que son ellos mi principal motor, o más bien, el líquido que hace andar este motor, que a veces se pega en seco y tras unos cuantos movimientos arranca con todo.
Sostienen mis manos al subir el camino de esta vida, una que espero y sea mejor cada día, porque ese es nuestro sueño en conjunto, uno donde la salud y estabilidad económica son el pan de cada día.
4-¿Cuál es su red de soporte, de apoyo?
En este sentido, con orgullo digo que es mi esposo y no dejo de lado a los hijas, pero aun son pequeñas, y cosas de adultos que son necesario decirlas aún, protejo su inocencia y los problemas de los adultos no deben cruzar esa línea.
Por este motivo, cuando me siento mal, sea física o mentalmente acudo a mi esposo, me contiene y calma, no por obligación, sino que se ya que así lo siento, es por amor y preocupación genuina.
5-¿Cómo mantiene su rol sin perderse en el reto diario de estar allí para lo que salga?
Ser madre, esposa, maestra en casa, enfermera o doctora, cocinera, modista y todo aquello que hace una madre en casa, esta la parte más importante, ser mujer en todos los sentidos, sentirme feliz en cómo soy, darme esos tiempos de mujer que cada una gusta tener, escuchar una canción que me guste, escribir mis textos, maquillarme al salir porque a mi me gusta hacerlo así y estar en modo “ciruja” (mendigo o como le digan en su país) cómoda, con ropa suelta, descalza, sintiendo el piso a través de las medias y cantando lo loco porque me nace hacerlo.
Aprendí a separar mis roles, no porque no ame ser mamá o esposa todo el día, sino que comprendí, qué no por amar con toda el alma perderé mi valiosa femenina esencia.
Mi día de la mujer en familia
Hoy fue un día tranquilo, sin aspavientos, un asado de domingo donde mi marido cocinó y mi padre ayudó un poco.
Allí en la mesa, las cuatro mujeres, en una escalera de edades distintas, comimos recibiendo un caluroso saludo, sin obsequios porque eso no hace falta, la importancia es reconocer el valor que cada una aporta en esta familia.
Desde risas de mis hijas, pláticas de adultos, donde hablamos de tantas cosas, recordando el pasado y viendo el crecimiento personal de cada uno, y ante todo gozando por la salud que nos acompaña.
Mi marido sujeto mi mano bajo la mesa, mientras yo me ponía roja y es que lo noté al sentir mis mejillas calientes, el nerviosismo del noviazgo sigue aún presente demostrando en nuestras miradas que el amor crece y crece.
Se acomodo bien cerquita y casi susurrando me dijo “feliz día de la mujer mi pequeña mamá” y ante ese saludo, tan bello, tierno y especial, créanme no hacía falta ningún regalo material.
Soy la mujer que aprendí a ser: una que no encaja en cantos de lucha sin sentido, ni en marchas donde el verde y el violeta se enfrentan sin saber realmente por qué.
Soy la mujer que ríe y canta, la que llora cuando hace falta y la que se dobla con el viento. Quizás me vean débil, pero mi fuerza es tan profunda que mis raíces han llegado al centro de la tierra. Allí, se entrelazan con otras raíces que aman, viven y protegen por convicción propia, y no porque alguien más se lo ordene.
English
Dear friends and users,
I often saw myself as that firm, hard, impenetrable wall, but today, that vision has changed.
The wall that appears firm becomes weak from its foundations, the movements of the earth loosen its base, leaving it flimsy, shaky to the point of falling with a weak breeze.
At that moment, I realised that I was no longer that wall, as my inner strength was greater. I saw myself as a wild reed, dancing in the wind, firmly rooted to the ground, held fast by its roots, which are nothing more than the trials I have overcome. and there in the middle of a green field that is turning autumn colours, the reed continues, and even if it dries up, it will rise again, because that seasonal lethargy is nothing more than the mere rest of a being that has learned to bring calm to its days.
Questions from the initiative
1-What about your vulnerability?
Just because we are women does not mean that vulnerability is our hallmark, that label that is placed on us or that we place on ourselves of our own free will. Vulnerability, in reality, is present in every human being on this earth.
However, the masses have convinced us that because we are the "weaker" sex, we are vulnerable, when in reality strength often comes from the hands of a woman.
In that sense, I feel that vulnerability is subjective and often used for personal gain, causing the word to lose its real weight.
2-What lies beneath all that strength?
Beneath the strength... with an open heart and speaking individually, as each one is a different star in the firmament, I will say the following:
Beneath my strength there is only love, hope and resilience bathed in dreams of the distant future. In other words, my fears are extinguished by the courage to protect and care for my family, knowing that I am an important pillar in this table with four valuable legs.
I learned that crying is not a sign of cowardice and that sincere tears are not a blackout of strength, but rather a salty liquid that flows out, leaving the bottle empty to accumulate new and clear strength.
3-What and who supports and accompanies you?
In my case, it is my family, as they are my main driving force, or rather, the fuel that keeps this engine running, which sometimes stalls but then starts up again with a bang after a few attempts.
They hold my hands as I climb the path of this life, one that I hope will be better every day, because that is our shared dream, one where health and financial stability are our daily bread.
4-What is your support network?
In this regard, I am proud to say that it is my husband, and I do not leave out my daughters, but they are still young, and adult matters that need to be discussed, I protect their innocence and adult problems should not cross that line.
For this reason, when I feel bad, whether physically or mentally, I turn to my husband. He comforts and calms me, not out of obligation, but because he knows that's how I feel, out of love and genuine concern.
5-How do you maintain your role without getting lost in the daily challenge of being there for whatever comes up?
Being a mother, wife, home teacher, nurse or doctor, cook, dressmaker and everything else a mother does at home, this is the most important part, being a woman in every sense, feeling happy with who I am, giving myself the time that every woman likes to have, listening to a song I like, writing my texts, putting on make-up when I go out because I like to do so, and being in "beggar" mode (or whatever you call it in your country), comfortable, in loose clothes, barefoot, feeling the floor through my stockings and singing like crazy because it comes naturally to me.
I learned to separate my roles, not because I don't love being a mother or wife all day, but because I understood that loving with all my heart does not mean I will lose my precious feminine essence.
My Women's Day with my family
Today was a quiet day, without fuss, a Sunday barbecue where my husband cooked and my father helped a little.
There at the table, the four women, of different ages, ate and received a warm greeting, without gifts because that's not necessary. The important thing is to recognise the value that each one brings to this family.
From my daughters' laughter to adult conversations, where we talked about so many things, remembering the past and seeing each other's personal growth, and above all enjoying the good health we enjoy.
My husband held my hand under the table, while I blushed, and I noticed it when I felt my cheeks getting hot. The nervousness of courtship is still present, showing in our eyes that love grows and grows.
He moved closer and, almost whispering, said to me, "Happy Women's Day, my little mummy", and with that greeting, so beautiful, tender and special, believe me, I didn't need any material gifts.
I am the woman I learned to be: one who does not fit in with meaningless songs of struggle, nor with marches where green and purple clash without really knowing why.
I am the woman who laughs and sings, who cries when necessary and who bends with the wind. You may see me as weak, but my strength is so deep that my roots have reached the centre of the earth. There, they intertwine with other roots that love, live and protect out of their own conviction, and not because someone else orders them to.
Extiendo una cordial invitación a las amigas @brujita18 y @sacra97 aprovechando de desearles un feliz día de la mujer ♀️.
I extend a warm invitation to my friends @brujita18 and @sacra97, taking this opportunity to wish them a happy Women's Day ♀️.
Créditos / Credits:
La portada fue creada en Gemini AI.
Las fotografías usadas son de mi propiedad y tienen restricción de uso de terceros sin mi consentimiento.
El texto fue traducido en DeepL versión free.
Muy bella esta reflexión y muy hermosa la manera en que te describes, que es la forma en que percibo a muchas féminas.
Quien crea que la mujer es sexo débil comete un gran error porque para ser madre, mujer, trabajadora, ama de casa, directiva, amiga y mucho más se necesita una fortaleza de acero. Feliz jornada. Salud y saludos
Somos fortaleza que se nutre del hombre que nos ama, por que para ser fuertes se necesita de un perfecto equilibrio donde un dúo de amor y apoyo es la base del todo.
Que belleza de post amiga! estas tan llena de poesía, que es un placer leer cada uno de tus escritos, por eso me tomo mi tiempo cada vez que te leo, para comentar desde el conocimiento, desde la empatía y para fundirme en tus pensamientos, que en esta ocasión fueron gratos, ( no como cuando toca escribir alguna de nuestras historias de terror, ahí hasta me asusto jajajaja, pero esa es la idea en este tipo de relatos); vuelvo al inicio, me calo tanto esa parte donde dices: "Aprendí que llorar no es motivo de cobardía y que las lágrimas sinceras no son un apagón de la fortaleza, sino que en cambio, son un salado líquido que brota dejando la botella vacía para acumular fortaleza nueva y clara." Concuerdo contigo totalmente. Un abrazo y gracias por la invitación linda!
Así es mi querida @brujita18, no por ser mujeres significa que somos débiles, cuando la realidad, es que somos la fortaleza tranquila y suave que calma la energía del hogar.
Pero, no por eso debemos ir con esa etiqueta de debilidad, una que como pienso, a veces muchas se la colocan, por que es más fácil reclamar que enfrentar la vida y sus vicisitudes.
Y concuerdo contigo, somos versátiles, un día engalanamos con poesía, pasando por reflexiones del alma y al final de la noche nunca se sabe que cuento de terror se nos escapa 😂.
Gracias por tú cordial visita y palabras que motivan ☺️
Hola bella @issymarie2, que post mas espectacular, que bella mujer eres, con amor propio y valiente al poder separar todos tus roles en ese junco que no muere así se doble.
Con una relación madura donde aprendieron a separar las cosas y el hecho de proteger a tus niñas de las cosas de adultos, es una encomiable labor.
Te deseo lo mejor y a tu bella familia.
Me contento leerte.
Muchísimas gracias bella, ser mujer es una maravilla, cuando entendemos que somos poderosas ante las vicisitudes y también tenemos ese toque de niñas que se resguardan en los brazos de quien nos ama.
Que tengas una bella noche ☺️