[Eng-Esp] Sesión en la barbería 💈

¿Que hacen ustedes cuando acompañan a alguien a la barbería?

Yo no sé ustedes pero siento que es un lugar donde nosotras no encajamos mucho, es un espacio netamente masculino y dónde los hombres van a conversar quiero imaginar de fútbol. (No me arruinen el pensamiento jaja). Y cuando una mujer entra no encuentran de que hablar (porque es deporte claro 😂).

Allí estaba yo bien sentada mientras me observaban y yo esperaba que terminarán con el corte. El café solo le servían a los clientes, no me ofrecieron ni por cortesía o caballerosidad. Seguro pensaban que así me saldría, pero no señor, allí esperando hasta que el corte llegara a su fin.

Así que me hice varias Selfies matando el tiempo para salir de allí.

El silencio reinó hasta que nos marchamos probablemente. Seguro no quisieron revelar sus datos del Parley. Jajaja

Hombres su lugar seguro no para hablar de deportes. ¡Si claro!

English Version

What do you do when you accompany someone to the barbershop?

I don't know about you but I feel that it's a place where we don't fit much, it's a purely masculine space where men go to talk about soccer (don't ruin my thought haha). And when a woman enters they don't find anything to talk about (because it's sport of course 😂).

There I was sitting nicely while they watched me and I was waiting for them to finish with the cut. The coffee was only served to the customers, they didn't even offer me out of courtesy or chivalry. I'm sure they thought I would leave, but no sir, I was there waiting until the cut was finished.

So I took several selfies killing time to get out of there.

Silence reigned until we probably left. They sure didn't want to reveal their Parley data. Hahaha

Men its safe place not to talk about sports. yeah right!

Translated with DeepL.com (free version)

Pictures ZTE Blade V50 Design

---

For the best experience view this post on Liketu