[Eng-Esp] Selfies con Noruega

Mi cachorrita no es muy cariñosa que digamos. Se deja hacer de todo si está con mucho sueño o le toca dejarse y jugar un rato.

Antes de darme un baño para dormir o salir son los momentos que más la molesto 🤣. Me siento con ella en el piso y dejo que me muerda.

A veces le hablo y reviso en busca de garrapatas, a ella no le gusta pero le digo que tiene que hacer casi porque yo soy su mamá. Y además no puede ni debe gruñirme.

Se que entiende lo que le digo.

Disfruto su compañía y sus juegos. Ya está por cumplir 7 meses, la edad de la rebeldia y la destrucción. Ya me dañó la tarjeta del banco y son 15$ reponerla. Y no hay presupuesto así que la niña me dejó con serios problemas con mi cuenta.

English Version

My puppy isn't very affectionate, to say the least. She lets me do anything if she's very sleepy or if it's time to play for a while.

Before I give her a bath to go to sleep or go out, those are the times when I bother her the most 🤣. I sit with her on the floor and let her bite me.

Sometimes I talk to her and check her for ticks. She doesn't like it, but I tell her she has to do it because I'm her mom. And besides, she can't and shouldn't growl at me.

I know she understands what I'm saying.

I enjoy her company and her games. She's about to turn 7 months old, the age of rebellion and destruction. She already damaged my bank card, and it costs $15 to replace it. And there's no budget, so the girl left me with serious problems with my account.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C

For the best experience view this post on Liketu