[Eng-Esp] Paseo al parque médanos de Coro

Las vacaciones casi llegan a su fin. Han sido unos días para compartir y descansar en familia.

Recargar esas baterías para el reto de un nuevo año escolar, una nueva etapa en las vidas de cada una de nosotras.

Pero también hubo un poco de tiempo para salir y divertirse. El presupuesto un poco ajustado pero no fue impedimento para nosotras.

Fuimos a los médanos de mañana bien temprano antes que el sol nos sacara en bomba. Corrimos con ls suerte que llovió la noche anterior y la tierra estaba fría, húmeda todavía.

Miranda rodó y rodó sin parar, así que llegó a casa pasando directo al baño.

English Version

The vacations are almost at an end. It has been a few days to share and rest as a family.

Recharging those batteries for the challenge of a new school year, a new stage in the lives of each of us.

But there was also some time to go out and have fun. The budget was a little tight but it didn't stop us.

We went to the sand dunes very early in the morning before the sun took us out in bombs. We were lucky that it rained the night before and the ground was still cold and wet.

Miranda rolled and rolled without stopping, so she came home going straight to the bathroom.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C

For the best experience view this post on Liketu