[Eng-Esp] Hay una intrusa en mi cama

Diarabte el día pasan muchas cosas, unas que te ponen triste, otras alegre. Algunas veces nos llenamos de nostalgia y extrañamos un lugar, un hogar que te hacía sentir seguro, y esto no siempre se refieren a espacios físicos.

Pero entre tantas cosas siempre está allí viéndome y esperando ese momento en el que solo somos nosotras dejando todo a un lado.

La intrusa que se ha adueñado de mi vida y este hogar se siente querida y protegida. Reclama su lugar en este cuarto a nuestro lado.

Juega y se echa con una mirada tierna. No quiere cuidar y proteger la casa vigilando por los pasillos. Nos quiere cuidar y proteger desde adentro.

Son momentos sagrados para nosotras. Mi curita al dolor, lo más puro e inocente de esta casa.

English Version

Diarabte, many things happen every day, some that make you sad, others that make you happy. Sometimes we are filled with nostalgia and miss a place, a home that made you feel safe, and this does not always refer to physical spaces.

But among so many things, she is always there watching me and waiting for that moment when it is just us, leaving everything else aside.

The intruder who has taken over my life and this home feels loved and protected. She claims her place in this room by our side.

She plays and lies down with a tender look. She doesn't want to take care of and protect the house by watching over the hallways. She wants to take care of and protect us from within.

These are sacred moments for us. My cure for pain, the purest and most innocent thing in this house.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C

For the best experience view this post on Liketu