[Eng-Esp] Ensayo y error

Esta coreografía ha sido ensayada durante bastante tiempo. Pertenece a un grupo de K-pop.

Se organizaron en cuanto al vestuario, y la ciudad deportiva fue la elección para el vídeo. Sin embargo, después de esforzarse por encontrar un lugar donde pudieran superar el miedo escénico, comenzó la grabación.

Estuvimos un par de horas en este proceso, luego dedicamos un par de días a la edición, y al final ninguno de los dos quedó satisfecho con los resultados, por lo tanto, el vídeo no fue publicado en ninguna red social.

Somos nuestros peores críticos, y hay ocasiones en las que definitivamente podemos impulsarnos hacia mejores resultados. Sin embargo, hay que ser cautelosos en este tema.

Ahora, la fecha para grabar una vez más está en discusión. Esperemos que esta vez sea como esperan, queden contentos y puedan ver los frutos de ensayo tras ensayo.

English versión

This choreography has been rehearsed for quite a long time. It belongs to a K-pop group.

They were organized in terms of costumes, and the sports city was the choice for the video. However, after struggling to find a place where they could overcome stage fright, the filming began.

We spent a couple of hours on this process, then spent a couple of days editing, and in the end neither of us were satisfied with the results, so the video was not posted on any social network.

We are our own worst critics, and there are times when we can definitely push ourselves towards better results. However, we have to be cautious on this issue.

Now, the date to record once again is up for discussion. Hopefully this time it will be as they hope, they will be happy and they can see the fruits of rehearsal after rehearsal.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures ZTE Blade V50 Design

For the best experience view this post on Liketu