[Eng-Esp] Cuando sea grande
El proyecto de este segundo momento ha puesto a los pequeños de segundo grado a pensar en lo que quieren ser cuando sean grandes.
¿Qué quieres ser cuando seas grande Miranda?.. ella me decía no sé. Pero yo le insistía que debía decirme algo para poder prepararla para la exposición.
Los días corrían y nada que me daba una respuesta. Por lo que yo le dije vamos a decir cualquier cosa de todas maneras puedes cambiar de opinión más adelante, vamos a decir que quieres ser policía o enfermera.
Miranda me dice: mamá está es mi decisión y es algo que debo decidir de mis sentimientos y mi pensamiento, lo tengo que elegir yo. Y lo haré cuando esté lista.
Tenía razón Pero eso no lo podía llegar a decir en la defensa del proyecto.
Pero muy ciertamente es su decisión y su vocación.
Menos mal que en su corazón terminó diciendo sería veterinaria porque le gustan los animalitos, en especial las gatas que hay en casa de mi mamá.
Por eso es un gatico lo que vemos en su lámina de defensa. Por ahora están ensayando para el gran día. Tengo en mente un vestuario y algo más para que se luzca ese día con el favor de Dios.
A lo mejor y si termina siendo médico veterinario.
English Version
This second time project has got the little second graders thinking about what they want to be when they grow up.
What do you want to be when you grow up Miranda...she would say I don't know. But I insisted that she had to tell me something so I could prepare her for the exhibition.
The days went by and she didn't give me an answer. So I told her let's say anything anyway you can change your mind later, let's say you want to be a policeman or a nurse.
Miranda told me: "Mom, this is my decision and it is something I have to decide from my feelings and my thoughts, I have to choose it myself. And I will do it when I'm ready.
She was right. But I couldn't say that in the defense of the project.
But it is certainly her decision and her vocation.
It's a good thing that in her heart she ended up saying she would be a veterinarian because she loves animals, especially the cats that are at my mother's house.
That's why it's a kitten we see in her defense sheet. For now they are rehearsing for the big day. I have in mind a costume and something else to show off that day with God's favor.
Maybe and if he ends up being a veterinarian.
Translated with DeepL.com (free version)
Pictures ZTE Blade V50 Design
For the best experience view this post on Liketu
buena elección❤️