[Eng-Esp] Aniversario del Sistema en Falcón
Ayer se celebraron 47 años del sistema en mi estado Falcón. Casa de grandes músicos, Dudamel es uno de ellos.
La organización, responsabilidad y pasión que tienen son indescriptibles. Aquí se forman músicos de alto nivel. Tengo el honor de que mis hijas firmen parte del sistema y se formen no sólo en cant, o instrumentistas sino con grandes valores y una disciplina inquebrantable.
Este día los más pequeños como mi hija celebraron en sus espacios de estudio y los más grandes nos ofrecieron un concierto magnífico.
La orquesta pre infantil se lucieron con gran carisma y la juvenil demostraron cuánto han crecido y nos deliraron con piezas emblemáticas. Cómo Marcha Eslava pieza que nos otorgó el récord Guiness y el danzón n2.
Es uno de los conciertos que más he disfrutado.
Feliz aniversario para el Sistema en Falcón*
English Version
Yesterday marked the 47th anniversary of the system in my state of Falcón. Home to great musicians, Dudamel is one of them.
Their organization, responsibility, and passion are indescribable. High-level musicians are trained here. I am honored that my daughters are part of the system and are being trained not only in singing or playing instruments but also in great values and unwavering discipline.
Today, the youngest children, like my daughter, celebrated in their study spaces, and the older ones gave us a magnificent concert. The pre-children's orchestra shone with great charisma, and the youth orchestra showed how much they have grown and delighted us with emblematic pieces. Such as the Slavonic March, the piece that earned us the Guinness World Record, and Danzón No. 2.
It is one of the concerts I have enjoyed the most.
Happy anniversary to El Sistema in Falcón!*
Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on Liketu