Blanco y negro / Black and white
a un perro de tamaño mediano con pelaje largo y desordenado, de pie sobre una acera de concreto. El perro mira hacia la izquierda de la imagen, con la cola ligeramente levantada. Detrás del perro, hay una pared de concreto cubierta de grafitis y carteles. A la izquierda de la pared, se puede ver a una persona sentada en el suelo, cerca de un banco. El suelo alrededor de la acera es de tierra y escombros. En el lado derecho de la imagen, hay una silla de metal vacía apoyada contra la pared. La imagen está en blanco y negro, lo que le da un aspecto un poco sombrío y desolado.
A medium-sized dog with long, shaggy fur stands on a concrete sidewalk. The dog is looking to the left of the image, its tail slightly raised. Behind the dog is a concrete wall covered in graffiti and posters. To the left of the wall, a person sits on the ground near a bench. The ground around the sidewalk is dirt and debris. On the right side of the image, an empty metal chair leans against the wall. The image is in black and white, giving it a somewhat bleak and desolate feel.


La imagen, capturada en blanco y negro, presenta una escena urbana con una fuerte silueta de edificios y una maraña de cables eléctricos que cruzan el cielo. El sol, parcialmente oculto por un poste de luz, irradia rayos que atraviesan la composición, creando un efecto dramático y un juego de luces y sombras.
En primer plano, una pared texturizada y reluciente capta la luz, contrastando con la oscuridad de los edificios adyacentes. A lo lejos, se divisa la figura solitaria de una persona caminando por la acera, un detalle que añade un toque de melancolía a la escena. Al otro lado de la calle, una hilera de coches aparcados se funde con las sombras. La arquitectura del edificio principal, con sus múltiples balcones, se recorta contra el cielo despejado, añadiendo profundidad y escala a la imagen.
The black and white photograph depicts an urban scene with a strong silhouette of buildings and a tangle of power lines crisscrossing the sky. The sun, partially obscured by a lamppost, casts rays that pierce the composition, creating a dramatic effect and a play of light and shadow.
In the foreground, a textured, gleaming wall catches the light, contrasting with the darkness of the adjacent buildings. In the distance, the solitary figure of a person walking along the sidewalk adds a touch of melancholy to the scene. Across the street, a row of parked cars blends into the shadows. The architecture of the main building, with its multiple balconies, stands out against the clear sky, adding depth and scale to the image.

otra fotografía en blanco y negro que muestra un entorno sombrío y desolado. En el centro, una persona está sentada en el suelo, rodeada de escombros y lo que parece ser una pared dañada y sucia. La pared presenta texturas irregulares, con capas de material desprendido y manchas oscuras, sugiriendo un estado de abandono o destrucción. El suelo está cubierto de polvo, piedras y fragmentos, lo que refuerza la atmósfera de decadencia. La iluminación parece tenue, contribuyendo a la sensación general de desolación.
Another black and white photograph depicts a bleak and desolate environment. In the center, a person sits on the ground, surrounded by rubble and what appears to be a damaged and dirty wall. The wall has an uneven texture, with layers of loose material and dark stains, suggesting a state of neglect or destruction. The ground is covered in dust, stones, and fragments, reinforcing the atmosphere of decay. The lighting appears dim, contributing to the overall sense of desolation.
IMPRESSIVE shot @iquique friend!
!discovery
Gracias
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Gracias