Guide #2 Horizon Forbidden West {Esp-Eng}

Screenshot

Tip of the Spear is the second mission in Horizon history. Forbidden West. It will start automatically after the final scenes of Aiming for the Stars, so you don't need to go anywhere. Approach the orb and examine it to see a cutscene.
When it ends, you'll need to climb the wooden scaffolding on your right.

Screenshot

Once at the top, go to the end of the rail and use the Grapple to move the crane so you can use it to get to the Spire. You'll need to use the Grapple again, against a plate at the bottom, which you can see with the Spotlight.

Screenshot

You must climb the Spire. You'll have to move left or right whenever you see that you can't continue, to find another way up, until you reach an opening that you'll automatically enter. At the end of the sequence, talk to Marad and Varl. Afterwards, you'll see characters marked with exclamation points, in addition to the main marker. This means you can talk to those NPCs to watch additional sequences and learn more about the environment before moving on to the main objective and assembling the new spear.

Screenshot

When you go to the workbench, you'll need to install the upgrade.

Finally, return to Marad and Varl to finish this section. We'll move on to The Edge.

Screenshot

La punta de la lanza es la segunda misión de la historia de Horizon Forbidden West. Comenzará automáticamente después de las secuencias finales de Apuntando a las estrellas, sin necesidad de que vayas a ninguna parte. Acércate al orbe y examínalo para ver una secuencia.
Cuando termine, tendrás que subir por los andamios de madera a tu derecha.

Screenshot

Una vez arriba, ve hasta el final del raíl y usa el Garfio para mover la grúa, de manera que puedas usarla para ir hasta la Aguja. Tendrás que usar el Garfio de nuevo, contra una placa en la parte inferior y que puedes ver con el Foco.

Screenshot

Debes ir subiendo por la Aguja. Tendrás que ir moviéndote a derecha o izquierda cada vez que veas que no puedes seguir, para encontrar otra manera de ascender, hasta una abertura por la que entrarás automáticamente. Al acabar la secuencia, habla con Marad y Varl. Después verás que hay personajes marcados con exclamaciones, además del marcador principal. Significa que puedes hablar con esos NPCs para ver secuencias adicionales y saber mas del entorno, antes de avanzar hacia el objetivo principal y montar la lanza nueva.

Screenshot

Al ir al banco de trabajo, tendrás que instalar la mejora.

Finalmente, regresa con Marad y Varl para terminar esta parte. Pasaremos a Al límite

The images were taken from my PS4

The gifs were created on the blog gif page, you can use it, it's totally free

the translation into english was in google translator

Las imágenes fueron sacadas de mi PS4

Los gif fueron creados en la pagina blog gif

La traducción en ingles fue desde, traductor de Google