Nunca es y nunca será tarde para avanzar [ESP/ENG]

8 days ago

Hola a todos perder la fe , la esperanza o la motivación son cosas que tratamos de evitar o llegar a sentir ya que todos queremos siempre estar a tope con todo lo que nos proponemos , las ganas de avanzar sin límites y sin duda nada que nos detenga . Por ende cuando llegamos a tropezar o a flaquear muchas veces abandonamos las ganas a seguir o simplemente enterramos cualquier sueño en un baúl y lo dejamos lejos.

Hello everyone, losing faith, hope, or motivation are things we try to avoid or even feel like losing our motivation. We all want to always be at our best in everything we set out to do, the desire to move forward without limits and without a doubt, nothing that stops us. Therefore, when we stumble or falter, we often give up on continuing or simply bury any dreams in a trunk and leave them far behind.

En mi camino muchos han sido los sueños o deseos que he tenido que dejar de lado por uno o varios motivos , Desde las ganas de avanzar en el dibujo , la música con ejecución de instrumentos o canto hasta lo que más me ha pegado que ha Sido la universidad , el tener que pausarla en un inicio hasta posteriormente abandonarla .

Along my path, I've had to put aside many dreams or desires for one or more reasons. From the desire to advance in drawing, music with instruments, or singing, to what has stuck with me the most: college, having to put it on hold at first and then dropping out later.

Sin embargo aunque haya tenido momentos donde ha habido más pasos hacia atrás que para adelante siento que he podido reforzar la determinacion en mi , tal vez me muestre reservada en algunos momentos pero lo que se mantiene en mi mente es esa visualización constante y esa percepción de que puedo lograr retomar poco a poco cada sueño guardardo y así poder ejecutarlo porque si algo es cierto es que nunca es tarde .

However, although there have been moments where there have been more steps backward than forward, I feel that I have been able to strengthen my determination. I may be reserved at times, but what remains in my mind is that constant visualization and that perception that I can gradually regain each dream I have saved and thus be able to execute it because if one thing is certain, it is that it is never too late.

La cosa es que constantemente ese dicho de que nunca es tarde se le adjudica a personas mayores a modo de volverle la motivación y esa energía por realizar actividades y si en el caso de mi abuela llevándola a la piscina o en casa proyecto donde así sea bordado o tejido de crochet o baile son donde toma más fuerza la afirmación y se ve esa realización de esos deseos o incluso esa demostración de el "si se puede" cosa que es más que vital no solo para las personas mayores sino para cualquiera y es que incluso es una enseñanza que he podido tener para mí misma pues el tiempo aunque es corto es totalmente nuestro y somos nosotros quienes lo moldeamos a nuestro mejor tiempo.

The thing is, the saying "it's never too late" is constantly attributed to older people as a way to re-motivate them and give them that energy to do activities. In my grandmother's case, taking her to the pool or doing projects at home, whether it's embroidery, crochet, or dancing, is where the statement takes on even greater force, and you see the fulfillment of those desires, or even that demonstration of "yes, it can be done," which is beyond vital not only for older people but for everyone. It's even a lesson I've been able to share with myself, because time, although short, is entirely ours, and we are the ones who shape it at our best.

Y si muchas veces nos frustramos porque decimos el "no nos dió tiempo" porque simplemente no vamos al ritmo que los demás o como dicta esa norma lineal que todos seguimos sin darnos cuenta pero es que somos frecuencias distintas , y eso es lo que nos cuesta ver ya que mi forma de avanzar no debe ser igual a la del resto o incluso no debo sentirme abrumada o decepcionada por no seguir o hacer lo que hacen los demás o tal vez porque x persona avanzo en tal proyecto si posiblemente en un futuro yo pueda avanzar a un ritmo distinto eh igual de positivo y efectivo pero que será ese el que me defina completamente.

And yes, many times we get frustrated because we say "we didn't have time" because we simply don't go at the pace of others or as dictated by that linear norm that we all follow without realizing it, but we are at different frequencies, and that is what is difficult for us to see since my way of moving forward should not be the same as that of the rest or even I should not feel overwhelmed or disappointed for not following or doing what others do or maybe because x person advanced in a certain project, possibly in the future I can advance at a different pace, equally positive and effective, but that will be the one that completely defines me.

Y eso en parte me era complicado de ver y que luego es lo que me hace querer tener y reforzar el pensamiento de que nunca es tarde y que mañana se que podré avanzar y conseguir cada pedacito de felicidad que esté en pausa en el momento que sea necesario y sin apresurarlo , porque se que nunca es y nunca será tarde para una sonrisa o una meta a lograr . Así que bueno este es mi pequeño aporte para esta iniciativa propuesta por @talentos esperando sea de su agrado y pueda aportar de manera positiva.

And that was partly difficult for me to see and that is then what makes me want to have and reinforce the thought that it is never too late and that tomorrow I know I will be able to move forward and achieve every little bit of happiness that is on hold at the moment that is necessary and without rushing it, because I know that it is never and never will be too late for a smile or a goal to achieve. So, well, this is my small contribution to this initiative proposed by @talentos, hoping it will be to your liking and that I can make a positive contribution.