Mil historias transitando a diario | A thousand stories passing by daily

Día a día vemos muchas personas transitar a través de la ciudad , con distintas expresiones, ánimos , ritmos al caminar incluso distintas miradas que reflejas muchas historias sin necesidad de contar ya que un solo gesto y un caminar rápido puede darnos a entender que está detrás de cada persona .

Una de las cosas que solía hacer cuando estaba en la universidad era que al salir mientras recorría las calles tomaba pequeños momentos para sentarme a apreciar el entorno , era como esos raros para despejar la mente y también para descansar de todo el día, me colocaba en algún lado de alguna de las plazas y allí me quedaba observando mientras tomaba algún jugo o refresco era curioso porque siempre había algo nuevo que ver, desde alguna vestimenta llamativa , alguna interacción graciosa incluso algún animalito que se paseaba por las calles .

Every day we see many people walking through the city, with different expressions, moods, walking rhythms, even different looks that reflect many stories without needing to be told, since a single gesture and a quick walk can give us an understanding of what lies behind each person.

One of the things I used to do when I was in college was to walk through the streets and take small moments to sit and appreciate the surroundings. It was like those rare moments to clear my mind and also to rest from the day. I would stand somewhere in one of the squares and stay there, observing while drinking some juice or soda. It was curious because there was always something new to see, from some striking clothing, some funny interaction, even some little animal strolling through the streets.

No me tomaba mucho tiempo máximo solía estar dos horas allí o intercalada entre lugares mientras recorría y hacia alguna compra, incluso me llegaba a topar con personas que al igual que yo estaban observando y surgían conversaciones tanto de como estaba el día hasta incluso contaban alguna historia compartiendo alguna experiencia de manera random.

Incluso en uno de mis trabajos a la hora de salir mientras regresaba a mi casa caminando solía ir acompañada de un amigo el cual por costumbre teníamos el recorrer la ciudad poco a poco mientras hablábamos de como iba el día y luego comorabamos alguna chuchería y nos sentamos por maximo una hora y poco más mientras veíamos el caminar de las personas, los diversos lugares y echabamls algún chisme, todo esto durante la mayor parte del tiempo que estuve trabajando y aunque salía algo tarde sin duda el estar sentados observando el entorno nos relajaba mucho .

It didn't take me long at most; I usually stayed there for two hours, or interspersed between places while I walked around and did some shopping. I would even run into people who were just like me, and conversations would come up, ranging from how their day was going to stories and random experiences.

Even at one of my jobs, when I was leaving work while walking home, I would often be accompanied by a friend. We used to walk around the city slowly while we talked about how our day was going. Then we would grab some trinkets and sit for a maximum of an hour or so, watching people go by, the different places, and gossip. All of this lasted most of the time I was working. Although I left work a bit late, sitting and observing the surroundings definitely relaxed us a lot.

Para mí caminar incluso por las calles es algo que actualmente hago poco pero cuando puedo hacerlo aprovecho para pensar y reflexionar tranquilamente mientras me desplazó cuando tengo un día bastante fuerte y no puedo relajarme en casa sin más salgo un rato a dar vueltas aunque aveces es complicado hacerlo uanfo pedo aprovecho cada momento y me es bastante positivo .

Y me lleva siempre a pensar que cada persona que se desplaza no necesariamente se debe a que está haciendo alguna diligencia sino que al igual que yo cada uno tiene sus pensamientos en acción mientras recorre viviendo sus propias historias.

For me, even walking on the streets is something I rarely do these days, but when I can, I take advantage of it to think and reflect quietly while I'm commuting. When I'm having a really busy day and can't relax at home, I just go out for a walk. Even though it's sometimes difficult to do, I take advantage of every moment, and it's quite positive for me.

And it always makes me think that every person who commutes isn't necessarily doing something because they're running errands, but rather, like me, each person has their own thoughts in action as they travel, living their own stories.

---

Muchas gracias por leer este post

Thank you very much for reading this post