Reto INKGRIS| Semana 1 [ESP |ESP]

Comenzamos el mes de Octubre, hace un par de semanas la amiga @grisvisa nos compartió el reto INkGRIS de este año, recuerdo que el anterior no pude terminarlo, espero está vez poder cumplir con el reto, y hacer todos los dibujos.

---

---

En esta oportunidad les comparto los 7 dibujos de la primera semana de Octubre, estaba un poco indecisa cómo hacerlos, el año pasado lo hice de forma digital con Photoshop, este año pensé hacerlo igual ayudándome con Canva, pero desde hace días he tenido problemas con mi computadora, así que me dije, bueno te gusta dibujar, esta es una oportunidad para aprender y mejorar.

Quise probar varios estilos, a mi me gusta mucho los dibujos con lápiz, esa tonalidad en blanco y negro, queda hermoso esos dibujos, pero es algo que requiere de mucha práctica, de igual forma quise intentarlo a ver como me salía, con otros le di un poco de color, porque lo ameritaba.

Pues las palabras de esta semana fueron las siguientes:

ENGLISH VERSION

We started the month of October, a couple of weeks ago our friend @grisvisa shared with us the INkGRIS challenge for this year, I remember that I couldn't finish the previous one, I hope this time I can complete the challenge and make all the drawings.

On this occasion I share with you the 7 drawings from the first week of October, I was a little undecided how to do them, last year I did it digitally with Photoshop, this year I thought I would do it the same way with the help of Canva, but for days I have had problems with my computer, so I said to myself, well you like to draw, this is an opportunity to learn and improve.

I wanted to try several styles, I really like pencil drawings, that black and white tone, those drawings are beautiful, but it is something that requires a lot of practice, in the same way I wanted to try it to see how it turned out, with others I gave it a little color, because it deserved it.

Well, the words for this week were the following:

---

reto INKGRIS

---

Para la primera palabra la verdad no sabía que hacer, es una palabra que se puede interpretar de distintas formas Vagar, puede tratarse de alguien sin rumbo, perdido, en el aire...o de estar sin hacer nada, de vago, sin ningún propósito en la vida.

Pues bien yo decidí dibujar a esta niña cómo flotando en el aire, así me siento a veces, sin rumbo fijo, sin ningún destino, sólo dejándome llevar por la corriente; lo traze con lápiz y luego le di algo de color, con el efecto de las nubes a su alrededor.

ENGLISH VERSION

For the first word, I really didn't know what to do, it's a word that can be interpreted in different ways Vagar, it can be about someone without direction, lost, in the air... or about doing nothing, lazy, without any purpose in life.

Well, I decided to draw this girl floating in the air, that's how I feel sometimes, without a fixed direction, without any destination, just letting myself go with the flow; I traced it with a pencil and then I gave it some color, with the effect of the clouds around her.

---

---

Continuando, la siguiente palabra me quise inspirar un poco más, y cómo les mencioné que me gusta ese efecto del blanco y negro en los dibujos, me arriesgue un poco hacer algo diferente, es por ello que tome mi lápiz grafito, y traze un círculo, dentro de el dibuje mi Luna, con reflejo de la noche, una joven admirando su grandeza.

Esta imagen me hace recordar cuando a veces en la noche veo la luna, cuando está así de llena, cómo brilla, mi mamá aprovecha y dice un viejo refrán: Luna bella, Luna hermosa, quien te hizo a tí que me haga dichosa, bueno creo que es algo así.😁

ENGLISH VERSION

Continuing, the next word I wanted to inspire myself a little more, and as I mentioned that I like that black and white effect in drawings, I took a little risk to do something different, that's why I took my graphite pencil, and traced a circle, inside it I drew my Moon, with a reflection of the night, a young woman admiring its greatness.

This image reminds me of when sometimes at night I see the moon, when it's so full, how it shines, my mom takes advantage and says an old saying: Beautiful moon, beautiful moon, who made you make me happy, well I think it's something like that. 😁

---

---

Para la tercera palabra, un ángel, todos tenemos un ángel de la guardia que nos cuida, nos protege, en esto pensé mientras dibujaba el ángel, cómo siempre comienzo trazando con lápiz para darle forma y luego algo de vida con un poco de color.

For the third word, an angel, we all have a guardian angel who looks after us, protects us, this is what I thought about while I was drawing the angel, as I always start by tracing with a pencil to give it shape and then giving it some life with a little colour.

---

Pero por otro lado, todos tenemos un ángel y un demonio por dentro, o bueno así dicen, luchamos con ello, con nuestro carácter, nuestra manera de ser y de pensar; aquí vamos con la siguiente palabra Demonio, por la misma premisa, decidí dibujar ambos personajes en un sólo cuerpo.

But on the other hand, we all have an angel and a demon inside, or well that's what they say, we fight with it, with our character, our way of being and thinking; here we go with the next word Demon, for the same premise, I decided to draw both characters in a single body.

---

Con la siguiente palabra es mi favorita,el mayor exilir de la vida, el Café, esta deliciosa bebida, que nos llena de energía cada mañana, pues bien aquí también hice mi efecto de blanco y negro., aproveche y dibuje mi modelo de taza, me encanta mucho este efecto.

The next word is my favorite, the greatest exile of life, Coffee, this delicious drink, which fills us with energy every morning, well here I also made my black and white effect, take advantage and draw my cup model, I love this effect very much.

Ya de último tenemos la palabra abeja y Hive, bien sabemos la relación de ambas, quise plasmar mi abeja grande en todo el centro, tan real cómo me fue posible.

Finally we have the word bee and Hive, we know the relationship between the two well, I wanted to capture my big bee in the whole center, as real as possible.

---

Con respecto a Hive, sólo se me ocurrió hacer un logo, algo distinto a lo que estamos acostumbrados a visualizar en la blockchain, y cómo dije, la abeja es pieza fundamental, que mejor forma de que también forme parte de nuestro logo, no creen.

Regarding Hive, the only thing I could think of was making a logo, something different from what we are used to seeing on the blockchain, and as I said, the bee is a fundamental piece, what better way for it to also be part of our logo, don't you think?

---

---

Espero les guste, no soy una profesional,sigo aprendiendo, y bueno ahorita haciendo lo que puedo por mi teléfono, ya que me he quedado sin computadora temporalmente, sólo debo trabajar en mi paciencia, para poder seguir creando mi contenido...

Díganme que tal les pareció, acepto sugerencias😁🔥

I hope you like it, I'm not a professional, I'm still learning, and well right now I'm doing what I can on my phone, since I'm temporarily without a computer, I just have to work on my patience, so I can continue creating my content...

Tell me what you think, I accept suggestions😁🔥

---

"Este post es parte de mi entrada al reto #Hive14Challenge con @hivecreatorsday; en el que espero poder cumplir y divertirme"

---

RECURSO / RESOURCE:	FUENTE / SOURCE
Imágenes / Pictures:👉	Imágenes tomadas con mi teléfono Tecno Pop 7/Edición Canva
Translation/Traducción:👉	DeepL Traductor
Edition/Edición :	Cover and banner with Canva /Portada y banner con Canva
Edition/Edición :	Canva GIF Separator/Separador GIF Canva
Inspiración Imágenes:	Pinterest

---

---