I always laugh with my family / Siempre río con mi familia - loh #270 (eng-esp)

Hello, my friends.

My family makes me happiest in life, and they're also what makes me laugh the most. There isn't a day that goes by that I don't have a good laugh with them, or at least with some of them. With my children, since they're still little, I laugh quite a bit, but at their antics, what happens to them, and the silly things they do.

I always have to keep an eye on them so they don't do anything reckless. Like the experiments they did the other day when we had a barbecue. That afternoon they decided to see how to get things out of the way. So they started throwing empty plastic bottles, toys, and other things like kitchen utensils onto the burning coals.

Of course, at first I was scared, then I got angry, and finally I had to laugh at the explanations and stories they gave me about their reasons and how the empty water bottles melted.

With my friends, I laugh until I'm breathless. Since almost all of us are mothers and we all work, we don't get together often. But when we do, we laugh nonstop.

The other person who makes me laugh a lot is my husband, Frank. He sometimes forgets he's an adult and acts like a rebellious teenager. That's something I really like about him.

And according to him, one of the things he loves about me is that I go along with all his crazy ideas.

So we're always laughing, even at ourselves. Especially at ourselves.

Just look at the point he takes it: at the end of the year, he shared photos and videos of our party with his friends, making jokes about both himself and me.

And of course, we had to laugh again at our friends' responses.
I hope we can meet up someday so you can experience what I'm talking about, @sacra97. I really hope so.

---

Versión en español

---

Hola, amigas mías.

Lo que más me haces feliz en la vida mi familia y también es lo que más me haces reír. No hay un día de esta vida en que no tenga una buena carcajada con ellos o con algunos de ellos.
Con mis hijos como aún están pequeños me río bastante pero de sus cosas de lo que les pase y de las barbaridades que hacen.

Con ellos tengo que estar siempre al tanto para que no cometan imprudencias que no deban hacer. Como los experimentos hicieron los otros días en que hicimos a una parrillada. En aquella tarde decidieron ver cómo se retiran las cosas. Por tanto comenzaron a lanzar al carbón encendido, pomos plásticos vacíos, juguetes y otras cosas como utensilios de cocina.

Por supuesto que en un primer momento me asusté, luego me enojé y finalmente tuve que reírme ante las explicaciones y relatos que me hicieron, sobre sus razones y cómo era que se derretían los pomos de agua vacíos.

Con mis amigas me río hasta perder el aire. Como casi todas somos madres y todas trabajamos, no nos reunimos con frecuencia. Pero cuando lo hacemos, no paramos de reír.

La otra persona que me hace reír muchísimo es mi esposo Frank. Era a veces se olvida que es una persona adulta y se comporta como un adolescente rebelde. Eso es algo que me gusta mucho de él.
Y según él unas cosas que le encanta de mí es que yo le sigo la corriente en todas sus locuras.
Por tanto siempre nos estamos riendo, hasta de nosotros mismos. En especial, de nosotros mismos.
Fíjense hasta el punto en que llega, que en fin de año le compartió fotos y videos de nuestra fiesta a sus amigos, haciendo bromas de tanto de él como de mí.

Y por supuesto, tuvimos que reírnos nuevamente ante las respuestas de nuestros amigos.
Ojalá y algún día pudiéramos encontrarnos para que experimenten lo que les cuento, @sacra97. Ojalá y algún día se pueda.