Come to Puerto Escondido, a natural paradise / Vengan a Puerto Escondido un paraíso natural (eng-esp)

Hello, world travel community. Today I want to invite you to a paradise in my country: Puerto Escondido.

Puerto Escondido is that magical place used for ecotourism, due to the beauty of its landscapes and its almost pristine emerald beaches.

Don't stay in the campgrounds and tours established by local tourism: explore. The best beaches and campsites are there waiting for you.

You can swim, of course. But if you're a fishing enthusiast, you can catch large snappers, cuberas, sierras, and palometas.

We didn't fish; we only saw those who had returned from fishing.

We also have the opportunity to take inland excursions, as there are plenty of natural landscapes to hike and photograph.
Plains and mountains: which is your favorite? Both are within your reach.

In Puerto Escondido we can not only enjoy pristine beaches, we can also swim in several of its rivers and in the incredible lakes of this magical place.

It's an incredible place. The downside is that there's no cell phone coverage or electricity outside the residential area. That's why I couldn't take more photos. So save your battery if you want to take more memories.

EN ESPAÑOL

Hola, comunidad viajera del mundo. Hoy quiero invitarlos a un paraíso de mi país: Puerto Escondido.

Puerto Escondido es ese lugar mágico utilizado para turismo ecológico, debido a la belleza de sus paisajes y a sus playas esmeraldas casi vírgenes.

No se queden en los campismos y los recorridos establecidos por el turismo local: explore. Las mejores playas y sitios de acampadas, están ahí esperando por ustedes.

Se puede nadar, claro está. Pero si eres un aficionado a la pesca, se pueden atrapar grandes pargos, cuberas, sierras y palometas.
Nosotros no pescamos, solo lo vimos a quienes habían regresado de pesca.

También tenemos oportunidad de hacer excursiones en tierra adentro, ya que paisajes naturales para caminar y tomar fotografías, hay por montones.
Llanos y montañas ¿cuál es su favorito? Ambos están a tu alcance.

En Puerto Escondido no solo podemos disfrutar de playas vírgenes, también podemos nadar en varios de sus ríos y en los increíbles lagos de este mágico lugar.

Es un lugar increíble. Lo malo es que no hay cobertura celular ni electricidad fuera de la zona residencial. Por eso no pude tomar más fotografías. Así que guarden batería si quieren llevarse mayor cantidad de recuerdos.