Todos vienen al café de Rick (SPA-ENG)
Mi abuela diría que "me estoy metiendo en camisa de once varas" con este título si pretendo que alguno entienda a qué me refiero y que tiene que hacer un bar en un blog de deportes.
Bueno, la mente humana tiene esas cosas de divagar y encontrar analogías referidas a un tema específico con cualquier cosa y así sucedió con esto. Sepan disculparme.
Pasaré a explicar.
Esta mañana mientras esperaba mi turno en un laboratorio para hacerme unos análisis de rutina, leí una noticia referida a la famosa película norteamericana "Casablanca", parece que la van a reeditar y conjuntamente se inaugurará el "Café de Rick", el bar donde Humphrey Bogart en su papel de Rick Blaine, dueño del establecimiento, se reencuentra con Ilsa Lund interpretada por la maravillosa Ingrid Bergman, allí renace su historia de amor.
Dada mi costumbre de investigar y aprender descubrí que la película está basada en una novela cuyo nombre original era precisamente el que titula esta nota "Todos vienen al café de Rick" o su versión original en inglés "Everybody comes to Rick's coffee".
¿Y qué caranchos tiene que ver esto con los deportes?
Buena pregunta, que ahora que me he puesto a escribir quizás entienda que no demasiado, pero aquí estamos, en medio del río y no puedo menos que seguir nadando tratando de llegar a la orilla sano y salvo.
En el día de ayer escribí sobre los 5 años desde el momento en que Diego Armando Maradona nos dejó para siempre. Solo mencionar su nombre nos remite a un extraordinario jugador de fútbol, quizás el más grande de todos los tiempos. Y aquí, con esta frase comienza la polémica, como ocurre con Casablanca, película a la que no pocos especialistas indican como la mejor de todos los tiempos, otra polémica.
En el fútbol tenemos a Pelé y a Messi para polemizar con Maradona, muchos insisten en agregar otros con los que no estoy de acuerdo para nada.
Aquí en mi país las opiniones están divididas, por supuesto entre los dos nacionales, todos respetan a Pelé pero coinciden en que eran otros tiempos y el fútbol es muy distinto ahora, incluso entre Maradona y Messi hay diferencias en el deporte, ahora es más físico, más rápido, mas integral que en la época de Diego, sin embargo si hay algo en favor de este: ahora se cuidan más a los jugadores, especialmente a los talentosos, en su época los molían a golpes.
Y para agrandar su propia leyenda y agregar un dato más a sus números impresionantes, dos días atrás Messi empató el récord de Ferenc Puskás al lograr con su triplete la marca impresionante de 404 asistencias de gol en toda su carrera y es evidente que la superará para poner una cifra que será difícil de igualar.
Lo mismo que ocurre con Casablanca, hay otras películas que le disputan el cetro de la mejor, ahora mismo me viene a la mente "El Padrino" solo para poner un ejemplo. En el rubro cinematográfico la cosa es más difícil de dilucidar que con el fútbol porque los parámetros son incontables.
En el deporte favorito del mundo no es tan así y para contar a aquellos que disputan el cetro de mejor jugador alcanzan los dedos de una mano, de ese pequeñísimo puñado de jugadores extraordinarios, 2 son de por aquí.
Eso alcanza para sacarnos una sonrisa, tan bella como la de Ingrid Bergman.
Everybody comes to Rick's coffee
My grandmother would say I'm "getting myself into a real mess" with this title if I expect anyone to understand what I'm talking about and why a bar has to be on a sports blog.
Well, the human mind has a way of wandering and finding analogies related to a specific topic with just about anything, and that's what happened with this. Please excuse me.
Let me explain.
This morning, while I was waiting for my turn at a lab for some routine tests, I read a news article about the famous American film "Casablanca." Apparently, they're going to re-release it, and at the same time, "Rick's Café" will be reopening—the bar where Humphrey Bogart, in his role as Rick Blaine, the owner, reunites with Ilsa Lund, played by the wonderful Ingrid Bergman, and their love story is rekindled.
Given my habit of researching and learning, I discovered that the film is based on a novel whose original title was precisely the one that titles this piece, "Everybody Comes to Rick's Coffee."
And what on earth does this have to do with sports?
Good question, which now that I've started writing, I might realize isn't much, but here we are, in the middle of the river, and I can't help but keep swimming, trying to reach the shore safe and sound.
Yesterday I wrote about the five years since Diego Armando Maradona left us forever. Just mentioning his name brings to mind an extraordinary soccer player, perhaps the greatest of all time. And here, with this phrase, the controversy begins, as with Casablanca, a film that many experts consider the best of all time—another controversy.
In soccer, we have Pelé and Messi to argue with Maradona, and many insist on adding others with whom I completely disagree.
Here in my country, opinions are divided, of course, between the two national heroes. Everyone respects Pelé, but they agree that times were different and football is very different now. Even between Maradona and Messi, there are differences in the sport; now it's more physical, faster, and more complete than in Diego's era. However, if there's one thing in Messi's favor, now players are better cared for, especially the talented ones. In his time, they were beaten to a pulp.
And to further enhance his own legend and add another statistic to his impressive record, two days ago, Messi equaled Ferenc Puskás's record by achieving an astounding 404 assists with his hat trick. He'll surpass it, setting a figure that will be difficult to match.
Just like with Casablanca, other films vie for the title of best. Right now, "The Godfather" comes to mind, just to give one example. In the film industry, things are harder to figure out than in football because the parameters are countless.
In the world's favorite sport, it's not quite the same, and you could count on one hand the number of those vying for the title of best player. Of that tiny handful of extraordinary players, two are from here.
That's enough to bring a smile to our faces, as beautiful as Ingrid Bergman's.
Héctor Gugliermo
@hosgug