The BeerSaturday Challenge - Week #446

Last weekend I got to enjoy myself outside a bit, more specifically at some cousins' house, and as always with beer in hand, to be exact a very cold Polar Pilsen (Negrita) to try to alleviate the terrible heat that has been happening in recent weeks.

El fin de semana pasado tocó disfrutar un poco afuera más específicamente en la casa de unos primos y cómo siempre con Cerveza en mano para ser exactos una Polar Pilsen (Negrita) bien fría para tratar de apaciguar un poco el calor tan terrible qué ha estado haciendo en las últimas semanas.

We enjoyed them so quickly that in the blink of an eye, when we saw the empty box they came in, a few were missing. But I was surprised when I opened the cooler where we kept them with ice; there was only one, and well, that one had to be for me; although in the end I ended up giving it to a cousin who just arrived to share with us at that moment.

Las disfrutamos tan rápido qué en un abrir y cerrar de ojos al ver el vacío (la caja dónde vienen) faltaban unas pocas pero me llevé una sorpresa al abrir la cava dónde las teníamos con hielo estaba una solita y bueno esa tenía que ser para mí; aunque al final se la terminé dejando a una prima qué justo en ese momento llegaba a compartir con nosotros.

Random Photos of the Beers 🍻

There were only two, but they turned out very well. The first one is a shadow of the bottle, which turned out very well because you can see it in its entirety. The other one is of another bottle that I placed very close to a lemon tree, which was very close to us, where we also sat to protect ourselves a little from the sun's rays, which, as I mentioned before, were extremely strong.

Fueron solamente dos pero me quedaron muy bien la primera de ellas son sombra de la botella la cuál me quedaron muy bien porque se aprecia a la misma en toda su dimensión en cambio la otra es de otra botella qué coloqué muy cerca de una planta de Limón la cuál estaba hay muy cerca de nosotros dónde además nos sentamos para protegernos un poco de los rayos solares qué cómo les comenté anteriormente estaban extremadamente fuertes.

I'm signing off, but not before thanking everyone for the opportunity to participate week after week in the #BeerSaturday challenge, this time with the number -446, sponsored by my friend @detlev here in the #beer community. I'd also like to invite @mariarodriguez to participate in the next challenge and show us the best photos possible.

Me despido no sin antes agradecer la oportunidad de participar semana trás semana en el desafío #BeerSaturday para esta ocasión con el número -446 además patrocinado por el amigo @detlev aquí en la comunidad #beer. Al mismo tiempo invito a participar pero ya sería para el siguiente desafío a @mariarodriguez para que nos muestre las mejores fotografías posibles.