Lunch at Las Quintas. [Esp/Eng]

---

---

Warm and fraternal greetings, receive abundant happiness, the C/ Family & friends. It is fabulous to write and communicate the splendours that I feel from my being, the joy of being with my family. I feel my simple self-love living in the environment of the community where I live. Receiving the warmth of the temperature, watching how the sun in its inner turn slides, radiating its light above the clouds towards the confines of the firmament. Here I am at the window looking at the Cerro el Café, in the west of Naguanagua.

Saludos cordiales y fraternales, reciban una abundante felicidad, la C/ Family& Friends. Es fabuloso escribir y comunicar las espléndidas que siento desde mi ser, la dicha de estar con mi familia. Siento mi sencillo amor propio conviviendo en entorno de la comunidad donde me desenvuelvo. Recibir el calor de la temperatura, mirar cómo el sol en su giro interno se desliza, irradiando su luz por encima de las nubes hacia los confines del firmamento. Aquí estoy en la ventana mirando el cerro el café, en el oeste de Naguanagua.

I turn around and sit down on the sofa in the living room.
— I want to have lunch. Who will join me? he asks with a serene proposition, without any sense of authority.
— I want to. My grandson replied.
— So do I. I affirm, my daughter, the mother of my grandson.
— I'm ready to go downstairs and have dinner. I told them. I'm coming too, I'm not left here alone in the flat. Said my other daughter; well, she wielded like lightning.

Hago un giro del lugar y me siento en el sofá de la sala.
— Quiero almorzar. ¿Quién me acompaña? Preguntó con serena proposición, sin manifestar algún sentido de autoridad.
— Yo quiero. Respondió mi nieto.
— Yo también. Asevero, mi hija, la madre de mi nieto.
— Estoy listo para bajar y cenar. Les dije. Yo también voy, a mí no me dejan aquí sola en el apartamento. Dijo mi otra hija; así, esgrimió como un rayo.

Alejandro stops the game and leaves the telephone on the coffee table. He stands up from his chair as if pulled by imaginary strings. His mother quickly leaves the room to go out with the keys in her hand to enjoy a delicious lunch in the hungry street of Las Quintas de Naguanagua. I am fascinated by my family, I feel the pleasure in my soul. Every day I know the existence of my soul. Like her, she swells with joy when I invite these special people who positively integrate my family, my two daughters and my grandson, to carry out my plan.

Alejandro, suspende el juego y deja sobre la mesita de la sala el teléfono. Se para de la silla como ejecutado por hilos imaginarios. La madre salió rápidamente del cuarto para salir con las llaves en la mano para degustar el delicioso almuerzo en la calle del hambre de Las Quintas de Naguanagua. Estoy fascinado con mi familia, siento el placer en mi alma. Cada día conozco la existencia de mi alma. Como ella, se hincha de alegría cuando convido a ejecutar mi plan, a estas personas especiales que integran positivamente mi familia, mis dos hijas y mi nieto.

---

---

We go to the beat of happiness looking for the most welcoming place to satisfy our tastes. Here is the chicken combo that satisfies the eye. Here I sit at the rhythm of one o'clock in the afternoon in the chair, we immediately cover the table. Reviewing the menu, the chicken combo is ordered with an additional portion of fries. We chat and wait to receive the tray of eagerly awaited chicken. In the eyes and faces, you can see the anxiety to satiate the hunger that drives this family atmosphere on this table of the STEAK HOUSE. Here, it arrives with the pleasant smell of good oil. The hallaquitas and the chips with the grape soda give a slight illusion of a wine that accompanies the table. Dreaming is easy. As a family, dreams, illusions and imagination have verisimilitude when everything is with the intention of spreading mental health.

Vamos al compás de la felicidad buscando el lugar más acogedor para satisfacer nuestros gustos. Aquí está el combo de pollo que satisface la vista. Aquí me siento al ritmo de la una de la tarde en la silla, de inmediato cubrimos la mesa. Revisado el menú, se solicita el combo de pollo con otra ración adicional de papas fritas. Conversamos y esperamos para recibir la bandeja del ansiado pollo. En los ojos y los rostros, se observa la ansiedad por saciar el hambre que dirige este ambiente familiar sobre esta mesa del local STEAK HOUSE. Acá, llega con un olor agradable de un buen aceite. Las hallaquitas y las papas fritas con el refresco de uva le dan una leve ilusión de un vino que acompaña la mesa. Soñar es fácil. En familia, el sueño, la ilusión y la imaginación tienen verosimilitud cuando todo es con la intensión de propagar la salud mental.

---

---

The place, along Salas Feo Avenue is fabulous, there is little traffic at this time of the afternoon. The green areas are lush throughout the park. The temperature is pleasant. The order to eat is given, on the tray are golden pieces of chicken. The guasacaca has the excellent colour and flavour to accompany this chicken meat. The youngest is served first, I give way to the ladies. They laugh at my kindness as a father. Between chewing and gumming, a wonderful time was spent with my family. I encourage unity and healthy thinking throughout this walk. Lunch is part of the planning of this walk. Here, there is no room for excuses to smile to the fullest.

El lugar, por la avenida Salas Feo, es fabuloso, hay poco tráfico a esta hora de la tarde. Las áreas verdes son frondosas en todo el espacio de este parque vegetal. La temperatura es agradable. La orden de comer está dada, en la bandeja están sobre las doradas piezas de pollo. La guasacaca tiene el excelente color y el sabor para acompañar esta carne de pollo. El de menor edad es servido en primer lugar, le doy el paso a las damas. Se ríen de mi bondad como padre. Entre masticadas y engallamientos pasó un maravilloso momento con mi familia. Fomento la unidad y el sano pensamiento en todo este paseo. El almuerzo es parte de la planificación de este paseo. Acá, no se le da espacio a la excusa para sonreír a plenitud.

Thus, I affirm to you with serene assurance, that I won my family lunch rationally and coherently.

Thank you for being and keeping up with family coherence.

De esta manera, te afirmo con serena seguridad, que ganó mi familia almorzando racional y coherentemente.

Gracias por ser y estar al ritmo de la coherencia familiar