MY REBIRTH FROM WHAT I THOUGHT I KNEW [ESP-ENG]

MI RENACER DESDE LO QUE CREÍ CONOCER

FUENTE/SOURSE

---

ESPAÑOL

---

La vida en muchas oportunidades te sorprende de diversas maneras y cuando lo hace desde un punto de vista que pensabas saber todo, resulta que te equivocas, pasas a saber en ese momento que solo sabes la teoría y tu práctica (el día a día) es lo que realmente desconocías.

Llevo 17 años trabajando con niños con capacidades diferentes, siempre entre colegas fui "la profesora que ama y enseña con disciplina", les decía a los representantes de mis estudiantes como debían enfrentar ciertas situaciones, como debían enfrentar ciertas conductas, como defender los derechos y deberes de sus hijos, pero adivinen que? Cuando la práctica, o el día a día llegó a mi con un hijo con la condición de autismo, todo esto desapareció de lo que pensé haber tenido consolidado...

Las estrategias que les impartía a mis representantes para sus hijos, no me funcionan con mi hijo, los derechos que tanto les dije que defendieran, en muchas oportunidades dejo pasar por alto, cuando les aconsejaba que fuesen fuertes por ellos, pues ahora soy yo la que se derrumba en ocasiones.

En esta etapa de mi vida me ha tocado enfrentar diferentes situaciones, tanto buenas como malas, me ha tocado reír para disimular lo mal que me siento, me ha tocado callar para no insultar, me ha tocado sacar lo peor de mi, pero también me ha tocado convivir y conocer a personas maravillosas, que hacen un poco más fácil sobrellevar esta situación.

Me toca renacer, y no como en algún momento imaginé, me toca renacer con más fuerza, con más determinación, con más carácter y me toca dejar a un lado esa sonrisa que me hace ser amable en muchas oportunidades, sobre todo cuando las persones confunden amabilidad con debilidad.

Mi renacer se lo debo a mi hijo, de hecho se lo agradezco, aunque se que falta mucho por aprender, por cambiar y por internalizar estoy en el comienzo de ellos y pienso que ya es la etapa más importante; todo comienzo es difícil pero no imposible, hasta ahora loas difícil que me ha tocado hacer es tratar de quitarle a las personas de la mente la ignorancia tan grande que hay con respecto a las personas con capacidades diferentes, en increíble que con tanta tecnología a la mano todavía las personas desconozcan tanto de este tema, o quizás simplemente no es de su interés.

Personalmente pienso que este tipo de cambio no viene por casualidad sino por alguna causa en específico, no siempre podía ser la mujer que le decía que si a todo, que ayudaba a todos y que trataba de solucionarle todo a las demás personas, ahora me toca ser firme, si debo decir que no pues lo haré, recalcando que no es que me convertiré en una mala persona, sino que seré más justa conmigo misma.

En cuanto al estilo de vida con mi hijo me tocó ser más fuerte y mucho más valiente, cosa que no está mal, que me ha costado, pero que sé que lo podré logra.

Querida @Angelica7 gracias por tan divino tema, me sirvió para una catarsis, gracias a todos los bellos.compañeros de #Encuentrodetalento, un abrazo lleno de muchas bendiciones.

---

ENGLISH

---

Life surprises you in many opportunities in different ways and when it does it from a point of view that you thought you knew everything, it turns out that you are wrong, you come to know at that moment that you only know the theory and your practice (the day to day) is what you really did not know.

I have been working with children with disabilities for 17 years, always among colleagues I was "the teacher who loves and teaches with discipline", I told the representatives of my students how they should face certain situations, how they should face certain behaviors, how to defend the rights and duties of their children, but guess what? When practice, or day to day life came to me with a child with the condition of autism, all this disappeared from what I thought I had consolidated....

The strategies that I taught my representatives for their children, do not work with my son, the rights that I told them so much to defend, in many opportunities I let them overlook, when I advised them to be strong for them, because now I am the one who collapses at times.

At this stage of my life I have had to face different situations, both good and bad, I have had to laugh to hide how bad I feel, I have had to keep quiet so as not to insult, I have had to bring out the worst in me, but I have also had to live with and meet wonderful people, who make it a little easier to cope with this situation.

It is my turn to be reborn, and not as I imagined at some point, it is my turn to be reborn with more strength, with more determination, with more character and it is my turn to leave aside that smile that makes me be kind in many opportunities, especially when people confuse kindness with weakness.

I owe my rebirth to my son, in fact I thank him for it, although I know that there is still a lot to learn, to change and to internalize, I am at the beginning of them and I think it is already the most important stage; every beginning is difficult but not impossible, so far the hardest thing I have had to do is to try to take people's minds off the great ignorance that exists regarding people with different abilities, it is incredible that with so much technology at hand people are still unaware of this topic, or perhaps it is simply not of interest to them.

Personally I think that this type of change does not come by chance but for some specific reason, I could not always be the woman who said yes to everything, who helped everyone and tried to solve everything to other people, now I have to be firm, if I have to say no, I will do it, emphasizing that it is not that I will become a bad person, but I will be more fair with myself.

As for the lifestyle with my son, I had to be stronger and much braver, which is not bad, it has cost me, but I know I can do it.

Dear @Angelica7 thank you for such a divine topic, it served me for a catharsis, thanks to all the beautiful companions of #Encuentrodetalento, a hug full of many blessings.