---

ESPAÑOL

---

Imagino que, así como la mayoria de los hivers, la plataforma siempre está presente en cada una de las cosas que hago, así como en las conversaciones que tengo.

Durante este 2024 han sido numerosos los momentos que #Hive me ha ofrecido, cada uno los he disfrutado y atesorado en su máximo esplendor, sin embargo en este caso quiero traer 3 momentos súper destacados y significativos para mí, los cuales he clasificados en 3 categorías, estás son:

• Dando a conocer a Hive.
• De vuelta a los ejercicios.
• Obra social.

---

DANDO A CONOCER A HIVE

---

Este año, al igual que años anteriores, he podido participar en conjunto con @Danielvehe en su proyecto de #HiveVaALaEscuela, dónde a varios grupos de estudiantes, en esta oportunidad de 2 instituciones diferentes, una del último año de secundaria, en el mismo instituto que fue uno de los ganadores del primer concurso de murales y el otro, estudiantes del INCES, que se encarga de capacitar a personas para un oficio determinado.

---

DE VUELTA A LOS EJERCICIOS

---

La inspiración de esta categoría llegó a través de una de las comunidades de la plataforma, @hiverun, trajo a mi esa atracción por el ejercicio físico, en mi juventud fui muy deportista, por muchos años fui nadadora, incluso llegué a representar en competencias nacionales al estado donde vivo, quedando campeones, luego de eso fui instructora de natación, así como también instructora de kickboxing, realmente era muy activa en cuanto a ejercitarme se refiere, sin embargo luego de ser madre eso quedó a un lado, pero pienso que nunca es tarde cuando la dicha llega.

Este año comencé, en el mes de Marzo, con un tiempo por encima de lo que la comunidad @Hiverun exigía, sin embargo, esas exigencias fueron la que me llevaron a seguir esforzándome para estar por debajo del tiempo y así poder entrar de lleno y ser parte de ellos.

STRAVA

STRAVA

Tenemos un grupo, dónde no solamente se comparte lo que corremos y ya, compartimos las buenas y malas comidas, como llevar una buena alimentación, consejos de como tratar lesiones, entre muchas cosas más, aquí les puedo decir que, gracias a una rutina de ejercicios y una alimentación de calidad llevo más de 20 kilos menos, creo que fue uno de mis mayores logros este año, QUE SI ESTOY FELIZ POR ESTO? no sé lo pueden imaginar 🤣

---

OBRA SOCIAL

---

Este año, una vez más #Hive fue uno de los protagonistas participes para sacarle un sonrisa a los estudiantes con condiciones especiales de la escuela donde laboro; y es que me ayudó para poder realizarle una fiesta de navidad a todos ellos, se logró realizar un compartir donde ellos pudieron disfrutar de un buen plato navideño, de algunos dulces y de unos bellos cotillones que llevaron para su casa y así poder endulzar sus días, cabe resaltar que, cada uno de los estudiantes son de muy bajos recursos, muchos de ellos no tienen muchas veces ni para desayunar, mucho menos para poder disfrutar de un rico plato navideño, es por ello que, muchas de nosotras las docentes, en estás épocas, salimos a conseguir donativos para poder regalarle a nuestros estudiantes un día diferente, que ellos recuerden por mucho tiempo, incluso está celebración siempre termina con un Santa Claus que visita a la escuela para llevarles un detalle bonito.

Definitivamente mis Highlight de este año fueron significativos, cada uno un significado diferente pero con la misma importancia.

Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.

---

ENGLISH

---

I imagine that, like most hivers, the platform is always present in every single thing I do, as well as in the conversations I have.

During this 2024 there have been numerous moments that #Hive has offered me, each one I have enjoyed and treasured in its maximum splendor, however in this case I want to bring 3 super outstanding and significant moments for me, which I have classified into 3 categories, these are:

• Making Hive known.
• Back to the exercises.
• Social work.

---

MAKING HIVE KNOWN

---

This year, as in previous years, I was able to participate in conjunction with @Danielvehe in his #HiveVaALaEscuela project, where several groups of students, this time from 2 different institutions, one from the last year of high school, in the same institute that was one of the winners of the first mural contest and the other, students from INCES, which is responsible for training people for a particular trade.

---

BACK TO THE EXERCISES

---

The inspiration for this category came through one of the communities of the platform, @hiverun, brought to me that attraction for physical exercise, in my youth I was very athletic, for many years I was a swimmer, I even got to represent in national competitions the state where I live, After that I was a swimming instructor, as well as a kickboxing instructor, I was really very active as far as exercising is concerned, however after becoming a mother that was left aside, but I think that it is never too late when happiness comes.

This year I started, in the month of March, with a time above what the @Hiverun community demanded, however, those demands were what led me to continue striving to be below the time and thus be able to enter fully and be part of them.

STRAVA

STRAVA

We have a group, where we not only share what we run and that's it, we share good and bad meals, how to have a good diet, tips on how to treat injuries, among many other things, here I can tell you that, thanks to an exercise routine and a quality diet I have lost more than 20 kilos, I think it was one of my greatest achievements this year, WHAT IF I'M HAPPY ABOUT THIS? you can't imagine 🤣.

---

SOCIAL WORK

---

This year, once again #Hive was one of the protagonists participating to bring a smile to the smiles of the students with special conditions of the school where I work; It helped me to make a Christmas party for all of them, we were able to make a sharing where they could enjoy a good Christmas dish, some sweets and some beautiful cotillions that they took home to sweeten their days, it should be noted that each of the students are of very low income, many of them often do not have enough money to eat breakfast, That is why, many of us teachers, in these times, go out to get donations to give our students a different day, that they will remember for a long time, even this celebration always ends with a Santa Claus who visits the school to bring them a nice detail.

Definitely my Highlight this year were significant, each one with a different meaning but with the same importance.

Thanks for reading part of me, I send you a hug full of blessings.