Momlife | un poco de modales a las princesas -(Spa-Eng)

Salir con mis niñas siempre es un motivo de alegría, ansiedad e incertidumbre jajaja sabemos que cuando hay niños de por medio las cosas pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos.

No me quejo de mis niñas, ellas son muy educadas y respetuosas, realmente no son niñas que me van a dejar pasando pena en la calle por sus comportamientos, a pesar de sus edades tan pequeñas saben comportarse.

La educación con las niñas a veces veo que es un poco diferente, porque hay ciertos modales que se inculcan más a las niñas que a los niños o por lo menos es algo que evaluó desde mi perspectiva. A las niñas en casa les oriento el cómo deben comportarse en público, soy de las que piensa que la educación inicia en la casa, es difícil corregir ciertos patrones en nuestros hijos "públicamente" cuando en casa continúan con ese tipo de comportamiento y no se les exhorta.

! [ENGLISH]
Going out with my girls is always a reason for joy, anxiety and uncertainty hahaha we know that when there are children involved things can change in the blink of an eye.

I do not complain about my girls, they are very polite and respectful, they are not really girls that are going to make me feel sorry for them in the street because of their behavior, despite their young age they know how to behave.

The education with the girls sometimes I see that it is a little different, because there are certain manners that are instilled more to girls than to boys or at least it is something that I evaluated from my perspective. At home I guide the girls on how they should behave in public, I am one of those who think that education begins at home, it is difficult to correct certain patterns in our children "publicly" when at home they continue with that type of behavior and they are not encouraged to do so.

Esther literalmente es un panal de miel, una niña tierna, cariñosa, delicada y muy soñadora, a veces se pasa de melosa jajaja, pero ella es un amor 😍 no tengo ninguna queja de ella en cuanto a su comportamiento y modales, ella dice que es una reina y literalmente se lo toma muy en serio jajaja.

En cambio, mi niña más pequeña Eliette, es más odiosa y con un carácter muy dominante, a veces bromeamos un poco en casa y decimos que todo lo dulce lo absorbió Esther jajaja, sin embargo, Eliette tiene sus buenas cualidades en público se comporta muy bien a pesar de que en casa es un poquito berrinchuda cuando estamos en la calle sabe controlarse y mantener sus modales.

No ha sido una tarea fácil ni que se puede lograr de un día a otro, todo conlleva su proceso, tiempo y dedicación para empezar a ver los resultados, hay veces en que amanecen queriendo imponerse y resistirse a lo que se les dice, pero allí es donde debemos mantenernos firmes para poder enseñarles de manera eficiente.

! [ENGLISH]
Esther literally is a honeycomb, a tender, affectionate, delicate and very dreamy girl, sometimes she goes too much honeyed hahaha, but she is a love 😍 I have no complaints about her in terms of her behavior and manners, she says she is a queen and literally takes it very seriously hahaha.

On the other hand, my youngest girl Eliette, is more obnoxious and with a very dominant character, sometimes we joke a little at home and say that everything sweet was absorbed by Esther hahaha, however, Eliette has her good qualities in public she behaves very well even though at home she is a little bit tantrum when we are in the street she knows how to control herself and keep her manners.

It has not been an easy task nor one that can be achieved from one day to the next, everything takes a process, time and dedication to begin to see results, there are times when they wake up wanting to impose themselves and resist what they are told, but that is where we must remain firm to be able to teach them efficiently.

En esta salida en particular estuvimos en la iglesia, y al juntarse con otros niños y niñas a veces como que toman ciertas manías o actitudes, aun así siempre estamos atentos a corregir cualquier cambio en su conducta que veamos muy raro.

No sé si les ha pasado lo mismo como padres, en que los niños se comportan muy bien, son ejemplares, obedientes y de repente, se juntan con ciertos amiguitos y es como que si les cambiaran el chip jajaja incluso se vuelven desafiantes. A mí me ha tocado.

Esto es una tarea de todos los días, ya cuando ellos crezcan y se vuelvan independientes es que empezaremos a ver los buenos resultados de la crianza, toca esperar con paciencia y disfrutar cada etapa con nuestros hijos. Amó a mis niñas, ellas son el regalo más grande que tengo en mi vida, y el que lleguen a ser unas princesas educadas y hermosas es mi labor todos los días.

! [ENGLISH]
On this particular outing we were at church, and when they get together with other boys and girls they sometimes take on certain manias or attitudes, even so we are always attentive to correct any change in their behavior that we see that is very strange.

I don't know if the same thing has happened to you as parents, in which the children behave very well, they are exemplary, obedient and suddenly, they get together with certain friends and it is as if they change their chip hahaha they even become defiant. It has touched me.

This is a daily task, and when they grow up and become independent is when we will begin to see the good results of parenting, we have to wait patiently and enjoy each stage with our children. I love my girls, they are the greatest gift I have in my life, and it is my job every day to make sure they become educated and beautiful princesses.