Муха #67 (Fly #67)

6 days ago

UA	EN
Досить довго я був відсутнім на цьому сайті, але прийняв рішення спробувати повернутися до публікацій своїх фотографій. Моє життя зазнало певних змін, що в якійсь мірі ускладнює мені займатися своїм маленьким хобі.Але інколи я все ж знаходжу час на нього, але до цього періоду ми дійдемо колись у майбутньому. А сьогодні я продовжу публікувати свої старі фото зроблені ще в літку 25.	I have been absent from this site for quite some time, but I decided to try to return to publishing my photos. My life has undergone some changes, which to some extent makes it difficult for me to engage in my little hobby. But sometimes I still find time for it, but we will get to that period sometime in the future. And today I will continue to publish my old photos taken in the summer of 25.

UA	EN
В той далекий літній день, в об'єктив моєї камери потрапила зелена муха, котра на мить сіла на жовту квітку. Мух я в принципі не сильно полюбляю знімати, але інколи просто ніхто інший не хоче мені позувати, що мене розчаровуї і тоді я радію навіть мухам.	On that distant summer day, a green fly landed on a yellow flower and landed on my camera lens for a moment. I don't really like photographing flies, but sometimes no one else wants to pose for me, which frustrates me, and then I'm happy even for the flies.