Муха #63 (Fly #63)

about 23 hours ago

UA	EN
Соковитий зелений лист, що дихає свіжістю травневого дня, став ареною для мініатюрної, але захоплюючої драми. У центрі уваги – невелика муха, чиї рубінові очі палають на темному тілі. Вона застигла, ніби прислухаючись до тисячі невидимих звуків природи, що вирує навколо. Її прозорі крила, з тонкою мережею жилок, ледь помітно переливаються у світлі, готуючись до нового польоту.	A juicy green leaf, breathing the freshness of a May day, has become the scene for a miniature but fascinating drama. In the center of attention is a small fly, whose ruby eyes burn on a dark body. It has frozen, as if listening to a thousand invisible sounds of nature raging around. Its transparent wings, with a thin network of veins, barely shimmer in the light, preparing for a new flight.