Más que motivación [ESP-ENG]

Actúa, cree y brilla (1).png

Dicen que cada historia se genera a partir de un cúmulo de oportunidades u opciones, decisiones, entorno y la mirada que damos al mundo parecen ser de los aspectos realistas del asunto.

Sin embargo, yo creo que existe algo más... Muchos le llaman suerte, otros universo, y en últimas instancias, karma/dharma parecen ser la dupla correcta y puedo decirles que yo soy creyente de todo eso.

Me llamo Holly y mi vida ha sido un sinfín de eventos inexplicables, muchos me llaman "una suertuda de tiempo absoluto" y yo no podría estar más de acuerdo, me pasan cosas grandiosas pero a veces esto no es solo una bendición sino una forma de estar desprotegida frente a un mundo que te grita "trabaja fuerte para tener lo resultados adecuados".

Mi amiga Kalani es talentosa en más de un aspecto y admito que me gustaría que tuviera la mitad de mi suerte, trabaja muy duro y la realidad la golpea, muchos dicen que es su situación y no puedo evitar tener lástima a fin de cuentas es una persona que parece motivar al mundo.

La verdad a veces siento que Kalani es una víctima de su entorno pero una situación me mostró otro lado de la realidad...

woman-4100999_1280.jpg

Imagen de bruce lam en Pixabay

Kalani y yo decidimos asistir hace un mes a un curso con la profesora Wendy, una de las artistas más famosas de Rising Star un reality que elige a los prodigios de la ciudad, mi amiga parecía entusiasmada con la oportunidad de ganar unas pasantías y yo sinceramente solo quería pasar el tiempo.

Recuerdo como Kalani una noche en medio de confidencias me pide fallar en unas cuantas tareas para lograr su objetivo, y la verdad en un principio me molestó, siempre la había tenido en mi mente como una persona altamente motivadora no comprendía lo que me estaba pidiendo.

women-4465397_1280.jpg

Imagen de Công Đức Nguyễn en Pixabay

Una tarde mientras practicaba la presentación de unos días, Kalani comenzó a reclamarme la falta de "solidaridad" de mi parte, le indiqué que alguien como ella lograría lo que quisiera mientras se mantuviera enfocada, pero solo me indicó que estaba esperando su oportunidad.

No comprendí lo que me decía, a fin de cuentas la oportunidad estaba servida y ella parecía más preocupada porque "alguien le ganara" que por su propia ambición y meta.

En algún punto, Kalani dejó de tratarme como siempre y comencé a pensar en todas las veces que falló, al comentarlo a mis padres, mi mamá solo me indicó que no tenía que dejar de brillar y hacer las asignaciones bien por lastima, ya que la vida es mas que motivación, es mucho más...

women-8942036_1280.jpg

Imagen de Mircea Iancu en Pixabay

El día llegó y ni se imaginan, Kalani falló en una pieza musical que por compleja evidentemente no practicó lo suficiente, por mi parte yo no figuré entre los primeros, pero mi desempeño me dejó satisfecha y allí comprendí lo que mis padres querían decir.

En la vida no debemos apagar nuestra luz para que otros brillen, tampoco podemos esperar que otros lo hagan por nosotros. La motivación es importante, pero la toma de acción es la clave junto al enfoque, dejemos de compararnos y mirar a nuestro alrededor la clave esta en nuestro proceso y la forma en que nos sentimos con el.

woman-8388428_1280.jpg

Imagen de Oleksandr en Pixabay


ENGLISH

They say that every story is generated from a combination of opportunities or choices, decisions, environment, and the way we view the world, which seem to be the realistic aspects of the matter.

However, I believe there is something more... Many call it luck, others call it the universe, and ultimately, karma/dharma seem to be the right combination, and I can tell you that I am a believer in all of that.

My name is Holly, and my life has been a series of inexplicable events. Many call me “absolutely lucky,” and I couldn't agree more. Great things happen to me, but sometimes this is not only a blessing but also a way of being unprotected in a world that screams at you to “work hard to get the right results.”

My friend Kalani is talented in more ways than one, and I admit that I wish she had half my luck. She works very hard, and reality hits her hard. Many say it's her situation, and I can't help but feel sorry for her. After all, she's a person who seems to motivate the world.

The truth is, sometimes I feel that Kalani is a victim of her environment, but one situation showed me another side of reality...

woman-4100999_1280.jpg

Imagen de bruce lam en Pixabay

A month ago, Kalani and I decided to attend a course with Professor Wendy, one of the most famous artists on Rising Star, a reality show that selects the city's prodigies. My friend seemed excited about the opportunity to win an internship, and I honestly just wanted to pass the time.

I remember how Kalani asked me one night, in the middle of a heart-to-heart, to fail a few assignments so she could achieve her goal, and to be honest, it bothered me at first. I had always thought of her as a highly motivated person, so I didn't understand what she was asking me to do.

women-4465397_1280.jpg

Imagen de Công Đức Nguyễn en Pixabay

One afternoon, while practicing for a presentation a few days later, Kalani began to complain about my lack of “solidarity.” I told her that someone like her would achieve whatever she wanted as long as she stayed focused, but she just told me she was waiting for her chance.

I didn't understand what she was saying. After all, the opportunity was there, and she seemed more concerned about “someone beating her” than about her own ambition and goal.

At some point, Kalani stopped treating me as usual, and I began to think about all the times she had failed. When I mentioned this to my parents, my mother simply told me that I shouldn't stop shining and doing my assignments well out of pity, because life is more than motivation, it's much more...

women-8942036_1280.jpg

Imagen de Mircea Iancu en Pixabay

The day came, and you won't believe it, Kalani failed a piece of music that was so complex she obviously didn't practice enough. For my part, I wasn't among the top performers, but I was satisfied with my performance, and that's when I understood what my parents meant.

In life, we shouldn't dim our light so that others can shine, nor can we expect others to do it for us. Motivation is important, but taking action is key, along with focus. Let's stop comparing ourselves and looking around us. The key is in our process and how we feel about it.

Instagram

Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Infinix Note 40.
La traducción se realizó con DeepL.

Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Infinix Note 40.
Translation done with DeepL.


¡GRACIAS POR SU VISITA!

THANK YOU FOR YOUR VISIT!

Con mas de una oportunidad de crecer (1).png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Gran historia, como siempre, dejas un claro mensaje positivo para el crecimiento. Gracias por compartir tu historia con nosotros.

untitled.gif

0
0
0.000