Tormenta: Retrato de un País en Decadencia [Also in English]
 |
|---|
El pasado 22 de agosto del presente año, Caracas y otras ciudades de Venezuela fueron testigos de lluvias intensas que trajeron como consecuencia fallas en diversos servicios, sobre todo en la electricidad, además de inundaciones en avenidas principales, pérdidas económicas para vendedores informales y más de una persona quedó atrapada en los ascensores de sus edificios.
En gran parte de Caracas, la electricidad, la telefonía celular y el internet estuvieron ausentes por más de cuatro horas. Esto, en muchos casos, generó alarma en la ciudadanía debido a la incertidumbre política que vive el país.
 |
|---|
No es de extrañar que esto suceda. Han pasado más de dos décadas y los servicios públicos han ido en decadencia. Los gobernantes se jactan de ser defensores del pueblo, de buscar la igualdad social, pero la historia está demostrando lo contrario. Triste, muy triste. Definitivamente, todo aquello que tiene que ver con “la izquierda” es maldad en su máxima expresión contra el ser humano.
Les obsequio varias imágenes que tomé justo antes de desatarse la tormenta en Caracas.
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.
Caracas, 23 de agosto del 2025
English
Storm: portrait of a country in decline
|
|---|
On August 22 of this year, Caracas and other cities in Venezuela experienced intense rainfall that resulted in failures of various services, especially electricity, as well as flooding on main avenues, economic losses for informal sellers, and more than one person being trapped in the elevators of their buildings.
In much of Caracas, electricity, cell phones, and the internet were absent for more than four hours. This, in many cases, caused alarm among citizens due to the country's ongoing political uncertainty.
It is not surprising that this happens. More than two decades have passed, and public services have been in decline. The rulers boast of being defenders of the people, of seeking social equality, but history is proving otherwise. Sad, very sad. Definitely, everything that has to do with “the left” is evil in its maximum expression against the human being.
I give you several images that I took just before the storm broke out in Caracas.
All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
All images were edited using CANVA.
Caracas, August 23, 2025
It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.
🎉 Love seeing your creativity with the #hueso tag! 🦴 You received 1 Hueso token gift.
Your post is curated and upvoted by the Photo-Essay Community @hive-14396 .
Home of the Photo essay Contests .
Thank you very much for the support.
Es realmente lamentable lo que está ocurriendo en Venezuela.
Es difícil ver cómo los servicios básicos se han deteriorado tanto con el tiempo, dejando a la población en una situación tan vulnerable.
Espero que pronto se puedan encontrar soluciones y que las cosas mejoren para todos.
!ALIVE
!WINE
Amén, mi estimado amigo, amén.
Mil gracias por la visita.