HUELLAS [Also in English]
Los recuerdos son bichos que se activan cuando no se buscan. Ellos tienen vida y expropian la mente sin que uno esté preparado. Conmigo siempre es así. Sin querer uno que otro aparece, ya sea negativo o positivo. Estos últimos son los que se encienden a menudo. Esas escenas martilladas en piedra me sostienen cuando siento que la vida quiere doblarme.
Con frecuencia, vuelvo a pasar por el corazón aquellas conversaciones con mi papá. Eran horas y horas de clases magistrales. Toda una mezcla de vivencias, amor, mucha sabiduría y paciencia. Ese hombre fue maravilloso. ¡Cuánto lo amo! Todavía escucho su voz potente y a la vez pausada, explicándome con detalles la importancia de las cosas. Me entrenaba para el viaje de la vida y yo no me daba cuenta. Ahora lo sé cuándo levitan esos recuerdos.
También están los momentos con mi hermano Enrique, que también partió. Compartir con él fue uno de los episodios más genuinos que me dio la vida. Recuerdo nuestras bromas, las echaderas de vaina y los viajes a Boca de Uchire, donde el mar era cómplice de nuestras vagabunderías. Hoy, recordar a mi hermoso hermano, duele, pero el dolor es apenas una epidermis; debajo de ello está la gratitud inmensa por haberlo tenido en mi vida.
No todos los recuerdos vienen con fuegos artificiales. Hay dos en particular que pesan y abren las compuertas de los lagrimales. El día en que me fui de Venezuela y tuve que dejar a mis chamos, y cuando regresé, ellos iban de salida. El pecho se me abrió. Esa doble pérdida me destrozó, me dejó vacío y hoy no logro superar ese acontecimiento. No es un recuerdo que busco, es un recuerdo que me caza y me dice que la vida también se escribe con ausencias.
Sin embargo, no todo ha sido pérdida. Hay recuerdos que me llenan de inmensa satisfacción, como el día en que compré mi primer apartamento. Apenas tenía 23 años y aquel logro me hizo sentir invencible. Esa sensación sigue siendo un faro que me resalta que la constancia y el trabajo abren puertas.
He aprendido que los recuerdos negativos se transforman. Cuando uno de ellos llega, trato de administrarlo con calma, de reconocer el dolor que me trae, y luego lo coloco junto a los buenos, para que se equilibren. Porque estoy convencido de que ambos son necesarios para complementar al ser humano.
¿Qué recuerdos busco coleccionar?
Los que me dan la certeza de que vivir vale la pena: un abrazo, una conversación, una carcajada que me haga doler el estómago. No quiero acumular objetos, quiero acumular momentos que me hagan sentir, que me hagan sonreír.
Y estoy convencido de algo; cuando llegue el recuerdo final, ese que rellene todos los vacíos y me acompañe en el adiós, ella estará allí. Esa mujer que tal vez aún no conozco, pero que sé que existe. Será un recuerdo tan poderoso que hará que la partida no sea dolorosa, sino llena de luz.
Al final, los recuerdos son las huellas que nos demuestran que hemos vivido. Y yo, con todas mis cicatrices y alegrías, sigo coleccionando los míos.
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
El contenido original fue escrito para:
Volver a pasar por el corazón por @damarysvibra.
Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.
Caracas, 1 de septiembre del 2025
English
![]() |
---|
Memories are bugs that are activated when they are not searched for. They have life and expropriate the mind without one being prepared. It's always like that with me. Unintentionally, one that appears, either negative or positive. The latter are the ones that are turned on often. Those scenes, etched in stone, hold me up when I feel like life wants to bend me.
I often think back to those conversations with my dad. It was hours and hours of master classes. A whole mixture of experiences, love, a lot of wisdom, and patience. That man was wonderful. How much I love him! I still listen to his powerful yet leisurely voice, explaining to me in detail the importance of things. He was training me for the journey of life, and I didn't realize it. Now I know when those memories levitate.
There are also the moments with my brother Enrique, who also left. Sharing with him was one of the most genuine episodes that life gave me. I remember our jokes, the pod rides, and the trips to Boca de Uchire, where the sea was an accomplice of our vagabondries. Today, remembering my beautiful brother hurts, but pain is just an epidermis; underneath it is the immense gratitude for having him in my life.
Not all memories come with fireworks. There are two in particular that weigh and open the floodgates of the lacrimals. The day I left Venezuela and had to leave my friends, and when I returned, they were on their way out. My chest opened up. That double loss shattered me, left me empty, and today I can't get over that event. It is not a memory that I look for; it is a memory that hunts me and tells me that life is also written with absences.
However, not everything has been a loss. Some memories fill me with immense satisfaction, like the day I bought my first apartment. I was only 23 years old, and that achievement made me feel invincible. That feeling is still a beacon that highlights to me that perseverance and work open doors.
I have learned that negative memories are transformed. When one of them arrives, I try to manage it calmly, to recognize the pain it brings me, and then I place it next to the good ones, so that they balance out. Because I am convinced that both are necessary to complement the human being.
What souvenirs am I looking to collect?
The ones that give me the certainty that life is worth living: a hug, a conversation, a laugh that makes my stomach hurt. I don't want to accumulate objects, I want to accumulate moments that make me feel, that make me smile.
And I am convinced of something; when the final memory comes, the one that fills in all the gaps and accompanies me in the goodbye, she will be there. That woman, I may not know yet, but I know she exists. It will be such a powerful memory that it will make the departure not painful, but full of light.
In the end, memories are the traces that show us that we have lived. And I, with all my scars and joys, continue to collect my own.
All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
The original content was written for:
Passing through the heart again by @damarysvibra.
All images were edited using CANVA.
Caracas, September 1, 2025
It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.
Me gusto mucho tu texto sobre los recuerdos, Germán. Me pasa lo mismo con mis viejos. Aunque tuve una relación agridulce con ellos. Supongo que me pasa porque ya no están, y ahora que soy "dueña" de mi destino, voy tejiendo mi propia vida, valoro todo lo que me enseñaron. Igual me pasa con mis amigos y amigas de Venezuela, porque ya no estoy allí. Ya me sentaré a escribir también sobre los recuerdos, sobre esas situaciones que volvemos a pasar por el corazón.
Hola mi bella casi prima, espero que te encuentres muy bien.
En efecto, a veces subestimamos los momentos y las personas y cuando nos damos cuenta descubrimos que no están y los extrañamos.
Pero la vida es así: un cerrar y abrir ciclos y, como bien dices, estamos ocupados escribiendo nuestros destinos.
Gracias por comentar. Mi cariño eterno para ti.
@commentrewarder
!ALIVE