Una casa en el mediterráneo 🏖️🤍💙 (Pintura en acuarela) / A house in the Mediterranean 🏖️🤍💙 (Watercolor painting)

Saludos hivers. Una de las cosas que caracterizan al mediterráneo, en especial a las islas griegas, son las casas blancas distribuidas entre sus calles y montañas, todas estas casitas le agregan un agradable elemento al ya de por sí hermoso paisaje envuelto por el azul del cielo y del mar, y también, le dan ese toque de relax y paz a quien las mira o tiene la oportunidad de visitar estos lugares.

Hello hivers. One of the things that characterize the Mediterranean, especially the Greek islands, are the white houses distributed among its streets and mountains, all these little houses add a pleasant element to the already beautiful landscape surrounded by the blue of the sky and the sea, and also, they give it that touch of relaxation and peace to those who look at them or have the opportunity to visit these places.

Me encanta todo lo que esté relacionado al verano, al sol y al mar 🏖️🌊🌞, así que tomé esta idea como inspiración para hacer la pintura que les traigo hoy. Utilicé estos materiales: cartón reciclado de una caja de láminas para pasticho, acuarelas, agua, pinceles, lápiz, borra y una regla. Vamos con el proceso creativo.

I love everything that is related to summer, the sun and the sea 🏖️🌊🌞, so I took this idea as inspiration to make the painting that I bring you today. I used these materials: recycled cardboard from a box of pastiche sheets, watercolors, water, brushes, pencil, eraser and a ruler. Let's go with the creative process.

🎨🖌️🏖️🎨🖌️🏖️🎨🖌️🏖️

Hacer el boceto es el primer paso para nuestra pintura, como hay elementos rectos usé una regla.

Making the sketch is the first step for our painting, as there are straight elements I used a ruler.

Por lo general, el blanco no se pinta ya que el papel es de este color, en este caso usé blanco para pintar las paredes de la casa porque este cartón no es totalmente blanco, igual no hizo mucha diferencia jajaja. Apliqué azul celeste en el escalón y la calle junto a unos toques de marrón.

Generally, white is not painted since the paper is this color, in this case I used white to paint the walls of the house because this cardboard isn't totally white, it still didn't make much difference hahaha. I applied light blue on the step and the street along with some touches of brown.

Empecé pintando la puerta de naranja y lo fuí mezclando con varios tonos de marrón, le di profundidad a las paredes que rodean la puerta con una mezcla de azul oscuro y violeta, la cual también usé en el escalón y la calle.

I started by painting the door orange and mixing it with various shades of brown, I gave depth to the walls surrounding the door with a mix of dark blue and violet, which I also used on the step and the street.

Esta puerta tiene una pequeña ventana así que con azul celeste y un poquito de violeta pinté el vidrio, también le puse unos barrotes de madera y pinté el marco con marrón y negro.

This door has a small window so I painted the glass with light blue and a little violet, I also put some wooden bars on it and painted the frame with brown and black.

Seguidamente pinté las ramas y me enfoqué en los dos materos que están frente a esta casa mediterránea. Usé beige para marcar el contorno y luego gris y un poquito de negro para darle más realismo y profundidad. También pinté vegetación dentro de los materos con verde claro y oscuro.

Next I painted the branches and focused on the two flower pots that are in front of this Mediterranean house. I used beige to mark the outline and then gray and a little bit of black to give it more realism and depth. I also painted vegetation inside the pots with light and dark green.

En las casas de las islas griegas son muy comunes las trinitarias (Bougainvillea) así que estas dos plantas son unas trinitarias, sin embargo, no están muy floridas así que sólo tienen algunas hojas y pocas flores, suficientes para alegrar la entrada de la casa.

Bougainvillea are very common in the houses of the Greek islands, so these two plants are Bougainvillea, however, they aren't very flowery so they only have a few leaves and a few flowers, enough to brighten the entrance of the house.

Un poquito de violeta y azul oscuro para el vidrio, unos últimos detalles en el escalón y en la calle con azul y gris, e hice unas rayas a la puerta con negro.

A little violet and dark blue for the glass, some last details on the step and on the street with blue and gray, and I made some stripes on the door with black.

Por último, unos detalles, el mango y la cerradura de la puerta, y unas flores entre la vegetación de las macetas.

Finally, some details, the door handle and the lock, and some flowers among the vegetation in the pots.

Y este es el resultado final. La típica fachada de una de las tantas casas blancas que con su sencillez, hacen más bellos los ya espectaculares paisajes de las islas griegas y del mediterráneo 🤍💙😻.

And this is the final result. The typical facade of one of the many white houses that, with their simplicity, make the already spectacular landscapes of the Greek islands and the Mediterranean more beautiful 🤍💙😻.

🎨🖌️🏖️🎨🖌️🏖️🎨🖌️🏖️

Bueno amigos, espero que les haya gustado, yo quedé satisfecha con el resultado final y esta pintura me ayudó a poner en práctica algunas cosas que he estado aprendiendo sobre la acuarela. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

Well friends, I hope you liked it, I was satisfied with the final result and this painting helped me put into practice some things that I have been learning about watercolor. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.