Fotografía de calle: desde abajo / Street photography: from below

Saludos hivers. Hoy iba a hacer una publicación con fotos de calle, la idea era mostrar un poquito de los edificios, estructuras y cosas así, sin embargo, cuando empecé a seleccionar las fotos en mi teléfono y las iba organizando en mi post, me dí cuenta que todas tenían algo en común, las hice levantando la mirada, es decir, en contrapicado según el lenguaje fotográfico, así que para completarlas terminé revisando en mis carpetas para conseguir más fotos con ese estilo.

Hello hivers. Today I was going to post street photos. The idea was to show a little bit of the buildings, structures, and things like that. However, when I started selecting the photos on my phone and organizing them in my post, I realized they all had something in common. I took them looking up, that is, from a low angle, according to the language of photography. So to complete them, I ended up looking through my folders to find more photos in that style.

Iglesia matriz Nuestra señora de Guadalupe / Mother Church of Nuestra Señora de Guadalupe

Al fondo el cuartel Montilla / In the background the Montilla barracks

Patio interno de la Casa de la cultura Alsacia Álvarez / Inner courtyard of the Alsacia Álvarez House of Culture

Subiendo hacia las salas del cine 🎞️🎥 / Going up to the movie theaters 🎞️🎥

Mirar hacia arriba se ha convertido en algo cada vez menos frecuente ya que el celular se ha ido apoderando de la atención de personas de todas las edades, y lo que más observamos cuando caminamos en la calle es a jóvenes, adultos y viejos agachados sobre la pantalla de ese pequeño artefacto que pone todo a nuestro alcance, alejándonos silenciosamente de las cosas esenciales y más importantes. Es curioso cómo la gente te mira cuando te paras a mirar algo hacia arriba, y más aún cuando sacas el teléfono o la cámara para tomarle fotos a eso jajaja.

Looking up has become increasingly rare as cell phones have taken over the attention of people of all ages, and what we see most when we walk down the street are young people, adults, and old people hunched over the screen of that small device that puts everything within our reach, silently distancing us from the essential and most important things. It's funny how people look at you when you stop to look up at something, and even more so when you take out your phone or camera to take pictures of it hahaha.

Teatro Ribas 🎭 / Ribas theaters 🎭

Destacando entre el verdor / Standing out among the greenery

Vista hacia la montaña desde el centro de rehabilitación y terapia ocupacional de Sarayauta / Mountain view from the Sarayauta Occupational Therapy and Rehabilitation Center

Flores envolviendo el poste de electricidad 🌸💡 / Flowers wrapping around the electricity pole 🌸💡

Andar en la calle mirando el teléfono es algo que nunca me ha gustado, en primer lugar porque es un elemento de distracción que puede atentar contra nuestra seguridad peatonal, y segundo, porque simplemente no me gusta, en la calle uno debe estar atento al camino, al semáforo, a los autos, a las motos y también, pues uno debe disfrutar de la ciudad, del paisaje y de lo que haya alrededor, y para eso, nuestra vista debe estar al frente. Obviamente que cuando veo algo interesante que pueda fotografiar, saco mi teléfono, tomo las fotos, lo vuelvo a guardar y sigo mi camino jejeje 😉😎.

Walking down the street looking at my phone is something I've never liked, firstly because it's a distraction that can compromise our pedestrian safety, and secondly, because I simply don't like it. On the street, you have to pay attention to the road, the traffic lights, the cars, the motorcycles, and also, you have to enjoy the city, the landscape, and what's around you, and to do that, your eyes have to be straight ahead. Obviously, when I see something interesting to photograph, I take out my phone, take the photos, put it away, and continue on my way, hehehe 😉😎.

Edificio bajo los rayos del sol del mediodía / Building under the rays of the midday sun

Colegio Inmaculada Concepción / Inmaculada Concepción School

Edificio, nube y sol bajo el cielo despejado del mediodía / Building, cloud and sun under a clear midday sky

Patio interno de la Casa museo Santiago Mariño / Internal courtyard of Santiago Mariño Museum House

El cielo y las nubes no es lo único que podemos ver cuando miramos hacia arriba, también podemos observar un ángulo diferente de un edificio, de un árbol, o cualquier otra imagen cotidiana que este unos metros mucho más arriba que nosostros. ¿Y ustedes, miran hacia arriba? Espero que las fotos hayan sido de su agrado. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

The sky and clouds aren't the only things we can see when we look up. We can also observe a different angle of a building, a tree, or any other everyday image a few meters above us. And, what about you, do you look up? I hope you enjoyed the photos. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness to all 🌞🍀.