School field trip to the park and creation of the ecological brigade of conuco 🌱

Bienvenidos sean todos a mi blog, queridos lectores de esta hermosa comunidad de @maternity. El día de hoy quiero compartir con ustedes un paseo que tuvieron los niños del prescolar donde va mi pequeña Miranda 😊.

Welcome to my blog, dear readers of this beautiful community of @maternity. Today I want to share with you an outing that the children of the preschool where my little Miranda goes 😊 had.

Está actividad se realizó con la intención de contar con la participación de los niños en la primera brigada ecológica de conuco escolar de la institución, dónde se partio de la misma con punto de llegada al parque guayqueri de la ciudad. Al llegar al colegio estaban esperando por más representantes para partir, en vuelta de unos minutos salimos junto a los pocos que estaban, que no fue más de la mitad , pero aún así salimos en autobús, con risas y chistes el camino se hizo bastante corto.

This activity was carried out with the intention of having the participation of children in the first ecological brigade of school conuco of the institution, where they departed from the same with arrival point to the guayqueri park of the city. When we arrived at the school they were waiting for more representatives to leave, in a few minutes we left with the few that were there, which was not more than half, but still we left by bus, with laughter and jokes the way was quite short.

Llegamos al parque y se organizaron en la entrada, esperando los guías, al pasar los chicos y chicas que guiarían el paseo por el parque hasta el pequeño vivero para conocer las plantas bebés como le decían las maestras a los niños , la cual sería la ultima actividad. Primero los chicos guía hicieron su presentación y hablando un poco sobre la fecha que se celebraba ese día en relación al medio ambiente y al medio marino, les mostraron a los niños una tortuga hecha de cartón ,dónde los niños se acercaban a tocarla, unos muy contentos y otros asustados.

We arrived at the park and were organized at the entrance, waiting for the guides, as we passed the boys and girls who would lead the walk through the park to the small nursery to learn about the baby plants as the teachers told the children, which would be the last activity. First the guides made their presentation and talking a little about the date that was celebrated that day in relation to the environment and the marine environment, they showed the children a turtle made of cardboard, where the children approached to touch it, some very happy and others scared.

Seguimos el camino dentro del parque disfrutando de toda la naturaleza y al son de una marcha que rimaban los chicos, aún se me quedó en al mente, decía 1,2,3,4,5, una perro, un gato y una gallina, arriba, abajo a un lado y al otro. 😁 Fué muy chistoso y divertido a la vez ,porque íbamos los representantes con los niños.

We followed the path inside the park enjoying all the nature and to the sound of a march that the kids rhymed, it still stuck in my mind, it said 1,2,3,4,5, a dog, a cat and a chicken, up, down on one side and on the other. It was very funny and fun at the same time, because we were the representatives with the children.

Uno de los primeros árboles que nos mostraron en el pequeño tour fue el árbol nacional de nuestro país, el araguaney, un árbol bastante alto y de hojas frondosas, luego nos mostraron un árbol medicinal llamado árbol de taparas ,así coloquialmente fue el nombre que me aprendí jajaja y de último un árbol muy grande y resulta ser mi favorito, siendo el árbol más antiguo que posee el parque, justamente detras del árbol estaban unos columpios y otros juegos que los niños al verlos enloquecieron jajaja querían solo jugar allí, mi niña fue una de las que queri solo jugar, pero le dije que habia aquel esperar culminar la actividad para luego pasear y jugar en los juegos,fue difícil casi todos lloraban a la vez jajaja.

One of the first trees they showed us in the little tour was the national tree of our country, the araguaney, a quite tall tree with leafy leaves, then they showed us a medicinal tree called taparas tree, so colloquially was the name I learned hahaha and finally a very big tree and it happens to be my favorite, being the oldest tree in the park, just behind the tree there were some swings and other games that the children when they saw them went crazy hahaha they just wanted to play there, my little girl was one of those who wanted to just play, but I told her that we had to wait to finish the activity and then walk and play in the games, it was difficult almost all cried at once hahaha.

Aún así continuamos al ritmo de la marcha ,gritando y haciendo los brincos de un lado a otro, hasta llega al vivero donde las maestras y demás integrantes de la nueva brigada harían una especie de juramento por la creación de esa brigada ecológica. Pudimos entrar para ver todas las pequeñas plantas que tienen allí, hablaron de su disposición y los tipos que habían en existencia.

Even so we continued at the rhythm of the march, shouting and jumping from one side to another, until we arrived at the nursery where the teachers and other members of the new brigade would make a kind of oath for the creation of this ecological brigade. We were able to go inside to see all the little plants they have there, they talked about their layout and the types they had in stock.

Culminada las actividades , los niños muy entusiasmados salían corriendo a los pequeños parques y juegos que hay dentro, como hay varios , corrían a todas partes, mi niña también y pude llevarla a uno donde se divirtió y jugo con sus amiguitos y otros de otro colegio también.

Once the activities were over, the children were very excited and ran to the small parks and playgrounds that are inside, as there are several, they ran everywhere, my little girl too and I was able to take her to one where she had fun and played with her friends and others from another school as well.

Una de las actividades que no nombre,no seguí el orden 😁, fue la de contarles un cuento a los niños, si, los muchachos guías le contaron un cuento muy bonito sobre las tortugas marinos a los niños, algunos escucharon bastante y se quedaron muy tranquilos otros no tanto, hacían preguntas y más, en si fue muy buena la actividad, al relacionar a los niños con la naturaleza, algo diferente y que no se cuenta en las instalaciones de la institución por ser muy pequeña en cuanto a espacio.

One of the activities that I did not name, I did not follow the order 😁, was to tell a story to the children, yes, the boys guides told a very nice story about sea turtles to the children, some listened enough and were very quiet others not so much, they asked questions and more, if the activity was very good, to relate the children with nature, something different and that is not available in the facilities of the institution to be very small in terms of space.

Hasta acá mis queridos lectores, agradecida de que pasen por aquí y que me lean, gracias por su apoyo . Cuídense, bendiciones besos y abrazos cibernéticos 😘😘

So far my dear readers, thank you for stopping by here and reading me, thank you for your support. Take care, blessings, kisses and hugs 😘😘😘.

Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.

• El texto es original de: @gabyceleste
• Todos los Derechos Reservados / @gabyceleste
• Fotografías tomadas de mi teléfono y editadas en Polish photo editor.

All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of me.

• The text is original from: @gabyceleste
• All Rights Reserved / @gabyceleste
• Photographs taken from my phone and edited in Polish photo editor.