A joyful start to the school year 😁🤗/Alegre inicio de etapa escolar 😁🤗

Hola bienvenidos sean todos a mi blog, bendiciones para ustedes queridos amigos, todas esas madres y padres que hacen todo por ver felices a sus pequeños. He visto varios post de mamis compartiendo las experiencias con sus pequeños y su primer día de clases, muy emocionados y bueno no quería quedarme con las ganas de compartirles un poco de lo que viví con mi princesa.

Hello welcome everyone to my blog, blessings to you dear friends, all those moms and dads who do everything to see their little ones happy. I have seen several posts of moms sharing the experiences with their little ones and their first day of school, very excited and well I did not want to stay with the desire to share with you a little of what I lived with my princess.

Acá en nuestro país, Venezuela, oficialmente empezó el periodo escolar este lunes 2 de octubre, dándole paso a esta nueva fase a los pequeños de la casa y los no tan pequeños también 😁.

Here in our country, Venezuela, officially started the school period this Monday, October 2, giving way to this new phase for the little ones of the house and the not so little ones too 😁.

Mi pequeña inicio su primer nivel en el prescolar, ella estuvo muy ansiosa porque quería compartir con sus amiguitos nuevos, ya que le hablo mucho sobre esto y fuimos a comprarle su mono deportivo del uniforme que le faltaba. Desde la noche anterior me decía que iba al prescolar a ver a su maestra y a los demás niños, es tan bonito ver su entusiasmo en ésta nueva etapa.

My little one started her first level in preschool, she was very anxious because she wanted to share with her new little friends, since I talked to her a lot about this and we went to buy her her sports jumpsuit of the uniform she was missing. Since the night before she told me she was going to preschool to see her teacher and the other children, it is so nice to see her enthusiasm in this new stage.

Es una niña que le gusta compartir y jugar con otros niños. El día de ayer fue el desfile y compartir dándole la bienvenida al inicio del año escolar 2023-2024,dónde participamos los representantes junto a ellos y la directiva y personal del colegio iniciando con el himno nacional de nuestro pais y palabras de la directora, luego se dió paso a un pequeño desfile en la zona con culminación de unas actividades de esparcimiento, presentación y compartir para los niños.

She is a girl who likes to share and play with other children. Yesterday was the parade and sharing welcoming the beginning of the school year 2023-2024, where we participated the representatives with them and the board and staff of the school starting with the national anthem of our country and words of the director, then gave way to a small parade in the area with a culmination of some recreational activities, presentation and sharing for children.

En medio del desfile hubieron globos explotados, algunos se volaron, niños que estaban algo incómodos, otros llorando, bueno ya sabrán cómo son la mayoría de los niños cuando empiezan el prescolar, la etapa de desapego mamá e hijo, papá -hijo , no se le hace fácil ,aunque si más a unos que a otros, y claro tampoco a nosotros los padres. Mi pequeña hija, por lo menos, en el tiempo que estuve allí buscaba esconderme entre las demás personas y ella cada cierto tiempo volteaba a ver hacia donde yo estaba, me buscaba jajaja, le hacía señas de que allí estaba, que siguiera compartiendo y ella continuaba, pero aún así seguía buscándome.

In the middle of the parade there were exploded balloons, some were blown up, children who were a little uncomfortable, others crying, well you know how most children are when they start preschool, the stage of detachment mother and child, father - child, is not easy, although more to some than others, and of course not to us parents. My little daughter, at least, during the time I was there I tried to hide among the other people and every now and then she would turn to see where I was, she would look for me hahaha, I would show her that I was there, to keep sharing and she would continue, but she would still keep looking for me.

Le gusta mucho ir al prescolar, aunque no asiste diario, ya que es una institución de estructura muy pequeña no permiten dejar a tantos niños y solo los de 4 años en adelante pueden asistir en horario normal, pero si tiene una maestra la cual la visita en casa y le coloca tareas y actividades, muchas veces sola y otras junto a sus otros compañeritos de su rango de edad. Eso sí, participa en las actividades que realizan en la institución, ya que frecuentemente las realizan y piden llevarlos para que participen junto a sus compañeros, ya sea días festivos, algún evento cultural y otro evento que realicen. Me parece que es importante que vean que estamos allí junto a ellos apoyándolos y que poco a poco vayan entendiendo como será ahora su nueva etapa escolar, también es nuestro trabajo hablarles sobre eso.

She likes going to preschool very much, although she does not attend daily, since it is an institution with a very small structure that does not allow to leave so many children and only those of 4 years and older can attend during normal hours, but she does have a teacher who visits her at home and gives her homework and activities, often alone and sometimes with her other classmates of her age range. She does participate in the activities that are carried out in the institution, since they are frequently carried out and they are asked to take them to participate with their classmates, whether it is holidays, cultural events or other events that are carried out. I think it is important for them to see that we are there with them supporting them and that little by little they understand what their new school stage will be like, it is also our job to talk to them about it.

Fue una mañana muy alegre , todos los niños contentos, unos gritando, otros llorando y otros corriendo, siempre es una aventura estos eventos con niños 😁🤗 de mi parte quería que ella viviera su día de compartir el primer día con esas actividades donde estarían todos los niños, así se va adaptando a esta etapa nueva que emprenderá,ya que es una niña muy sociable, momentos y recuerdos que quedarán plasmados en su memoria y si no lo recuerda bueno se lo recordaran las fotografías 😁.

It was a very happy morning, all the children were happy, some screaming, others crying and others running, it is always an adventure these events with children 😁🤗 on my part I wanted her to live her day of sharing the first day with those activities where all the children would be, so she is adapting to this new stage that she will undertake, since she is a very sociable child, moments and memories that will be captured in her memory and if she does not remember it well the photographs will remind her 😁.

Siempre será un motivo de alegría ver a nuestros niños iniciar algo nuevo,aprender y las etapas educativas y/o formativas que van atravesando durante su vida nos llenan de orgullo, satisfacción y felicidad. Mis más sinceras felicitaciones y respetos a todas esas madres, padres, incluso abuelos y tías que hacen todo para que sus pequeños tengan y vivan estos momentos, para que tengan sus uniformes y útiles, ya que es algo que muchas veces se nos hace difícil de costear pero batallamos para que ellos, esa futura generación formada por nuestros hijos, los tenga y puedan disfrutar de todas estas partes tan bonita de la infancia.

It will always be a source of joy to see our children start something new, learn and the educational and/or formative stages they go through during their lives fill us with pride, satisfaction and happiness. My most sincere congratulations and respect to all those mothers, fathers, even grandparents and aunts who do everything for their little ones to have and live these moments, to have their uniforms and supplies, as it is something that is often difficult for us to afford but we struggle so that they, the future generation formed by our children, have them and can enjoy all these beautiful parts of childhood.

Hasta acá mis queridos lectores, agradecida de que pasen por aquí y que me lean, gracias por su apoyo ,espero compartamos nuestras vivencias. Cuídense, bendiciones besos y abrazos cibernéticos 😘😘

So far my dear readers, thank you for stopping by here and reading me, thank you for your support, I hope we share our experiences. Take care, blessings, kisses and hugs 😘😘😘.

Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.

• El texto es original de: @gabyceleste
• Todos los Derechos Reservados / @gabyceleste
• Fotografías tomadas de mi teléfono y editadas en Polish photo editor.

All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of me.

• The text is original from: @gabyceleste
• All Rights Reserved / @gabyceleste
• Photographs taken from my phone and edited in Polish photo editor.