Remembering the birthday of a good friend [EN]//[ES]
Happy #FridayFBF, they say it is better to be late than not to arrive, I do not always agree with this phrase, however, here I am hahaha, this was a post I had planned to write yesterday, but, as my grandmother said, one thing says the donkey and quite another the one who plows it, this week has been somewhat stressful, so, free time to write, there was not, today I wanted to break with that, and is that, I found these photos, I never get to upload them to my networks, it was a meeting for the birthday of my friend @irenebarreto, for her birthday, nothing to do with the parties I used to go to in my time of freedom without barriers hahahaha.
And I must point out that, nowadays, this is the kind of meetings and parties I prefer to attend, since those times of music at all decibels, strobe lights, smoke machines and bubbles everywhere, is not something that attracts me much to say, with luck I manage to stay awake until midnight on New Year's Eve hahaha, so, a few social drinks with good friends, for me, is more than enough, and even more when in these times, most of my friends have emigrated, and I have had to find new friends to at least have someone to gossip with from time to time.
Almost three years have passed since that last birthday I shared with my friend, and no, it is not that we are no longer, it is that the last two birthdays I have had to work and I have left her on board, I hope this year I can accompany her again, to share some drinks and gossip, that's why we often meet hahaha, and if we look at the adults, the change is practically not noticeable, well, we will talk about my cheeks another day, fortunately, they have gone down considerably hahahaha, now, when we see our little ones, is when we really realize that time goes by, so fast that sometimes we do not realize it.
This day, I remember that my brother called me almost at 5:00 pm to ask me what I was going to do and if Mathias had finished his homework, to go out and buy a couple of bottles of wine and meet at my friend's husband's workshop to sing him a birthday song. We are always seeing each other, since our children study in the same school and in the music school, they share some classes, however, they are such short meetings that being able to meet to celebrate a special occasion and to talk at length, is something we enjoy very much. My birthday month has arrived, so I hope to continue making beautiful memories with friends who are close to me, happy weekend to you who read me.
Images of my property, taken from my photo gallery.
Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!
______________________________
______________________________
And I must point out that, nowadays, this is the kind of meetings and parties I prefer to attend, since those times of music at all decibels, strobe lights, smoke machines and bubbles everywhere, is not something that attracts me much to say, with luck I manage to stay awake until midnight on New Year's Eve hahaha, so, a few social drinks with good friends, for me, is more than enough, and even more when in these times, most of my friends have emigrated, and I have had to find new friends to at least have someone to gossip with from time to time.
Almost three years have passed since that last birthday I shared with my friend, and no, it is not that we are no longer, it is that the last two birthdays I have had to work and I have left her on board, I hope this year I can accompany her again, to share some drinks and gossip, that's why we often meet hahaha, and if we look at the adults, the change is practically not noticeable, well, we will talk about my cheeks another day, fortunately, they have gone down considerably hahahaha, now, when we see our little ones, is when we really realize that time goes by, so fast that sometimes we do not realize it.
This day, I remember that my brother called me almost at 5:00 pm to ask me what I was going to do and if Mathias had finished his homework, to go out and buy a couple of bottles of wine and meet at my friend's husband's workshop to sing him a birthday song. We are always seeing each other, since our children study in the same school and in the music school, they share some classes, however, they are such short meetings that being able to meet to celebrate a special occasion and to talk at length, is something we enjoy very much. My birthday month has arrived, so I hope to continue making beautiful memories with friends who are close to me, happy weekend to you who read me.
Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!
[ES]
Feliz viernes de #FBF, por ahí dicen que es mejor llegar tarde que no llegar, no siempre estoy de acuerdo con esta frase, sin embargo, aquí estoy jajaja, este era un post que pretendía escribir ayer, pero, como decía mi abuela, una cosa dice el burro y otra muy distinta el que lo arrea, esta semana ha sido algo estresante, por lo que, tiempo libre para escribir, no hubo, hoy quise romper con eso, y es que, me encontré con estas fotografías, que nunca las llegue a subir a mis redes, esta fue una reunión para el cumpleaños de mi amiga @irenebarreto, para su cumpleaños, nada que ver con las fiestas a las que solía ir en mis tiempos de libertad sin barreras jajajaja
Y debo acotar que, en la actualidad, este es el tipo de reuniones y fiestas a las que prefiero asistir, ya aquellos tiempos de música, a todos los decibeles habidos y por haber, luces estroboscópicas, máquinas de humo y burbujas por doquier, no es algo que me atraiga mucho que digamos, con suerte logro mantenerme despierta hasta la medianoche en año nuevo jajaja, así que, unos tragos sociales con buenos amigos, para mí, es más que suficiente, y más aún cuando en estos tiempos, la mayoría de mis amigos han emigrado, y me ha tocado encontrar nuevas amistades para al menos tener con quien cotillear un ratito de vez en cuando.
Casi tres años han pasado desde ese último cumpleaños que compartí con mi amiga, y no, no es que ya no lo seamos, es que los últimos dos cumpleaños me ha tocado trabajar y la he dejado embarcada, espero este año pueda acompañarla nuevamente, para compartir algunos tragos y chismes, que para eso es que muchas veces nos reunimos jajaja, y es que, si nos fijamos en los adultos, el cambio prácticamente no se nota, bueno, de mis cachetes hablamos otro día, por fortuna, ya bajaron considerablemente jajajaja, ahora bien, cuando vemos a nuestros pequeños, es cuando nos damos cuenta realmente de que el tiempo va pasando, tan rápido que en ocasiones no nos percatamos de ello.
Este día, recuerdo que mi hermano me llamo casi a las 5:00 pm para preguntarme que haría y si ya Mathias había terminado sus tareas escolares, para salir a comprar un par de botellas de vino y reunirnos en el taller del esposo de mi amiga a cantarle cumpleaños. Siempre nos estamos viendo, pues, nuestros hijos estudian en el mismo colegio y en la escuela de música, comparten algunas clases, sin embargo, son encuentros tan cortos que poder reunirnos para celebrar una ocasión especial y poder hablar largo y tendido, es algo que disfrutamos muchísimo. Ha llegado el mes de mi cumpleaños, así que espero continuar fabricando recuerdos hermosos con los amigos que me quedan cerca, feliz fin de semana para ti que me lees.
Imágenes de mi propiedad, tomada de mi galería de fotos.
Created by @derangedvisions
Y debo acotar que, en la actualidad, este es el tipo de reuniones y fiestas a las que prefiero asistir, ya aquellos tiempos de música, a todos los decibeles habidos y por haber, luces estroboscópicas, máquinas de humo y burbujas por doquier, no es algo que me atraiga mucho que digamos, con suerte logro mantenerme despierta hasta la medianoche en año nuevo jajaja, así que, unos tragos sociales con buenos amigos, para mí, es más que suficiente, y más aún cuando en estos tiempos, la mayoría de mis amigos han emigrado, y me ha tocado encontrar nuevas amistades para al menos tener con quien cotillear un ratito de vez en cuando.
Casi tres años han pasado desde ese último cumpleaños que compartí con mi amiga, y no, no es que ya no lo seamos, es que los últimos dos cumpleaños me ha tocado trabajar y la he dejado embarcada, espero este año pueda acompañarla nuevamente, para compartir algunos tragos y chismes, que para eso es que muchas veces nos reunimos jajaja, y es que, si nos fijamos en los adultos, el cambio prácticamente no se nota, bueno, de mis cachetes hablamos otro día, por fortuna, ya bajaron considerablemente jajajaja, ahora bien, cuando vemos a nuestros pequeños, es cuando nos damos cuenta realmente de que el tiempo va pasando, tan rápido que en ocasiones no nos percatamos de ello.
Este día, recuerdo que mi hermano me llamo casi a las 5:00 pm para preguntarme que haría y si ya Mathias había terminado sus tareas escolares, para salir a comprar un par de botellas de vino y reunirnos en el taller del esposo de mi amiga a cantarle cumpleaños. Siempre nos estamos viendo, pues, nuestros hijos estudian en el mismo colegio y en la escuela de música, comparten algunas clases, sin embargo, son encuentros tan cortos que poder reunirnos para celebrar una ocasión especial y poder hablar largo y tendido, es algo que disfrutamos muchísimo. Ha llegado el mes de mi cumpleaños, así que espero continuar fabricando recuerdos hermosos con los amigos que me quedan cerca, feliz fin de semana para ti que me lees.
0
0
0.000
Las cosas van cambiando con el tiempo, pero cuando las amistades son sólidas simplemente se transforma la manera de reencontrarnos. El año pasado fue bueno para mí, fuimos con nuestros amigos tres veces a la palya, y este año solo Bocelli ha hecho que podamos vernos jajaja, pero pase lo que pase, el cariño está ahí y la promesa de un reencuentro... No sé si a ti te pase, pero ya nosotros no podemos amanecer jodiendo como antes jajajaja, me da sueño antes de media noche 🤣
WOW 😲! So sweet. Happy birthday to her. I hope mine is not coming in late.
Thanks for sharing