Back to autistic basics [EN/PT]

I have difficulty with people who try to predict what someone is while communicating. It’s about biases coming from accumulated personal experiences. Since cases of arrogance, for example, are more common than cases of genuine confidence, it’s more likely that I’ll be seen as arrogant if I express a positive opinion about myself. As if I were bragging.

While using a certain “way of speaking” is natural for many — constantly thinking about how their message will be interpreted — I want to be free to be direct and objective. There will still be people who like my way of speaking, even if fewer. I know my friends will continue to accept me. I’m highly selective, and honestly, if they weren’t capable of communicating this way as well, I wouldn’t have gotten close to them.

I am capable of using the socially affective style that most people use, but as an autistic person, I had to learn it through observation, imagination, trial and error, social experiments. I can protect myself using that style if I find it necessary, or even use it for my own purposes... like pretty much everyone does. But if I openly say that I’ll do this, I come across as manipulative. :)

And after all that learning, what I want is to go back to the basics — to what is seen as typically autistic. The logical flavor of communication. To hold this flag, the one I used to fight against, finally as an identifier. A trait of mine that I take pride in — even if many autistic people don’t — because it’s what allowed me to reach my philosophical potential. And oh, how I love thinking.

It’s not that I’ll raise this flag as if it were a crusade, a narrative, or a community I fight for. No. I simply want to admire it for what it is, impartially, with the kind of self-love that takes a long time to finally find, embrace, and be happy with.

Eu tenho dificuldade com quem tenta prever o que a outra pessoa é ao se comunicar. Se trata de preconceitos vindos de experiências pessoais acumuladas. Já que casos de arrogância, por exemplo, são mais comuns que casos de confiança, é mais provável que me enxerguem como arrogante se eu expressar sobre mim mesmo uma opinião positiva. Como se eu estivesse me gabando.

Enquanto usar um "jeito de falar" é natural para tantos, pensando em como sua mensagem será interpretada, eu quero ser livre para ser direto e objetivo. Ainda vai ter gente que gosta do meu jeito, mesmo que menos pessoas. Sei que meus amigos continuarão me aceitando. Eu sou bem seletivo, e sinceramente, se eles não fossem capazes de se comunicar desse jeito também, não teria me aproximado deles.

Consigo falar do jeito socialmente afetivo que as outras pessoas usam, mas como autista, tive que aprender através de observação, imaginação, tentativa e erro, experimentos sociais. Posso me proteger através desse estilo se eu achar necessário, ou até usá-lo para os meus objetivos... como normalmente todo mundo faz, mas se eu falo que vou fazer isso, pareço manipulador. :)

Aí, depois de todo esse aprendizado, quero voltar ao básico, àquilo que é visto como típico do autismo. O sabor lógico da comunicação. Segurar essa bandeira contra a qual sempre lutei, finalmente como meu identificador. Uma característica minha da qual sinto orgulho, mesmo que muitos autistas não sintam, pois é ela que permitiu que eu alcançasse meu potencial filosófico, e nossa como eu gosto de pensar!

Não que eu vá hastear essa bandeira como se fosse uma cruzada, uma narrativa ou uma comunidade pela qual eu luto. Não, só quero imparcialmente adorar isso em mim mesmo, com todo o devido amor-próprio, daquele tipo que demora muito tempo para finalmente encontrar e abraçar e ser feliz consigo.

image https://pixabay.com/pt/illustrations/dente-de-le%C3%A3o-sementes-7659751/