Bienvenido de regreso [ES/EN] Welcome back
Ayer estuve yendo a buscar a mi hermano y su compañera al aeropuerto. Estaba muy ansioso de poder verlo. Hacía mucho tiempo se habían ido de viaje y en un momento parecía que se iban a quedar en el extranjero viviendo. Aunque me alegraba muchísimo por él la verdad es que la idea de saber que no podía verlo seguido me daba un poco de nostalgia aunque pensándolo bien hubiera sido una gran excusa para ir de paseo a visitarlo. Más teniendo en cuenta que se fue de vacaciones por el caribe a recorrer varios países de América Latina.
Tuve la suerte de no ir solo. Mi hijo más grande me quiso acompañar a buscar a su tío. Y allí fuimos. Dante pensó que veníamos a buscar a su mama cuando llegamos y que lo traía de sorpresa diciendo que era a su tío jajajaja fue muy gracioso.
Llegamos por suerte sin mucho tráfico y a tiempo. Los esperamos y a los 20 minutos estaban saliendo parece que tenían ganas de llegar porque apenas llegamos quisieron irse rápido para la casa a dormir jajaja. Había tenido un vuelo larguísimo con un atraso de 4 días pq les cancelaron el vuelo. Pero la felicidad fue infinita cuando nos vimos.
Estaba muy lejos cuidando cosas cuando llegaron asique el primer abrazo se lo llevó Dante que no soltaba a su tío y tampoco a su tia del corazon hermoso. Ya con los bolsos en mano me cuentan que se hicieron amigos nuevos en el viaje y que las querían llevar a su casa. Las chicas tucumanas con un departamento en Buenos Aires, asique nos saludamos y nos fuimos al auto para cargar todo y llevarlas primero. Nos pasamos el viaje hablando y contándonos todo lo que se pudo en el tiempo que tuvimos y conociendo también a sus nuevas amigas. Dos chicas muy copadas con las que pegamos muy buena onda y con quienes quedamos en juntarnos todos aca cuando vuelvan o cuando estemos de visita por allá.
Dejamos a sus amigas y seguimos hablando hasta llegar a su casa. Los dejamos ahí dejaron sus cosas y como estábamos todos con hambre nos fuimos a comer algo todos juntos. Pasamos a buscar a Bruni que no estaba con nosotros y fue otro subidón de emoción cuando nos vimos. Estaban muy contentos con toda su experiencia pero querían comer mila esas de carne jajajaja así que pidieron una super milanesa de carne gigante con papas y un buen vaso de coca. Comimos un montón hasta quedar llenisimos pagamos y nos volvimos para casa ellos a dormir una super siesta reparadora después de tanto jetlag.
__
###English
Yesterday I was picking up my brother and his partner from the airport. I was very anxious to see him. They had been away on a trip a long time ago and at one point it seemed like they were going to be living abroad. Although I was very happy for him, the truth is that the idea of not being able to see him often made me a little nostalgic, although on second thought it would have been a great excuse to go on a trip to visit him. Even more considering that he went on vacation in the Caribbean to visit several countries in Latin America.
I was lucky not to go alone. My oldest son wanted to go with me to look for his uncle. And there we went. Dante thought we were coming to look for his mom when we arrived and I brought him as a surprise saying it was his uncle hahahaha it was very funny.
We arrived luckily without much traffic and on time. We waited for them and after 20 minutes they were leaving, it seems that they were eager to arrive because as soon as we arrived they wanted to go home quickly to sleep hahaha. They had had a very long flight with a delay of 4 days because their flight was cancelled. But the happiness was infinite when we saw each other.
I was far away taking care of things when they arrived so the first hug was for Dante who did not let go of his uncle and his aunt of the beautiful heart. With their bags in hand they told me that they had made new friends on the trip and that they wanted to take them home. The girls from Tucuman have an apartment in Buenos Aires, so we said hello and went to the car to load everything and take them first. We spent the whole trip talking and telling each other as much as we could in the time we had and also meeting their new friends. Two very cool girls with whom we got on very well and with whom we agreed to meet here when they come back or when we are visiting there.
We left their friends and kept talking until we got to their house. We left them there and as we were all hungry we all went to eat something together. We went to pick up Bruni who was not with us and it was another rush of excitement when we saw each other. They were very happy with their whole experience but they wanted to eat mila those meat ones hahahaha so they ordered a super giant meat milanesa with potatoes and a nice glass of coke. We ate a lot until we were full, paid and went back home to sleep a super restorative nap after so much jetlag.