Primera nevada del año en Polonia [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! sí, así como leyeron en el título de este post, ayer cayó la primera nevada del año en Polonia o al menos en Sosnowiec fue ayer, y la verdad es que mi esposo y yo estabamos muy emocionados por esto, pues teníamos muchas ganas de ver como reaccionaría Olivia ante esta y les cuento que ella estaba muy feliz, además le encanta caminar sobre la nieve, agarrarla y tirarla también y a Pawel y a mí nos alegró mucho verla disfrutando con esta.

Ahora bien, aunque Olivia solo tiene 2 años, esta es su tercera nevada, pero la primera vez que ella la disfruta de verdad, una noche bastó para que todo se llenara de nieve en Sosnowiec, así que hoy por la mañana y después del desayuno decidimos ir al parque para jugar un poco con la nieve y les cuento que la pasamos increíble, además a Olivia ni el frío ni la nieve le impedían jugar en el parque jajaja pero claro que fue solos unos segundos.

Por mi parte yo aproveché de hacer algunas fotos para el recuerdo que se las comparto en el post de hoy, y por supuesto como pueden ver, no podía dejar de hacer la respectiva foto de nuestros pies en esta estación, además logré capturar un muñeco de nieve que alguien dejó listo cerca del parque y que a Olivia le gustó, pero lo más importante es que la pasamos increíble y esperamos pronto comprar un trineo para disfrutar en familia con este en la proxima nevada, seguro será una experiencia única y muy divertida para Olivia y para nosotros como padres también pero no se preocupen claro que la voy a compartir con ustedes.

English

Hello, everyone! Yes, just as you read in the title of this post, yesterday was the first snowfall of the year in Poland, or at least in Sosnowiec, and the truth is that my husband and I were very excited about it, because we were eager to see how Olivia would react to it. I can tell you that she was very happy. She loves walking on the snow, grabbing it, and throwing it, and Pawel and I were very happy to see her enjoying it.

Now, even though Olivia is only 2 years old, this is her third snowfall, but the first time she has really enjoyed it. One night was enough for everything to be covered in snow in Sosnowiec, so this morning after breakfast we decided to go to the park to play in the snow a little, and I can tell you we had an amazing time. Neither the cold nor the snow stopped Olivia from playing in the park, ha ha ha, but of course it was only for a few seconds.

For my part, I took advantage of the opportunity to take some photos for posterity, which I am sharing with you in today's post. And, of course, as you can see, I couldn't resist taking the obligatory photo of our feet at this station. I also managed to capture a snowman that someone had left near the park, which Olivia liked. But the most important thing is that we had an incredible time, and we hope to buy a sled soon to enjoy as a family with the next snowfall. It will surely be a unique and very fun experience for Olivia and for us as parents as well, but don't worry, of course I will share it with you.