[ESP/ENG] Volvimos al Sosnowiec Fun Festival 2024

Español

Nuevamente este año se celebró el Sosnowiec Fun Festival 2024 pero esta vez del 7 al 9 de junio, y por supuesto que no queríamos dejar pasar la oportunidad de ir como el año pasado, que les mostré AQUÍ. Así que primero mi esposo y yo fuimos a comer al chino que queda cerca de casa, después volvimos casa porque era muy temprano para ir al festival y más tarde a eso de las 5 pm nos fuimos camino al complejo deportivo ArcelorMittal Park pues en sus alrededores es donde se estaba celebrando este festival (al igual que el año pasado). Habían bastantes personas cuando llegamos y una banda estaba tocando trompetas, también habían muchas atracciones o las mismas que el año pasado y varias ventas de comida pero no tantas como el año pasado, lo cuál no nos gustó, incluso no estaban los deliciosos churros que comí aquella vez y realmente debo confesar que era una de las razones por las que iba aunque también quería comer otra cosa buena y no encontré nada que me provocara por la misma razón que no habían muchas opciones para elegir, por cierto también estaban vendiendo juguetes, recuerdos, tenían muchos toldos con mesas y sillas para los polacos que van a tomar su cerveza y mucho más.

Aprovechamos para entrar otra vez al estadio que estaba abierto para que Olivia lo conociera pues en el 2023 ella también fue con nosotros pero estaba en mi panza así que no lo conocía, aquí ella aprovechó de hacerse una foto con papá. La verdad es que este año para nosotros fue un poco aburrido el festival, solo fuimos a ver qué tantas cosas habían y nisiquiera probamos nada, tampoco nos quedamos escuchando a los artistas que tocaban este día domingo y más tarde regresamos a casa pero antes de volver llevamos a Olivia al parque que está cerca del estadio y la montamos en un columpio para niños pequeños y le encantó. Aún así espero que les hayan gustado estas fotos y espero que el próximo año se motiven más con el festival porque la verdad es que es algo genial para pasar unos días diferentes y disfrutar con la familia de un buen concierto y comiendo algo bueno.

English

Again this year the Sosnowiec Fun Festival 2024 was held but this time from June 7 to 9, and of course we didn't want to miss the opportunity to go like last year, which I showed you HERE. So first my husband and I went to eat at the Chinese place close to home, then we went back home because it was too early to go to the festival and later at about 5 pm we went to the ArcelorMittal Park sports complex because in its surroundings is where this festival was being held (just like last year). There were quite a lot of people when we arrived and a band was playing trumpets, there were also many attractions or the same as last year and several food sales but not as many as last year, which we didn't like, even there were not the delicious churros that I ate that time and I really must confess that it was one of the reasons why I went although I also wanted to eat something else good and I did not find anything that provoked me for the same reason that there were not many options to choose from, by the way they were also selling toys, souvenirs, they had many awnings with tables and chairs for the Poles that go to drink their beer and much more.

We took the opportunity to enter again to the stadium that was open for Olivia to know it because in 2023 she also went with us but she was in my belly so she did not know it, here she took the opportunity to take a picture with dad. The truth is that this year the festival was a bit boring for us, we just went to see what there were so many things and we didn't even try anything, we didn't stay there listening to the artists that were playing on Sunday and later we went back home but before going back we took Olivia to the park that is near the stadium and we put her on a swing for little kids and she loved it. Still I hope you liked these pictures and I hope that next year you will be more motivated with the festival because the truth is that it is something great to spend a few different days and enjoy with the family a good concert and eating something good.