Conocimos la tienda dino [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! espero que estén bien! he estado unos días desaparecida porque como saben en navidad hay muchas ocupaciones y no he tenido mucho tiempo, pero como siempre estoy de vuelta para contarles que Pawel, Olivia y yo decidimos visitar dino, una tienda a la que no habíamos tenido la oportunidad de ir, pues a diferencia del supermercado Biedronka que hay una sucursal en cada esquina, de esta hay menos tiendas, por lo que es más difícil visitarla, pues nos queda a unos 15 minutos aproximadamente en carro desde casa, que quizá no es mucho tiempo pero teniendo otros supermercados más cerca, claro que decidímos ir a esos, sin embargo hoy fuímos a conocerla y abajo les cuento nuestra experiencia.

Primero puedo decirles que la tienda no es tan grande, de hecho, como ven en las fotos, los pasillos son pequeños (pero sin obstáculos entre ellos y los que conocen Biedronka saben a que me refiero), también tienen variedad de productos y ofrecen descuentos y promociones, además dino tiene área de charcutería. Cuando fuímos ya era tarde por lo que no había mucha gente ni muchos trabajadores, aún así la chica que estaba en caja atendiendo parecía muy amable pues no hay cajas inteligentes allí o al menos yo no las ví, y ahora si me preguntan si es una tienda a la que volvería, la verdad es que no, no porque sea mala, pero primero la ubicación es más lejos, segundo lo que consigo en ella también lo consigo en Biedronka y tercero porque no hay cajas inteligentes y la verdad es que con mi poco polaco, por ahora prefiero estas cajas, aún así si están en Polonia les recomiendo visitarla, pues todo es cuestión de gustos.

English

Hello, everyone! I hope you are all well! I have been away for a few days because, as you know, Christmas is a busy time and I haven't had much time, but as always, I am back to tell you that Pawel, Olivia, and I decided to visit Dino, a store we hadn't had the chance to go to before. Unlike the Biedronka supermarket, which has a branch on every corner, there are fewer Dino stores, so it's harder to visit. It's about a 15-minute drive from our house, which may not be very long, but since there are other supermarkets closer by, we decided to go to those instead. However, today we went to check it out, and I'll tell you about our experience below.

First, I can tell you that the store isn't that big. In fact, as you can see in the photos, the aisles are small (but there are no obstacles between them, and those who know Biedronka know what I mean). They also have a variety of products and offer discounts and promotions, plus they have a deli section. When we went, it was already late, so there weren't many people or employees, but the girl at the register was very friendly. There are no self-checkout registers there, or at least I didn't see any. If you ask me if I would go back to this store, the truth is that I wouldn't, not because it's bad, but first of all, the location is further away, secondly, I can get what I need there at Biedronka, and thirdly, because there are no smart checkouts, and the truth is that with my limited Polish, for now I prefer these checkouts. Even so, if you're in Poland, I recommend visiting it, as it's all a matter of taste.