Portraits (ENG-ESP)

Hello to the whole community. I wish you a happy day today and have a good weekend, despite each person's individual circumstances.

I continue to practice photography as much as I have time available. Although I have not yet started composition and editing classes, I am dabbling in this part of photography little by little. They say that photographers take pictures according to what they want to show other people or according to their mood. I like to see smiles and happiness. I guess that's the kind of photography I want to do. Besides, the professor encourages me to take pictures about my profession, since, according to him, it benefits the art gallery where he spent the course, because they don't have pictures of this sector, science. Yesterday, I gave photos to my co-workers and for many of them it was strange to see a camera; some of them told me that they had not seen one for years and that now everyone takes pictures with a cell phone. I show you two photos of two young people who are preparing to be future scientists in the field of geosciences. The last photo is of two girls who were playing at night and, seeing me with a camera, asked me to take a picture of them. 🤗 >

I hope you like it as much as its protagonists.

Hola a toda la comunidad. Les deseo un feliz día para hoy y que pasen un buen fin de semana, pese a las circunstancias individuales de cada persona.

Sigo practicando fotografía en la medida del tiempo que tenga disponible. Aunque aún no he comenzado las clases de composición y edición, estoy incursionando en esta parte de la fotografía poco a poco. Dicen que los fotógrafos hacen fotografías según lo que quieren mostrar a otras personas o según su estado de ánimo. A mí me gusta ver sonrisas y felicidad. Supongo que ese es el tipo de fotografía que quiero hacer. Además, el profesor me anima a tomar fotos sobre mi profesión, ya que, según él, beneficia a la galería de arte donde pasó el curso, porque no tienen fotos de este sector, la ciencia. Ayer, les regalé fotos a mis compañeros de trabajo y para muchos de ellos era extraño ver una cámara; algunos me decían que hacía años que no veían una y que ahora todo el mundo se hace fotos con móvil. Les muestro dos fotos de dos jóvenes que se preparan para ser futuros científicos en el ámbito de las geociencias. La última foto es de dos niñas que estaban jugando por la noche y, al verme con una cámara, me pidieron que les hiciera una foto. 🤗

Espero que les guste tanto como a sus protagonistas.

The photos were taken by me. Nokia Camera. Edited in canva.com.

Translated with DeepL.com (free version)