At full speed (ENG-ESP)

Hello to all the members of the community. Last week I was in my photography class and we set out to walk much of Guanabacoa, looking for something interesting. Something a bit impossible. Photographers who like architecture will find it interesting to come across a few dilapidated and collapsing buildings that they may find beautiful just like the teachers in the course. I still don't find beauty in things about to fall down, but maybe in the future I will change my mind after walking with so many photographers.

We continued until we reached a place that caught my attention because there was a man painting a building and I wanted to take pictures of him, but, at that moment, a motorcycle passed by and I captured it. I had captured the photo of the motorcycle correctly, didn't I? This thought caught my attention more than the man painting the building. I asked the professor and my photo had come out wrong, but he explained that what I was trying to do was the "sweep effect". He told me that I should slow down more and that, when taking a picture of any motorcycle or vehicle, I should follow the movement with the camera after shooting so that the people would be sharp and the background blurred. I don't know how long I did that. Nothing came out, my classmates told me to take it easy, that it was difficult, that it would come out, but I kept trying until I got the first two (the ones I uploaded in this blig), which I had to redo in Canva because apparently the originals were too heavy to upload here in Hive.

Hola a todos los miembros de la comunidad. La semana pasada estuve en mi clase de fotografía y nos pusimos a caminar gran parte de Guanabacoa, en busca de algo interesante. Algo un poco imposible. A los fotógrafos a los que les gusta la arquitectura les resultará interesante encontrarse con unos cuantos edificios en mal estado y a punto de colapsar que podrán hallar hermosos tal y como los profesores del curso. Todavía no le encuentro la belleza a las cosas a punto de caerse, pero a lo mejor en el futuro cambie de parecer después de andar con tantos fotógrafos. Continuamos hasta llegar a un lugar que me llamó la atención porque había un hombre pintando un edificio y quise tomarle fotos, pero, en ese momento, pasó una moto derepente y la capturé. ¿Había capturado correctamente la foto de la moto no no? Este pensamiento me llamó más la atención que el hombre que pintaba el edificio. Le pregunté al profesor y mi foto me había salido mal, pero me explicó que lo que estaba intentando hacer era el "efecto barrido". Me indicó que debía bajar más mi velocidad y que, al tomar una foto de cualquier moto o vehículo, debía seguir el movimiento con la cámara, luego de haber disparado para que así me quedaran nítidas las personas y el fondo borroso. Estuve en eso no sé cuánto tiempo. No me salía nada, mis compañeros de clase me decían que lo tomara con calma, que eso era difícil, que ya me iba a salir, pero seguí intentando hasta que me quedaron las dos primeras (las que subí en este blig), las cuales tuve que recotar en Canva porque al parecer pesaban mucho las originales para subirlas aquí en Hive.

The images are mine
Translated with DeepL.com (free version)