Seguimos tejiendo sueños || We continue to weave dreams ♥
¡Hola Chicos!
Un día más de aventuras dando clases en el centro artístico, esta vez era un día súper agitado como todos los días miércoles, que es cuando más alumnos atiendo.
Yo como siempre estaba despierta desde temprano para estar a tiempo en el local y poder recibir a mis alumnos, pero esta vez tenia que pasar antes de llegar por una tienda a comprar unas pinturas que me hacían falta para una sesión de arte que iba a hacer al siguiente día.
Hello Guys!
One more day of adventures teaching at the art center, this time it was a super hectic day like every Wednesday, which is when I attend the most students.
As always I was awake early in the morning to be on time to receive my students, but this time I had to go to a store to buy some paints that I needed for an art session that I was going to do the next day.
Salí como siempre hasta la avenida para tomar transporte pero esto demoró más de lo que esperaba. La avenida estaba sola y cuando pasaban carros no querían llegar hasta el centro.
Luego de varios minutos esperando por fin encontré transporte, pero había excedido el tiempo planificado y pues me tocó llegar ligeramente tarde al local. Lo bueno es que la tienda donde compro mis pinturas está a pocos metros del local, entonces no fue que demoré tanto.
I went out as usual to the avenue to take transportation but it took longer than I expected. The avenue was alone and when cars passed by they didn't want to get to the center.
After several minutes of waiting I finally found transportation, but I had exceeded the planned time and so I had to arrive slightly late to the store. The good thing is that the store where I buy my paintings is a few meters from the store, so I was not so late.
Como he comentado en mis post anteriores, no he estado tan enfocada como debería a documentar las clases, y fue lo que me ocurrió en la primera clase que fue la de crochet, me encontraba un poco acalorada y aturdida por el agite al llegar y pues solo me dio tiempo para documentar el resultado de ambas alumnas.
As I have commented in my previous posts, I have not been as focused as I should to document the classes, and that is what happened to me in the first class which was the crochet class, I was a little hot and dazed by the agitation upon arrival and then I only had time to document the result of both students.
Habían llegados las otra alumnas de crochet y ellas si se iban un poco más tarde. Ellas estaban trabajando grannys y se la pasaron bastante entretenidas en la clase tejiéndolos.
Luego llegaron los pequeños de pintura y en ese momento colapsó la mesa. Cuando se llena tanto no me da mucho tiempo de estar sentada pues los alumnos me llaman para acá y para allá, por eso digo que las clases de los miércoles son las más demandantes.
The other crochet students had arrived and they were leaving a little later. They were working on grannys and had a great time in the class knitting them.
Then the little painting students arrived and at that moment the table collapsed. When it gets so crowded I don't have much time to sit down because the students call me here and there, that's why I say that Wednesday classes are the most demanding.
Ya cuando las chicas terminaron sus grannys dimos por terminada la clase de crochet, la cual se llevó casi el turno completo de los chicos de pintura. Ellas hicieron unas flores bastante lindas con unos colores que a mi parecer eran muy navideños. Quedaron felices con el resultado y eso es lo importante. ♥
En un próximo post les contaré el resto de la clase con los chicos de pintura, pues aún falta mucho que contar sobre este agitado día.
When the girls finished their grannies we ended the crochet class, which took almost the entire shift of the painting kids. They made some very pretty flowers with colors that I thought were very Christmassy. They were happy with the result and that's what's important. ♥
In a future post I will tell you about the rest of the class with the painting kids, as there is still a lot to tell about this eventful day.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27