Recorriendo la tienda Tio Ammi (Parte I) || Touring Tio Ammi's store (Part I)
¡Hola Chicos!
En mi última salida al centro de la ciudad de Cabimas, tuve la oportunidad de visitar varias tiendas, ya que quería ver que podía encontrar que me fuera de utilidad, ya que no salgo mucho hacia esos lados.
Esta tienda fue la primera que visité y quería recorrerla bien, porque normalmente mis visitas son muy fugaces. Es por eso que tengo parte I y II, porque fue mucho lo que vi en mi recorrido.
Al llegar me fui directo al segundo piso, que es el área donde está la ropa de mujer. En la planta baja esta el departamento de hogar y en el primer piso, el área de los niños y hombres. Terminé recorriendo de la tienda de arriba a abajo jajaja.
Hello Guys!
On my last outing to downtown Cabimas, I had the opportunity to visit several stores, as I wanted to see what I could find that would be of use to me, since I don't go out much to those parts.
This store was the first one I visited and I wanted to go through it well, because normally my visits are very fleeting. That's why I have part I and II, because I saw a lot on my tour.
When I arrived I went straight to the second floor, which is the area where the women's clothing is. On the first floor is the home department and on the second floor, the children's and men's area. I ended up going through the store from top to bottom hahaha.
Al llegar a este piso me encontré con sets de productos playeros, y es que como lo mencioné en post anteriores, se acerca la temporada de carnaval y semana santa, donde las personas suelen viajar a la playa.
Caminando un poco me encontré con estos cubos donde colocan promociones bastante curiosos, en mi anterior visita no estaban.
When I arrived at this floor I found sets of beach products, and as I mentioned in previous posts, the carnival and Easter season is approaching, where people tend to travel to the beach.
Walking around a bit I found these cubes where they place very curious promotions, in my previous visit they were not there.
A un lado estaba el área de papelería en el que había de todo un poco, estaban estos stickers bastante llamativos ya que tenían colores fluorescentes. Tenían lindos diseños pero los colores de verdad no eran de mi agrado, sino créanme que hubiera pensado en comprar unos jaja.
También habían varias libretas con diseños lindos y mucho más económicas que la última que compré para mi trabajo.
On one side was the stationery area where there was a little bit of everything, there were these stickers that were quite eye-catching since they had fluorescent colors. They had nice designs but the colors were not really to my liking, otherwise believe me I would have thought about buying some haha.
There were also several notebooks with cute designs and much cheaper than the last one I bought for my work.
En la ropa habían muchas cosas con diseño playero y fresco, con esos estampados de flores y telas ligeras. Me gustaron varias cosas la verdad.
In the clothes there were many things with beach and fresh design, with those floral prints and light fabrics. I really liked several things.
Pero de mis cosas favoritas son las franelas con estampados lindos como esta franela de llama y el pijama de Johnny Bravo ♥
But of my favorite things are the flannels with cute prints like this llama flannel and Johnny Bravo pajamas ♥
Me encontré luego con dos cestas enormes, repletas de bolsas con ropa en su interior. Dentro de ellas habían blusas, vestido, pero era imposible descifrar que era exactamente lo que había en su interior.
Estas son cosas que suelen vender en app's como Shein, que se ha vuelto muy común ver en las tiendas departamentales, pero que me parece súper complejo ir de bolsa en bolsa viendo que tienen.
Yo abrí una y encontré un vestido horroroso, con el que no me quedaron más ganas de seguir buscando la verdad jajaja además que nada tenía precio.
I then came across two huge baskets, full of bags with clothes inside. Inside were blouses, dresses, but it was impossible to decipher what exactly was inside.
These are things that are usually sold in app's like Shein, which has become very common to see in department stores, but I find it super complex to go from bag to bag seeing what they have.
I opened one and found a horrendous dress, with which I did not want to keep looking for the truth hahaha plus nothing was priced.
Y hablando de estampados, me encontré estas chaquetas, a las que les tomé fotos para mostrárselas a mi esposo, que amaba fumar cigarros de esta marca. Ya acá no se consiguen por cierto, pero fue bien chistoso encontrarme esto así.
También habían unas medias de Pepsi, que me recordaban mucho la época de los 90's.
And speaking of prints, I found these jackets, which I took pictures of to show them to my husband, who loved to smoke cigars of this brand. You can't find them here anymore, but it was really funny to find them like this.
There were also some Pepsi socks, which reminded me a lot of the 90's era.
La última sección que visité fue la de los zapatos. Habían varias botas lindas en precios no tan elevados. No sé que tan buena sea su calidad, pero ya se que tengo estas opciones para cuando me toque comprar calzado.
Me pasó algo bien chistoso, y es que en un estante toque unos zapatos sutilmente sin siquiera moverlos y se comenzaron a caer todos los del lado derecho de esa fila.
No hice más que reírme pues todavía no entiendo como pudieron caerse. En eso se me acercó una chica para ayudarme y me disculpé con ella pues de verdad no fue mi intención que eso pasara.
Ella lo vio todo, y me dijo "yo vi que fue el fantasma, tranquila". Así terminó mi recorrido por ese piso, ya en el siguiente post les compartiré el resto de la tienda.
The last section I visited was the shoe section. There were several nice boots in not so high prices. I don't know how good the quality is, but I know I have these options for when I have to buy shoes.
Something very funny happened to me, and that is that on a shelf I touched some shoes subtly without even moving them and all the shoes on the right side of that row started to fall down.
I just laughed because I still don't understand how they could fall. At that moment a girl came up to me to help me and I apologized to her because I really didn't mean for that to happen.
She saw it all, and told me “I saw that it was the ghost, relax”. That was the end of my tour of that floor, and in the next post I will share with you the rest of the store.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Amiga 😊 esa tienda se ve genial, es parecida a un Traki?? aquí en Margarita que yo sepa no hay "Tio Ammi" 😌 de verdad que gran variedad de cosas que tienen, en las imágenes que nos compartes hay camisas bellísimas, de verdad que quede encantada.
Sii exactamente es como un Traki, es más esa anteriormente era uno jajaja no entendí el cambio tan loco, es más pensaba que Traki había cambiado de nombre y dsps de investigar me enteré que era otra tienda departamental y que tenían varias sedes.
Amiga todo se ve súper chévere, tristemente en mi ciudad no hay tío Ammi pero veo que tienen demasiada variedad, me encantaría ir un día a ver todo lo que me puedo llevag
Que triste que no haya esta tienda en tu ciudad. Es como un Traki en un mundo paralelo jaja tiene la misma variedad de cosas y diferentes departamentos.