Nuestras clases llenas de color || Our colorful classes ♥
¡Hola Chicos!
Hoy les contaré lo ocurrido en una más de nuestras clases. La verdad es que las últimas semanas han sido bien chéveres y siento que mi ánimo ha mejorado mucho.
Y es que desde que logré solventar el problema que tenía con el aire acondicionado del local las cosas han ido pintando mucho mejor.
Durante los primeros días de habernos mudado pasaba que la unidad del aire se apagaba, y esto ocurría en el anterior local con otro aire y era súper estresante.
Allá sabíamos la razón era porque estaba mal ubicado y en este no entendía el motivo porque todo se hizo diferente. Por suerte, luego de un mes de batallar con este gran estrés por fin pudimos descubrir la causa y ahora todo ha cambiado para bien.
Volví a la calma y el enfoque con el que venía 💜.
Hi everyone!
Today I'll tell you what happened in one of our classes. The truth is, the last few weeks have been really great, and I feel like my mood has improved a lot.
And it's because ever since I managed to solve the problem I was having with the air conditioning in the shop, things have been looking much better.
During the first few days after we moved, the air conditioning unit kept shutting off, and this happened in the old shop with a different unit, and it was super stressful.
Back then, we knew the reason was because it was poorly located, but here I didn't understand why everything was different. Luckily, after a month of battling this huge stress, we were finally able to discover the cause, and now everything has changed for the better.
I'm back to the calm and focused I was before 💜.
Ese día salí de casa en horas del medio día y luego de batallar un poco en la avenida por fin tome el transporte.
En el camino quise tomar una foto mía desde el retrovisor y me pareció bien chistoso, algo que me hizo olvidar por un momento lo fuerte que estaba el sol.
That day I left home around midday, and after struggling a bit on the avenue, I finally caught the bus.
On the way, I decided to take a picture of myself in the rearview mirror, and I thought it was quite funny, something that made me forget for a moment how strong the sun was.
Al llegar me refresqué gracias a mi hermoso aire acondicionado y acomodé todo para esperar a los alumnos. Para ese día íbamos a continuar trabajando con las catrinas.
Con una de las alumnas el plan era hacer el grito porque tenía esa actividad pendiente, y con otra alumna las pulseras tejidas.
Upon arriving, I cooled off thanks to my lovely air conditioning and got everything ready to wait for the students. That day we were going to continue working with the Catrinas.
With one of the students, the plan was to do the Grito (shout) because she had that activity pending, and with another student, we would work on the woven bracelets.
Los alumnos se lucieron con sus trabajos. Algunos no lograron concluir pero les van quedando geniales.
Así finalizamos el día, yo súper contenta por lo logrado y agradecida como siempre con la vida por permitirme tener mi espacio, mis alumnos y estar cumpliendo un sueño que desde hace mucho anhelaba 💜
The students did an amazing job with their work. Some didn't finish, but they're turning out great.
That's how we ended the day. I'm so happy with what we accomplished and, as always, grateful to life for allowing me to have my own space, my students, and for fulfilling a dream I've longed for for so long 💜
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27