La resiliencia y el compromiso en el camino del emprendedor || Resilience and commitment on the entrepreneur's journey
¡Hola Chicos!
A veces las cosas no son lo que parecen y a veces las personas no son del todo honestas con sus palabras y acciones...
Hoy recibí una noticia impactante que me generó muchas dudas, y que de ser cierto significa que he sido engañada desde hace meses.
Pero decidí dar un pequeño plazo de tiempo para ver si las sospechas son ciertas o no, confrontar pero cuando ya todo haya terminado para no quedarme con eso por dentro. Ya luego les contaré.
Hoy no voy a enfrascarme en lo malo, más bien con este post quiero hablar un poco de lo que ha sido esta nueva etapa de mi emprendimiento, sacando lo positivo y así, atraer más cosas positivas.
Pues de todo se puede sacar una enseñanza y si la vida nos pone situaciones complicadas o que a lo mejor no eran lo que imaginamos, es porque teníamos que vivirlo para aprender.
Hello Guys!
Sometimes things are not what they seem and sometimes people are not entirely honest with their words and actions...
Today I received some shocking news that generated a lot of doubts in me, and if true it means that I have been cheated on for months now.
But I decided to give myself a little time to see if the suspicions are true or not, to confront but when everything is over so that I don't keep it inside. I will tell you later.
Today I'm not going to dwell on the bad, but rather with this post I want to talk a little about what has been this new stage of my entrepreneurship, taking out the positive and thus, attract more positive things.
Because you can learn from everything and if life puts us in complicated situations or maybe they were not what we imagined, it is because we had to live it to learn.
Desde hace años soñaba con la idea de poder vivir haciendo lo que me gustaba: pintar, crear. Esta idea tomó fuerza cuando comencé acá en Hive a exponer mis trabajos y me di cuenta que era posible obtener ganancias con mi arte.
Luego la vida me llevó al punto en el que comencé a dar clases de pintura, cosa que nunca pasó por mi mente, el enseñar, pero que al vivirlo descubrí que era una buena forma de generar con mis conocimientos, esos que adquirí desde muy niña.
Pasaron cosas en el proceso y comencé a soñar nuevamente, esta vez con un espacio propio. Visualicé mi meta y luego la vida no tuvo más remedio que concedermelo.
For years I dreamt of the idea of being able to make a living doing what I liked: painting, creating. This idea gained momentum when I started exhibiting my work here at Hive and realised that it was possible to make a profit with my art.
Then life took me to the point where I started giving painting classes, something that never crossed my mind, to teach, but when I lived it I discovered that it was a good way to generate with my knowledge, that I had acquired since I was a child.
Things happened in the process and I began to dream again, this time with my own space. I visualised my goal and then life had no choice but to grant it to me.
Lo logré, comencé a dictar clases en mi espacio y con esto pude comenzar a desarrollar parte de ideas que he venido anotando en mis cuadernos desde hace años.
Al principio fue abrumador y no era tan sencillo como soñarlo y decirlo, pero me sentía bien, cómoda. Todo comenzó a tomar forma y ahí estaba yo, cada vez más fuerte.
I did it, I started teaching classes in my space and with this I was able to start developing some of the ideas that I have been writing down in my notebooks for years.
At first it was overwhelming and it wasn't as simple as dreaming it and saying it, but I felt good, comfortable. Everything started to take shape and there I was, getting stronger and stronger.
Pero llegó el punto en el que sentí que estaba lista para avanzar al siguiente nivel y que ya lo que estaba viviendo no era suficiente. Obviamente tenía lo necesaria para aspirar a más.
Comencé a buscar algo más grande, algo más propio. Tenía una corazonada, algo me decía que comenzara a actuar.
Y fue cuando el día de ayer recibí una noticia que definitivamente confirmó lo que ya venía presintiendo. Es momento de avanzar.
En el proceso me encontré con esta verdad no tan agradable que me dejó impactada pero que al mismo tiempo me dió fuerza para actuar.
Las personas que se cruzan en nuestro camino no siempre son del todo honestas. Yo venía presintiendo esto desde hace tiempo y bueno confirmarlo es como un "¡yo sabía!".
Y bueno se que a lo mejor no tiene mucho sentido lo que he dicho hasta ahora pero para mí fue ese momento de desahogo, al mismo tiempo reconocer todos mis avances y reafirmar que efectivamente puedo con este nuevo reto que me pone la vida.
But there came a point where I felt that I was ready to move to the next level and that what I was living was not enough. I obviously had what it took to aspire to more.
I started looking for something bigger, something more of my own. I had a hunch, something was telling me to start acting.
And that's when yesterday I received news that definitely confirmed what I had already been sensing. It is time to move forward.
In the process I came across this not so pleasant truth that left me shocked but at the same time gave me strength to act.
The people who cross our path are not always completely honest. I had been sensing this for a long time and well, confirming it is like "I knew!
And well, I know that maybe what I have said so far doesn't make much sense, but for me it was that moment of relief, at the same time recognising all my progress and reaffirming that I can indeed face this new challenge that life is giving me.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Es increíble cómo a veces la vida te da esos golpes inesperados justo cuando estás por dar un salto importante, como si fuera una última prueba de fortaleza. Siento mucho que estés pasando por una situación así, uno siempre espera transparencia y buenas intenciones de quienes te rodean, y duele descubrir lo contrario. Pero también se nota que has crecido muchísimo, no solo como emprendedora, sino como persona. Todo lo que contaste sobre tu proceso creativo, tus clases, tu espacio propio… es inspirador. De verdad sigue adelante y no te pares.
muchas felicidades! por este gran paso! sabemos que no todo es color de rosa, y muchas veces la gente va a ver primero por ellas, pero muchas felicitaciones por tu emprendimiento! esperemos todo mejore