Girls Date, celebrando el día del niño (Parte III) || Girls Date, celebrating Children's Day (Part III)
¡Hola Chicos!
Hoy les terminaré de contar lo que fue la celebración del día del niño tipo spa en la que tuvimos la oportunidad de participar.
Para quienes no han tenido la oportunidad de leer los post anteriores, les cuento que recibimos la invitación de participar en esta fiesta con nuestras sesiones de arte.
El día de la fiesta ocurrieron varias eventualidades al llegar, pero lo que más entorpeció fue un error con las mesas, lo que hizo que todo se atrasara unos minutos.
A pesar de esto todo se pudo dar en el tiempo ideal para que luego nosotros pudiéramos volver a casa. Ya las niñas estaban trabajando en sus cuartos y yo andaba caminando por todo el local ayudándolas a lograr el resultado ideal.
Hello Guys!
Today I'll finish telling you about the spa-style Children's Day celebration we had the opportunity to participate in.
For those who haven't had the chance to read the previous posts, I'll tell you that we received an invitation to participate in this party with our art sessions.
On the day of the party, several incidents occurred upon arrival, but the most disruptive thing was a mistake with the tables, which caused everything to be delayed a few minutes.
Despite this, everything was still in place on time, so we could return home. The girls were already working in their rooms, and I was walking around the venue helping them achieve the perfect result.
Ocurrió algo bien chistoso con los cuadros de las más pequeñas, y es que en ese momento no había tenido participantes en mis sesiones tan pequeñas y no tenía idea de lo que eran capaces de hacer sin supervisión.
Ellas en un descuido pintaron un manchón de pintura sobre los bocetos que tenían, borrando cualquier rastro del dibujo original 😂😅.
Yo las dejé ser pero la chica del evento estaba preocupada porque ellas se fueran a casa con algo que al menos se entendiera.
Entonces me puse manos a la obra a arreglar un poco sin que se viera muy perfecto porque no hay que quitar la esencia de lo que hicieron las niñas.
Algunas si se dejaban guiar y así logramos sacar adelante sus cuadros.
Something really funny happened with the little ones' paintings. At that point, I hadn't had any participants in my sessions that young, and I had no idea what they were capable of without supervision.
They accidentally painted a smear of paint over the sketches they had, erasing any trace of the original drawing 😂😅.
I let them be, but the event manager was worried about them going home with something that was at least understandable.
So I got to work fixing it up a bit without making it look too perfect because you don't want to take away from the essence of what the girls had done.
Some of them did let themselves be guided, and that's how we managed to complete their paintings.
Y asi pasamos toda la velada, entre pinceladas, conversaciones de las niñas y risas, un poco de dulces y mucho estilo con los peinados que le estaban haciendo las niñas.
Yo no paré en ningún momento pues las niñas me dieron bastante trabajo pero yo me lo disfruté un montón.
And so we spent the entire evening, between brushstrokes, the girls' conversations and laughter, a few sweets, and lots of styling with the hairstyles the girls were doing.
I didn't stop for a moment because the girls gave me a lot of work, but I thoroughly enjoyed it.
Mientras las niñas pintaban aproveché de tomarles fotos, ellas estaban súper felices con la actividad.
While the girls were painting, I took the opportunity to take pictures of them; they were super happy with the activity.
Los cuadros de las niñas quedaron espectaculares, todas se venían súper lindas con su arte y como las arreglaron las chicas del salón de belleza.
Acá no les coloqué la foto de todas porque eran 14 niñas y después se llenaba el post de imágenes (más de lo que ya coloqué jajaja 🤭)
The girls' paintings were spectacular; they all looked super cute with their art and the way the salon girls styled them.
I didn't post all of their photos here because there were 14 girls, and then the post would have been filled with more images (more than I already posted, haha 🤭)
Ya para finalizar les enseño una foto que nos tomamos el equipo de Tefy y yo, y una foto grupal con todas las niñas, mi hijo y yo.
La actividad fue todo un éxito y lo mejor es que todo esto acumula experiencia en mi trabajo y al mismo tiempo me ayuda a darme a conocer.
Gracias amigos por acompañarme en una aventura más, nos leemos en la próxima. 💜
Finally, I'm showing you a photo that Tefy's team and I took, and a group photo with all the girls, my son, and me.
The activity was a complete success, and the best part is that all of this adds to my work experience and, at the same time, helps me make a name for myself.
Thank you, friends, for joining me on another adventure. See you next time. 💜
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Greetings,
It is interesting to witness the excitement in the room as the kids worked on their art projects.
I am glad that the event was a success despite the challenges.
Do you have any favorite moments from the day that you'd like to share?
Greetings friends, my favorite part of the day was learning from the experience. Living it helps me become better at what I do.
Thank you
Éstas pequeñas tienen un gran potencial para el arte, se nota que fue un día lleno de buenas experiencias y un poco de diversión y amistad.
Si, todas hicieron un trabajo precioso la verdad y la pasamos genial, saludos amiga ♥